和荣安中二绝

· 王灼

射洪春酒旧知名,更得新诗意已倾。
独与刘伶敦契好,山王不敢岂人情。

简要说明

这首诗是王灼与友人荣安中的唱和七绝,以射洪春酒起兴,借竹林七贤的典故,抒发与友人真挚笃厚的知己之情,同时表达了对友人诗才的倾慕与认可,暗含知己情谊不受权势干扰的人生态度。

逐句注释

  1. 射洪春酒旧知名:射洪,今四川射洪市,唐代即产名酒射洪春酒,杜甫曾有“射洪春酒寒仍绿”的诗句咏之。旧知名:向来享有盛名。
  2. 更得新诗意已倾:新诗,指友人荣安中先所作的唱和原篇。意已倾:为对方的诗作与才情所折服,倾慕之心油然而生。
  3. 独与刘伶敦契好:刘伶,竹林七贤之一,以嗜酒、放诞不羁著称,与阮籍、嵇康等交往密切。敦契好:指情谊深厚、交往笃实。此处以刘伶自况,喻指与荣安中的交情率真纯粹。
  4. 山王不敢岂人情:山王,指山涛王戎,二人同为竹林七贤,后均出仕为官,位至显贵。此句意为即便如山涛、王戎这般权势显赫之人,也不敢轻慢这份真挚的知己情谊;“岂人情”以反问收束,点明此种相惜之情本是人之常情。

现代译文

射洪县的春酒向来声名远扬,
如今读到你的新作,才思令人倾慕折服。
我与你情谊笃厚,恰似刘伶般率真相知,
即便如山涛、王戎般的显贵,也不敢轻慢这份情谊——这原是人之常情啊。

创作背景

王灼为南宋文学家,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川遂宁)人,博学多闻,精通音律,著有词学专著《碧鸡漫志》。这首诗是其与友人荣安中的唱和之作,荣安中先创作诗篇,王灼以此诗相和。诗中以故乡的名酒射洪春酒为引子,借竹林七贤的典故抒发知己相惜之情,具体创作年份未详,大致创作于其绍兴年间的仕宦或闲居时期。

艺术赏析

  1. 用典精妙,意蕴深厚:全诗紧扣“酒”与“友情”的主题,选用竹林七贤的典故,以刘伶代表率真嗜酒的知己之交,以山涛、王戎代表权贵阶层,通过对比凸显出知己情谊的纯粹性,不受权势干扰,既贴合饮酒唱和的场景,又深化了友情的内涵。
  2. 结构清晰,层层递进:首句以名酒起兴,铺垫场景;次句点出和诗缘由,直接抒发对友人诗才的赞叹;三、四句转入友情抒发,由物及人,最后以反问收束,余味悠长,情感表达层层递进。
  3. 语言质朴,情感真挚:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,却能将对友人的倾慕、对知己情谊的珍视表达得淋漓尽致,兼具文学性与感染力。
  4. 情感饱满,余韵悠长:从“意已倾”的直接赞叹,到“敦契好”的情谊表述,再到“岂人情”的反问收束,情感层层递进,将知己相惜的真挚情感展现得淋漓尽致,暗含对纯粹友情的推崇。

常见问题

《和荣安中二绝》的作者和朝代是什么?

《和荣安中二绝》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《和荣安中二绝》主要写了什么?

这首诗是王灼与友人荣安中的唱和七绝,以射洪春酒起兴,借竹林七贤的典故,抒发与友人真挚笃厚的知己之情,同时表达了对友人诗才的倾慕与认可,暗含知己情谊不受权势干扰的人生态度。

《和荣安中二绝》的创作背景是什么?

王灼为南宋文学家,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川遂宁)人,博学多闻,精通音律,著有词学专著《碧鸡漫志》。这首诗是其与友人荣安中的唱和之作,荣安中先创作诗篇,王灼以此诗相和。诗中以故乡的名酒射洪春酒为引子,借竹林七贤的典故抒发知己相惜之情,具体创作年份未详,大致创作于其绍兴年间的仕宦或闲居时期。

《和荣安中二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,意蕴深厚 :全诗紧扣“酒”与“友情”的主题,选用竹林七贤的典故,以刘伶代表率真嗜酒的知己之交,以山涛、王戎代表权贵阶层,通过对比凸显出知己情谊的纯粹性,不受权势干扰,既贴合饮酒唱和的场景,又深化了友情的内涵。 2. 结构清晰,层层递进 :首句以名酒起兴,铺垫场景;次句点出和诗缘由,直接抒发对友人诗才的赞叹;三、四句转入友情抒发,由物及人,最后...