这首诗围绕诗人在雷公山的夜宿经历展开,通过描写饮酒难醉、梦不成眠的情形,以及残月影、晓钟声等景象,抒发了对山林丘壑的眷恋之情和白头未得归隐的遗憾。
憩雷公山
酒薄饮难醉,山寒梦不成。
窗间残月影,枕上晓钟声。
邱壑平生事,山林少日情。
白头翁老矣,数亩未经营。
窗间残月影,枕上晓钟声。
邱壑平生事,山林少日情。
白头翁老矣,数亩未经营。
简要说明
逐句注释
- “酒薄饮难醉,山寒梦不成”:
- 字词:“薄”,指酒的度数低、味道淡;“难醉”,难以喝醉;“寒”,寒冷。
- 句意:酒的度数很低,喝了也难以喝醉,山中寒气袭人,连梦都做不成。
- “窗间残月影,枕上晓钟声”:
- 字词:“残月影”,指将要消失的月亮的影子;“晓钟声”,清晨的钟声。
- 句意:窗户外透进将要消失的月亮的影子,枕头上能听到清晨的钟声。
- “邱壑平生事,山林少日情”:
- 字词:“邱壑”,指山水幽僻的地方;“平生事”,一生的追求;“少日”,年轻时。
- 句意:寄情于山水是我一生的追求,喜爱山林是我年轻时就有的情怀。
- “白头翁老矣,数亩未经营”:
- 字词:“白头翁”,诗人自指,表明自己已头发花白;“数亩”,指几亩田地,代指归隐之地;“经营”,筹划、安排。
- 句意:我这个白发苍苍的老人已经老了,却还没有经营好几亩归隐的田地。
现代译文
酒的味道淡薄,喝了也难以沉醉,
山中寒气逼人,连梦都无法做成。
窗户透进将要消逝的月亮光影,
枕上能听见清晨传来的钟鸣声。
钟情山水是我一生的爱好追求,
喜爱山林是我年少时就有的情。
如今我这白发老人已经年迈了,
却还没安排好几亩归隐的田营。
创作背景
曾季貍生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾与阶级矛盾交织。他一生未入仕途,钟情于山水田园。这首《憩雷公山》应是他在雷公山夜宿时所作,具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对山林生活的向往,以及岁月流逝却未能实现归隐理想的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联通过描写饮酒难醉、梦不成眠以及残月影、晓钟声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅与无奈融入其中。后两联则直接抒情,表达对山林的热爱和未得归隐的遗憾,景与情相互交融,增强了诗歌的感染力。
- 对比映衬:“邱壑平生事,山林少日情”体现了诗人一生对山林的钟情,而“白头翁老矣,数亩未经营”则将过去的向往与现在的无奈形成对比,突出了时光流逝、理想未实现的悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“酒薄饮难醉,山寒梦不成”,直白地写出了诗人在山中的真实感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从夜宿山中饮酒难醉、梦不成眠,到窗外残月影、枕上晓钟声,再到感叹自己白头未得归隐,都让读者感受到诗人内心的凄凉与无奈,仿佛置身于那寒冷的山中,体会着他的心境。
常见问题
《憩雷公山》的作者和朝代是什么?
《憩雷公山》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。
《憩雷公山》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在雷公山的夜宿经历展开,通过描写饮酒难醉、梦不成眠的情形,以及残月影、晓钟声等景象,抒发了对山林丘壑的眷恋之情和白头未得归隐的遗憾。
《憩雷公山》的创作背景是什么?
曾季貍生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾与阶级矛盾交织。他一生未入仕途,钟情于山水田园。这首《憩雷公山》应是他在雷公山夜宿时所作,具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对山林生活的向往,以及岁月流逝却未能实现归隐理想的感慨。
《憩雷公山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联通过描写饮酒难醉、梦不成眠以及残月影、晓钟声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的惆怅与无奈融入其中。后两联则直接抒情,表达对山林的热爱和未得归隐的遗憾,景与情相互交融,增强了诗歌的感染力。 对比映衬 :“邱壑平生事,山林少日情”体现了诗人一生对山林的钟情,而“白头翁老矣,数亩未经营”则将过去的向往与现在的无奈形...