和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四

· 陆游

樱酪事已过,角黍配夏熟。
尚忆少小时,彩缕系腕玉。
此生本幻戏,衰态转眼足。
三郎老无憀,始解叹丝木。

简要说明

这首诗围绕时令食物和儿时记忆展开,诗人由眼前夏熟的角黍,回忆起小时候佩戴彩缕腕玉的情景,进而感慨人生如幻戏,衰老转瞬即至,最后借“三郎”之事抒发年老无聊的心境。

逐句注释

  • “樱酪事已过,角黍配夏熟”:
    • 字词:“樱酪”,樱桃制成的乳酪;“角黍”,即粽子。
    • 句意:享用樱桃乳酪的时节已经过去,粽子正与夏天成熟的作物相搭配。
  • “尚忆少小时,彩缕系腕玉”:
    • 字词:“彩缕”,彩色丝线;“腕玉”,戴在手腕上的玉饰。
    • 句意:还回忆起小时候,用彩色丝线系着腕上的玉饰。
  • “此生本幻戏,衰态转眼足”:
    • 字词:“幻戏”,虚幻的游戏;“衰态”,衰老的状态。
    • 句意:这一生本来就如同虚幻的游戏,衰老的状态转眼间就已尽显。
  • “三郎老无憀,始解叹丝木”:
    • 字词:“三郎”,唐玄宗李隆基,排行第三,故称“三郎”;“无憀”,无聊;“丝木”,丝弦与木管乐器,这里泛指音乐。
    • 句意:唐玄宗年老无聊时,才懂得感叹音乐中蕴含的情感。

现代译文

享用樱桃乳酪的时光已然过去,
粽子正应和着夏天成熟的作物。
还清晰记得年少时候的情景,
彩色丝线系着腕上的美玉。
这一生本就像虚幻的游戏,
衰老的模样转眼间就已呈现。
就像唐玄宗年老无聊之际,
才开始感叹音乐中的情思。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中感慨人生如幻、衰老易至等内容推测,应是其晚年所作。此时陆游经历了诸多人生起伏,对人生有了更深刻的感悟,借回忆儿时与借古人事来抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前四句将现在樱桃乳酪已过、角黍当季的现实,与小时候佩戴彩缕腕玉的情景进行对比,突出时光的流逝和人生的变迁。
    • 用典:尾联运用唐玄宗“三郎”的典故,借唐玄宗年老时对音乐的感叹,来类比自己年老无聊的心境,深化了诗歌的主题和情感内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,如“尚忆少小时”等语句,仿佛是在娓娓道来自己的人生经历,亲切易懂,却又饱含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、叹惜人生的意境。从时令食物到儿时记忆,再到对人生虚幻的感悟,最后借古人事进一步渲染这种情绪,使读者能深刻感受到诗人内心的沧桑与无奈。

常见问题

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》的作者和朝代是什么?

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》主要写了什么?

这首诗围绕时令食物和儿时记忆展开,诗人由眼前夏熟的角黍,回忆起小时候佩戴彩缕腕玉的情景,进而感慨人生如幻戏,衰老转瞬即至,最后借“三郎”之事抒发年老无聊的心境。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中感慨人生如幻、衰老易至等内容推测,应是其晚年所作。此时陆游经历了诸多人生起伏,对人生有了更深刻的感悟,借回忆儿时与借古人事来抒发自己内心的感慨。

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前四句将现在樱桃乳酪已过、角黍当季的现实,与小时候佩戴彩缕腕玉的情景进行对比,突出时光的流逝和人生的变迁。 用典 :尾联运用唐玄宗“三郎”的典故,借唐玄宗年老时对音乐的感叹,来类比自己年老无聊的心境,深化了诗歌的主题和情感内涵。 语言特色 :语言平实自然,如“尚忆少小时”等语句,仿佛是在娓娓道来自己的人生经历,亲切易懂,却又饱含...