这首曲主要描述了打虎的激烈场景,展现了打虎者的勇猛和老虎在被攻击时从威风到狼狈的状态,凸显出打虎过程的惊险刺激。
雁门关存孝打虎・牧羊关
血鼻凹扑碌碌连打十余下,死尸骸骨鲁鲁滚到四五番,恨不的莽拳头打挫牙关。
八面威气象全无,十石力身躯软瘫。
泥污了数尺金椽尾,血模糊几道剪刀斑。
舒不出钢钩似十八爪,闪不开金铃也一对眼。
八面威气象全无,十石力身躯软瘫。
泥污了数尺金椽尾,血模糊几道剪刀斑。
舒不出钢钩似十八爪,闪不开金铃也一对眼。
简要说明
逐句注释
- “血鼻凹扑碌碌连打十余下,死尸骸骨鲁鲁滚到四五番,恨不的莽拳头打挫牙关”:
- 字词:“血鼻凹”,指老虎的鼻子部位;“扑碌碌”“鲁鲁”,都是模拟动作声音的拟声词;“莽拳头”,形容粗大有力的拳头。
- 句意:在老虎的鼻子上接连猛击了十几下,老虎的身体骨碌碌地翻滚了四五次,恨不得用粗大的拳头把老虎的牙关都打断。
- “八面威气象全无,十石力身躯软瘫”:
- 字词:“八面威”,形容老虎原本威风八面;“十石力”,表示老虎原本有很大的力气。
- 句意:老虎原本威风凛凛的样子完全消失了,原本有力的身躯也软瘫下来。
- “泥污了数尺金椽尾,血模糊几道剪刀斑”:
- 字词:“金椽尾”,形容老虎的尾巴又粗又长;“剪刀斑”,指老虎身上的斑纹。
- 句意:老虎数尺长的尾巴被泥巴弄脏了,身上的几道斑纹也被鲜血模糊了。
- “舒不出钢钩似十八爪,闪不开金铃也一对眼”:
- 字词:“钢钩似十八爪”,把老虎的爪子比作钢钩;“金铃也一对眼”,形容老虎的眼睛像金铃一样。
- 句意:老虎伸展不出像钢钩一样的爪子,也躲闪不开,只能瞪着像金铃一样的一对眼睛。
现代译文
在老虎的血鼻凹处,拳头接连猛击了十几下,老虎的身体骨碌碌地翻滚了四五回,真恨不得用拳头把它的牙关都打断。
老虎原本威风八面的样子完全没了,原本有力的身躯也瘫软下来。
它那数尺长的尾巴被泥巴弄脏,身上的斑纹也被鲜血糊得模糊不清。
它伸不出像钢钩一样的爪子,也躲不开攻击,只能呆呆地瞪着像金铃一样的双眼。
创作背景
由于作者为无名氏,这首曲具体创作时间难以确定。从内容来看,可能创作于戏曲等表演艺术较为繁荣的时期,如元明时期。这类作品往往以民间传说、英雄故事为蓝本进行创作,《雁门关存孝打虎》相关故事可能在民间广泛流传,此曲或许是为了生动展现打虎这一精彩情节而创作,以吸引观众,增强表演的感染力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“血鼻凹扑碌碌连打十余下,死尸骸骨鲁鲁滚到四五番”“恨不的莽拳头打挫牙关”等描写,通过夸张的手法突出了打虎者的勇猛和对老虎的打击力度,增强了画面的冲击力。
- 对比:将老虎原本“八面威气象”与“身躯软瘫”的状态进行对比,生动地展现了老虎从威风到狼狈的转变过程,突出了打虎者的强大和打虎过程的激烈。
- 比喻:“钢钩似十八爪”“金铃也一对眼”运用比喻的手法,形象地描绘出老虎爪子的锋利和眼睛的特点,使读者能更直观地感受到老虎的凶猛。
- 语言特色:语言通俗、生动,大量运用拟声词如“扑碌碌”“鲁鲁”,使打虎的场景更具画面感和动态感,仿佛让读者身临其境。同时,语言简洁有力,能够快速抓住读者的注意力,展现出一种粗犷豪放的风格。
- 意境营造:通过对打虎过程的详细描写,营造出紧张、激烈、惊险的意境。读者可以仿佛看到打虎者与老虎激烈搏斗的场景,感受到打虎者的勇猛无畏和老虎在被攻击时的挣扎与狼狈,使整首曲具有很强的艺术感染力。
常见问题
《雁门关存孝打虎・牧羊关》的作者和朝代是什么?
《雁门关存孝打虎・牧羊关》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《雁门关存孝打虎・牧羊关》主要写了什么?
这首曲主要描述了打虎的激烈场景,展现了打虎者的勇猛和老虎在被攻击时从威风到狼狈的状态,凸显出打虎过程的惊险刺激。
《雁门关存孝打虎・牧羊关》的创作背景是什么?
由于作者为无名氏,这首曲具体创作时间难以确定。从内容来看,可能创作于戏曲等表演艺术较为繁荣的时期,如元明时期。这类作品往往以民间传说、英雄故事为蓝本进行创作,《雁门关存孝打虎》相关故事可能在民间广泛流传,此曲或许是为了生动展现打虎这一精彩情节而创作,以吸引观众,增强表演的感染力。
《雁门关存孝打虎・牧羊关》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“血鼻凹扑碌碌连打十余下,死尸骸骨鲁鲁滚到四五番”“恨不的莽拳头打挫牙关”等描写,通过夸张的手法突出了打虎者的勇猛和对老虎的打击力度,增强了画面的冲击力。 对比 :将老虎原本“八面威气象”与“身躯软瘫”的状态进行对比,生动地展现了老虎从威风到狼狈的转变过程,突出了打虎者的强大和打虎过程的激烈。 比喻 :“钢钩似十八爪”“金铃也一对眼”运...