宿正觉寺

· 曾季狸

月落僧窗暗,衾单客梦惊。
鸡鸣催客起,犬吠恶人行。
蓐食事已毕,膏车天未明。
畏涂饥饿岁,哪得事宵征。

简要说明

这首诗主要记述了诗人夜宿正觉寺后的早起行程,描绘了清晨寺庙周边的环境,表达了诗人在饥馑之年赶路的担忧与无奈之情。

逐句注释

  • “月落僧窗暗,衾单客梦惊”:
    • 字词:“衾”,被子;“客”,诗人自指。
    • 句意:月亮落下,僧房的窗户变得昏暗,单薄的被子让客居的诗人从梦中惊醒。
  • “鸡鸣催客起,犬吠恶人行”:
    • 字词:“恶”,厌恶。
    • 句意:鸡叫催促着诗人起身,狗叫仿佛是在厌恶行人的走动。
  • “蓐食事已毕,膏车天未明”:
    • 字词:“蓐食”,早晨未起身,在床席上进餐;“膏车”,给车轴涂油。
    • 句意:在床上匆匆吃完早饭,给车轴涂好油的时候天还没有亮。
  • “畏涂饥饿岁,哪得事宵征”:
    • 字词:“畏途”,令人害怕的路途;“宵征”,夜间赶路。
    • 句意:在这饥荒之年赶路令人害怕,可又哪能不赶夜路呢。

现代译文

月亮落下,僧房的窗户昏暗无光,
单薄的被子让我从梦中惊醒。
鸡叫声声催促我赶紧起身,
狗吠似乎在厌恶行人的匆忙。
在床上匆匆吃完早饭,
给车轴涂油时天色还未亮。
饥荒之年赶路实在令人胆寒,
可又怎能不趁着夜色奔忙。

创作背景

曾季狸生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦,可能时常遭遇饥荒等灾害。这首诗具体创作时间不详,但从“畏途饥饿岁”可以推测,诗人是在一个饥荒的年份,因事赶路,夜宿正觉寺,次日清晨又要匆匆启程,在这样的背景下写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句通过描写月落、鸡鸣、犬吠、蓐食、膏车等景象和行为,营造出一种清冷、匆忙的氛围,暗示了诗人内心的不安与无奈,最后两句直接抒情,将情景有机地融合在一起。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘出清晨的景象和自己的行程,没有过多的修饰,但生动地展现出了当时的情景。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“鸡鸣催客起,犬吠恶人行”等句,用最直白的表述传达出生活的场景和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、紧张且带有担忧的意境。从昏暗的僧窗、惊醒的客梦,到匆忙的早餐和未明的天色,都烘托出诗人在饥馑之年赶路的艰难与不安,使读者能深切感受到诗人当时的心境。

常见问题

《宿正觉寺》的作者和朝代是什么?

《宿正觉寺》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。

《宿正觉寺》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人夜宿正觉寺后的早起行程,描绘了清晨寺庙周边的环境,表达了诗人在饥馑之年赶路的担忧与无奈之情。

《宿正觉寺》的创作背景是什么?

曾季狸生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦,可能时常遭遇饥荒等灾害。这首诗具体创作时间不详,但从“畏途饥饿岁”可以推测,诗人是在一个饥荒的年份,因事赶路,夜宿正觉寺,次日清晨又要匆匆启程,在这样的背景下写下了此诗。

《宿正觉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句通过描写月落、鸡鸣、犬吠、蓐食、膏车等景象和行为,营造出一种清冷、匆忙的氛围,暗示了诗人内心的不安与无奈,最后两句直接抒情,将情景有机地融合在一起。 白描手法 :诗人用简洁的语言如实地描绘出清晨的景象和自己的行程,没有过多的修饰,但生动地展现出了当时的情景。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“鸡鸣催客起,犬吠恶人行”...