这首七言绝句辛辣嘲讽权臣贾似道在南宋濒临亡国之际,不思抗敌复国,反而斤斤计较自家封地田产,讽刺其本末倒置、自私误国的行径,笔锋犀利,饱含士人对权臣误国的愤懑之情。
嘲贾似道
纵使一丘添一亩,也应不似旧封疆。
简要说明
逐句注释
三分天下二分亡:三分天下化用汉末三国鼎立的典故,此处借指南宋疆域;亡指沦陷、丧失。此句点明当时南宋已丢失三分之二的国土,中原、淮北等大片疆土尽为蒙古所占,仅余江南一隅。
犹把山川寸寸量:犹意为尚且、仍;山川双关,既指大宋山河,也暗指贾似道的私产封地;寸寸量形容斤斤计较,量指丈量田产。此句揭露贾似道在国家危亡之际,不致力于收复失地,反而专注于丈量自家领地,贪图田产。
纵使一丘添一亩:纵使即即使;一丘指一块封地或一片田产;添一亩指为自家领地增加一亩土地。
也应不似旧封疆:旧封疆指原有的大宋国土疆域。此句以反讽语气,点明哪怕为自家领地再多添一亩私产,也终究比不上旧日的大宋疆土。
现代译文
天下三分已有两分沦陷,你却仍在为自家领地寸寸丈量。
哪怕你再添一亩私田,这方寸私产,也终究比不上旧日的大宋疆土啊。
创作背景
宋理宗景定年间,蒙古大军南下,南宋疆域大量沦陷,南宋国势危急。权臣贾似道以右丞相身份专权,不仅隐瞒军情、贻误抗敌战机,还推行公田法,将民间私田收归官营,实则借机中饱私囊,热衷于扩充自家封地田产,全然不顾国家存亡。这首诗由当时的一位理宗朝士所作,借诗辛辣讽刺贾似道本末倒置、自私误国的行径。
艺术赏析
- **对比强烈:全诗以家国存亡与个人私利形成强烈反差,一边是三分之二国土沦陷的亡国危机,一边是贾似道斤斤计较私产的荒唐行为,直指其自私误国的本质。
- **反语讽刺:末句看似平淡陈述,实则暗藏尖锐反讽——哪怕私田再多,也抵不上丢失的大宋疆土,暗指贾似道只顾私利的行为,在国家危亡面前完全本末倒置。
- **语言直白犀利:全诗无晦涩典故,以通俗直白的语言,一针见血地揭露权臣丑态,批判力度极强,毫无铺垫,是典型的政治讽刺诗。
- **体裁精悍:作为七言绝句,篇幅短小却精准击中要害,将南宋士人群体对贾似道的不满与愤懑尽数抒发。
常见问题
《嘲贾似道》的作者和朝代是什么?
《嘲贾似道》的作者是理宗朝士,页面按宋作品展示。
《嘲贾似道》主要写了什么?
这首七言绝句辛辣嘲讽权臣贾似道在南宋濒临亡国之际,不思抗敌复国,反而斤斤计较自家封地田产,讽刺其本末倒置、自私误国的行径,笔锋犀利,饱含士人对权臣误国的愤懑之情。
《嘲贾似道》的创作背景是什么?
宋理宗景定年间,蒙古大军南下,南宋疆域大量沦陷,南宋国势危急。权臣贾似道以右丞相身份专权,不仅隐瞒军情、贻误抗敌战机,还推行 公田法 ,将民间私田收归官营,实则借机中饱私囊,热衷于扩充自家封地田产,全然不顾国家存亡。这首诗由当时的一位理宗朝士所作,借诗辛辣讽刺贾似道本末倒置、自私误国的行径。
《嘲贾似道》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比强烈:全诗以家国存亡与个人私利形成强烈反差,一边是三分之二国土沦陷的亡国危机,一边是贾似道斤斤计较私产的荒唐行为,直指其自私误国的本质。 2. 反语讽刺:末句看似平淡陈述,实则暗藏尖锐反讽——哪怕私田再多,也抵不上丢失的大宋疆土,暗指贾似道只顾私利的行为,在国家危亡面前完全本末倒置。 3. 语言直白犀利:全诗无晦涩典故,以通俗直白的语言,一针见血地...