这首诗是组诗《王氏碧鸡园六咏》的其中一篇,以露香亭为观景视角,描绘了王氏碧鸡园池中的莲花盛景与荷叶清露的灵动细节,抒发了诗人夜赏园林、沉醉忘归的闲适愉悦之情,兼具清丽画意与悠然意趣。
王氏碧鸡园六咏・露香亭
北渚一帝子,洛川一宓妃。
池有十种莲,平生所见稀。
纤浓各态度,红白争光辉。
我来亭上饮,夜久未忍归。
翁家采香人,但爱香满衣。
岂知清露湿,圆荷泻珠玑。
池有十种莲,平生所见稀。
纤浓各态度,红白争光辉。
我来亭上饮,夜久未忍归。
翁家采香人,但爱香满衣。
岂知清露湿,圆荷泻珠玑。
简要说明
逐句注释
- 北渚一帝子,洛川一宓妃:北渚,指北边的水洲;帝子,典出屈原《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”,相传为尧帝之女娥皇、女英,此处代指湘夫人;洛川宓妃,即洛神,典出曹植《洛神赋》,原型为宓羲氏之女宓妃,溺死于洛水而为神。二句以两位绝世神女比喻池中莲花的绰约风姿。
- 池有十种莲,平生所见稀:园池内栽种了十个品种的莲花,是我平生极少见到的盛景。稀,稀少、罕见。
- 纤浓各态度,红白争光辉:莲花或纤巧或丰腴,各有不同的仪态风韵;红荷与白莲相互映衬,争相焕发光彩。纤浓,指体态的纤巧与丰腴;态度,即仪态、风姿。
- 我来亭上饮,夜久未忍归:我来到露香亭上饮酒小酌,待到夜深仍舍不得离去。夜久,夜深;未忍归,不忍心离开。
- 翁家采香人,但爱香满衣:园主人家的采香之人,只喜爱身上沾满莲花的香气。翁,对园主人的尊称;但,仅、只。
- 岂知清露湿,圆荷泻珠玑:哪里知道清冷的露水已打湿了衣裳,圆圆的荷叶上正滚落着如珠玉般的露珠。岂知,哪里知道;泻,指滚落、倾泻;珠玑,本指珍珠,此处比喻荷叶上的露珠。
现代译文
池畔莲花宛若北渚的湘夫人、洛水的宓妃,绰约风姿绝世无双。园中池面盛放十种莲花,真是我平生罕遇的胜景。纤巧与丰腴各有仪态,红荷白莲相映争辉。我在露香亭上把酒小酌,待到夜深仍不忍离去。园中的采香之人只贪恋衣袂间沾满的莲香,却未曾留意,清冷的露水已打湿衣裳,圆圆荷叶上正滚落如珠的清露。
创作背景
王灼为南宋绍兴年间文人,博学多才,兼通诗词与文论。这首诗是其组诗《王氏碧鸡园六咏》之一,当为诗人游历当地王氏私家园墅碧鸡园时,登露香亭赏景所作。诗人置身佳境,沉醉于莲池与荷露的灵动景致,遂写下此诗抒发悠然闲适的赏景心境。
艺术赏析
- 用典雅致脱俗:开篇以湘夫人、宓妃两位古典神女喻莲,将寻常莲景拔高至神女凌波的绝美意境,赋予莲花高洁脱俗的气质,拓宽了意象的审美空间,使开篇即自带空灵仙气。
- 写景层次分明:全诗由远及近铺展景致:先以神女喻莲,总写池莲的整体风姿;再细化莲花的体态与色彩,描绘莲池的盛景;最后聚焦于亭边荷叶清露的细节,将画面收束于灵动的微观景致,层次感极强。
- 对比凸显心境:通过“采香人但爱香满衣”与诗人“岂知清露湿”的细节对比,突出诗人细腻的审美观察力——旁人只沉醉于莲香的直观美好,而诗人却捕捉到了清露坠荷的精微景致,凸显其沉醉于自然细节的悠然心境。
- 语言清丽自然:全诗无刻意雕琢之语,以浅白流畅的笔触描绘景致,意境清新淡远。末句“圆荷泻珠玑”以比喻手法将露珠滚落的动态场景具象化,极具画面美感,将清露坠荷的灵动瞬间定格。
- 情景交融浑然一体:诗人“夜久未忍归”的细节,直接抒发了对园林景致的喜爱与留恋,将主观情感融入客观景物描写中,使全诗充满悠然闲适的氛围感,读来令人心生向往。
常见问题
《王氏碧鸡园六咏・露香亭》的作者和朝代是什么?
《王氏碧鸡园六咏・露香亭》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《王氏碧鸡园六咏・露香亭》主要写了什么?
这首诗是组诗《王氏碧鸡园六咏》的其中一篇,以露香亭为观景视角,描绘了王氏碧鸡园池中的莲花盛景与荷叶清露的灵动细节,抒发了诗人夜赏园林、沉醉忘归的闲适愉悦之情,兼具清丽画意与悠然意趣。
《王氏碧鸡园六咏・露香亭》的创作背景是什么?
王灼为南宋绍兴年间文人,博学多才,兼通诗词与文论。这首诗是其组诗《王氏碧鸡园六咏》之一,当为诗人游历当地王氏私家园墅碧鸡园时,登露香亭赏景所作。诗人置身佳境,沉醉于莲池与荷露的灵动景致,遂写下此诗抒发悠然闲适的赏景心境。
《王氏碧鸡园六咏・露香亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典雅致脱俗 :开篇以湘夫人、宓妃两位古典神女喻莲,将寻常莲景拔高至神女凌波的绝美意境,赋予莲花高洁脱俗的气质,拓宽了意象的审美空间,使开篇即自带空灵仙气。 2. 写景层次分明 :全诗由远及近铺展景致:先以神女喻莲,总写池莲的整体风姿;再细化莲花的体态与色彩,描绘莲池的盛景;最后聚焦于亭边荷叶清露的细节,将画面收束于灵动的微观景致,层次感极强。 3....