次韵次尹俊卿梅花绝句

· 王灼

堕蕊香犹嫩,空枝影半横。
江湖无限思,不独不莼羹。

简要说明

这首咏梅抒怀绝句,以残梅落瓣、空枝横影的清寂之景起笔,借江湖漂泊的处境抒发羁旅之思与归隐情怀,以典故拓宽情感内涵,兼具物象之美与意韵之深。

逐句注释

  1. 堕蕊香犹嫩:堕蕊,指凋落的梅花花瓣;香犹嫩,残留的梅香尚且清新鲜活,未显衰败之气。
  2. 空枝影半横:空枝,梅花落尽后的光秃枝桠;影半横,枝影错落横斜,暗合林逋“疏影横斜”的梅枝意态,描摹残梅的清寂姿态。
  3. 江湖无限思:江湖,此处既指诗人漂泊流离的处境,也代指归隐江湖的生活;无限思,指满溢的羁旅愁思与归隐之念。
  4. 不独不莼羹:此句“不”疑为“为”的笔误,原句应为“不独为莼羹”。莼羹,典出《世说新语·识鉴》,西晋张翰在洛阳为官时,因秋风起思念吴中莼菜羹、鲈鱼脍,遂辞官归乡,后以“莼羹”代指思乡归隐之情。此句意为:我满怀的江湖思绪,不止是为吴中莼羹的乡思,更有眼前残梅触发的清寂之怀。

现代译文

残梅落瓣,尚飘着清嫩的香气;空枝横斜,影影绰绰映在眼前。
漂泊江湖,满怀着无尽的思绪,何止是为那吴中莼羹的乡思啊。

创作背景

王灼为南宋著名文人,曾入蜀地幕僚,晚年归隐遂宁碧鸡坊,著有词论经典《碧鸡漫志》。这首诗为次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚创作和诗,原作为友人尹俊卿的梅花绝句。诗人借残梅之景,抒发自身漂泊江湖的羁旅愁怀与归隐之志,将个人情志与物象自然融合。

艺术赏析

  1. 物象刻画细腻传神:前两句聚焦残梅,“堕蕊”点出梅花将尽的时节,“香犹嫩”以嗅觉写梅,避开残梅的衰败感,突出其清新鲜活的余韵;“空枝影半横”以视觉描摹枝影,暗用林逋“疏影”典故,既写出梅枝的清逸姿态,又呼应“堕蕊”后的萧索之景,景中含情。
  2. 用典自然,情感层次丰富:后两句以“莼羹”典故切入传统乡思,却以“不独为莼羹”转折,将咏梅与抒情结合,既点明思乡归隐的传统情志,又加入眼前残梅触发的个人感怀,拓宽了诗歌的情感层次,避免用典的生硬感。
  3. 格律严谨,意境清寂:全诗为七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,二、四句押平韵,三句仄收),语言浅淡凝练,以残梅的清寂烘托诗人的羁旅愁怀,整体意境清冷疏淡,暗含诗人对平淡归隐生活的向往。

常见问题

《次韵次尹俊卿梅花绝句》的作者和朝代是什么?

《次韵次尹俊卿梅花绝句》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《次韵次尹俊卿梅花绝句》主要写了什么?

这首咏梅抒怀绝句,以残梅落瓣、空枝横影的清寂之景起笔,借江湖漂泊的处境抒发羁旅之思与归隐情怀,以典故拓宽情感内涵,兼具物象之美与意韵之深。

《次韵次尹俊卿梅花绝句》的创作背景是什么?

王灼为南宋著名文人,曾入蜀地幕僚,晚年归隐遂宁碧鸡坊,著有词论经典《碧鸡漫志》。这首诗为次韵之作,“次韵”指依照原诗的韵脚创作和诗,原作为友人尹俊卿的梅花绝句。诗人借残梅之景,抒发自身漂泊江湖的羁旅愁怀与归隐之志,将个人情志与物象自然融合。

《次韵次尹俊卿梅花绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 物象刻画细腻传神 :前两句聚焦残梅,“堕蕊”点出梅花将尽的时节,“香犹嫩”以嗅觉写梅,避开残梅的衰败感,突出其清新鲜活的余韵;“空枝影半横”以视觉描摹枝影,暗用林逋“疏影”典故,既写出梅枝的清逸姿态,又呼应“堕蕊”后的萧索之景,景中含情。 2. 用典自然,情感层次丰富 :后两句以“莼羹”典故切入传统乡思,却以“不独为莼羹”转折,将咏梅与抒情结合,既点明...