这首七言绝句为怀古咏史之作,借唐代长安宫阙的荒芜遗迹与残存的羯鼓系带,抒发了盛衰无常、物是人非的历史沧桑之感,以月夜澄澈的空寂意境反衬昔盛今衰的悲凉。
羯鼓縚
长安宫阙半篷蒿,尘暗红梁羯鼓縚。
惟有水天明月夜,一条空碧见秋毫。
惟有水天明月夜,一条空碧见秋毫。
简要说明
逐句注释
- 长安宫阙半篷蒿:长安宫阙,代指汉唐都城长安的皇家宫殿建筑群;“篷蒿”应为“蓬蒿”,指野生蒿草,此处形容宫阙荒废、杂草丛生。
- 尘暗红梁羯鼓縚:红梁,指涂有红漆的宫殿屋梁;尘暗,被尘土覆盖而色泽黯淡;羯鼓:唐代宫廷盛行的西域传入打击乐器,唐玄宗尤爱之,称其为“八音之领袖”,盛唐贵族阶层多好此乐;縚(tāo):指系缚羯鼓的革带或鼓身饰带,此处代指羯鼓的残存遗物。此句意为:红漆屋梁积满尘土色泽黯淡,还留存着当年羯鼓所用的系带。
- 惟有水天明月夜:惟有,唯有;水天,水面与天空相接之景;明月夜,月光皎洁的夜晚。
- 一条空碧见秋毫:空碧,澄澈空明的碧空(或水面);秋毫,指鸟兽秋季新换的细毛,比喻极细微的事物。此句意为:在澄澈空明的月夜之下,连极细微的秋毫之物都能清晰看见。
现代译文
长安的皇家宫阙大半已被蓬蒿湮没,红漆屋梁积满尘土色泽黯淡,还留着当年羯鼓所用的系带。唯有在那水天相映的明月之夜,澄澈空明的碧空里,连秋毫般的细微之物都能看得清清楚楚。
创作背景
彭演为宋代诗人,生平史料记载甚少,学界对其具体创作时间尚无定论。此诗以唐代长安宫阙与羯鼓遗迹为切入点:羯鼓是盛唐宫廷流行的乐器,安史之乱后唐王朝由盛转衰,长安宫阙日渐荒废。诗人借这一具体历史遗物,抒发对朝代更迭、繁华不再的感慨,大概率创作于宋代文人怀古情绪浓厚的时期,寄寓自身对历史变迁的思考。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言绝句,押平水韵下平二萧(蒿、縚、毫),格律工整。前两句铺陈实景,勾勒宫阙荒废的破败面貌;后两句转写月夜虚景,以清冷澄澈的意境反衬前句的荒凉,形成“实-虚”的对比结构,章法严谨。
- 意象选取:以“蓬蒿”“红梁”“羯鼓縚”三个具象意象串联怀古主题:蓬蒿写宫阙荒芜,红梁写昔时宫殿的华贵与今日的黯淡,羯鼓縚则是盛唐繁华的具体见证,将抽象的历史盛衰具象化,极具感染力。
- 表现手法:采用以乐景衬哀情的手法,第三四句的“水天明月”“空碧秋毫”本是澄澈静谧的美好意境,却与前两句的破败遗迹形成强烈反差,更凸显出物是人非的悲凉,以空寂之景烘托沧桑之感。
- 语言特色:语言简洁凝练,无繁复修饰,却能精准勾勒出历史遗迹的沧桑面貌。结尾以“见秋毫”的细节,将时空的浩渺与细微的景物结合,余韵悠长。
常见问题
《羯鼓縚》的作者和朝代是什么?
《羯鼓縚》的作者是彭演,页面按宋作品展示。
《羯鼓縚》主要写了什么?
这首七言绝句为怀古咏史之作,借唐代长安宫阙的荒芜遗迹与残存的羯鼓系带,抒发了 盛衰无常、物是人非 的历史沧桑之感,以月夜澄澈的空寂意境反衬昔盛今衰的悲凉。
《羯鼓縚》的创作背景是什么?
彭演为宋代诗人,生平史料记载甚少,学界对其具体创作时间尚无定论。此诗以唐代长安宫阙与羯鼓遗迹为切入点:羯鼓是盛唐宫廷流行的乐器,安史之乱后唐王朝由盛转衰,长安宫阙日渐荒废。诗人借这一具体历史遗物,抒发对朝代更迭、繁华不再的感慨,大概率创作于宋代文人怀古情绪浓厚的时期,寄寓自身对历史变迁的思考。
《羯鼓縚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,押平水韵下平二萧(蒿、縚、毫),格律工整。前两句铺陈实景,勾勒宫阙荒废的破败面貌;后两句转写月夜虚景,以清冷澄澈的意境反衬前句的荒凉,形成“实 虚”的对比结构,章法严谨。 2. 意象选取 :以“蓬蒿”“红梁”“羯鼓縚”三个具象意象串联怀古主题:蓬蒿写宫阙荒芜,红梁写昔时宫殿的华贵与今日的黯淡,羯鼓縚则是盛唐繁华的具体见证,...