鸣玉泉

· 曾季狸

何人邀我来,白昼朝钧天。
千官正杂沓,佩有苍玉悬。
冲牙互击触,远韵声泠然。
律吕相应和,宫征更相宣。
应笑居鄛人,玉斗空碎捐。

简要说明

此诗以奇特的想象描绘了一场在钧天的朝会场景,展现了朝会时官员众多、玉佩碰撞发出悦耳声音以及音律和谐的盛大场面,最后用“居鄛人”的典故,表达了对历史人物行为的某种感慨。

逐句注释

  • “何人邀我来,白昼朝钧天”:
    • 字词:“钧天”,神话传说中天帝的居所。
    • 句意:不知何人邀请我前来,在白昼之时到天帝的居所去朝见。
  • “千官正杂沓,佩有苍玉悬”:
    • 字词:“杂沓”,众多而杂乱的样子;“苍玉”,青色的玉。
    • 句意:众多官员正来来往往、杂乱纷扰,他们的身上都悬挂着青色的玉佩。
  • “冲牙互击触,远韵声泠然”:
    • 字词:“冲牙”,古代玉佩的一种,行走时与其他玉佩相撞击发声;“泠然”,形容声音清越。
    • 句意:玉佩上的冲牙相互碰撞,发出清远而清越的声音。
  • “律吕相应和,宫征更相宣”:
    • 字词:“律吕”,古代校正乐律的器具,后也用来指代乐律;“宫征”,古代五音(宫、商、角、征、羽)中的两个音。
    • 句意:各种声音按照乐律相互应和,宫音和征音交替奏响。
  • “应笑居鄛人,玉斗空碎捐”:
    • 字词:“居鄛人”,指范增,范增是居鄛人;“玉斗”,玉制的酒器;“碎捐”,打碎丢弃。
    • 句意:应该嘲笑范增,他把玉斗白白地打碎丢弃了。

现代译文

不知是谁邀请我前来,
在白昼去朝见天帝的宫阙。
众多官员来来往往,
身上都悬挂着青色的玉佩。
玉佩上的冲牙相互撞击,
发出清远清越的声响。
声音按乐律相互应和,
宫音和征音交替奏响。
真该嘲笑那居鄛人范增,
白白地把玉斗打碎丢弃。

创作背景

曾季狸生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。南宋时期社会局势动荡,文化艺术领域依然有着独特的发展。这首诗可能是诗人在某种情境下,借想象中的朝会场景来表达自己对历史、现实的一些思考,或许也蕴含着对某种美好秩序或理想境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人构建了一个白昼朝见钧天的奇幻场景,充满了浪漫主义色彩,极大地拓展了诗歌的意境和表现力。
    • 用典:诗的结尾运用“居鄛人碎玉斗”的典故,即鸿门宴上范增因项羽放走刘邦而愤怒地打碎玉斗,通过此典故表达了诗人对历史事件和人物的看法,使诗歌更具历史厚重感和思想深度。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“远韵声泠然”“律吕相应和”等语句,生动地描绘出声音的美妙和谐,展现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对朝会场景的细致描绘,营造出一种庄重、宏大且充满奇幻色彩的意境,让读者仿佛置身于天帝的居所,感受到那热闹而又有序的氛围。最后用典故收尾,又在奇幻的氛围中增添了一丝历史的沧桑感和现实的思考。

常见问题

《鸣玉泉》的作者和朝代是什么?

《鸣玉泉》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。

《鸣玉泉》主要写了什么?

此诗以奇特的想象描绘了一场在钧天的朝会场景,展现了朝会时官员众多、玉佩碰撞发出悦耳声音以及音律和谐的盛大场面,最后用“居鄛人”的典故,表达了对历史人物行为的某种感慨。

《鸣玉泉》的创作背景是什么?

曾季狸生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。南宋时期社会局势动荡,文化艺术领域依然有着独特的发展。这首诗可能是诗人在某种情境下,借想象中的朝会场景来表达自己对历史、现实的一些思考,或许也蕴含着对某种美好秩序或理想境界的向往。

《鸣玉泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人构建了一个白昼朝见钧天的奇幻场景,充满了浪漫主义色彩,极大地拓展了诗歌的意境和表现力。 用典 :诗的结尾运用“居鄛人碎玉斗”的典故,即鸿门宴上范增因项羽放走刘邦而愤怒地打碎玉斗,通过此典故表达了诗人对历史事件和人物的看法,使诗歌更具历史厚重感和思想深度。 语言特色 :语言优美典雅,如“远韵声泠然”“律吕相应和”等语句,生动地描绘...