游灵泉次性老韵

· 王灼

盏里浊醪无宿酿,瓶中脱粟有孤炊。
忍贫不彻来投佛,坐听松风无限时。

简要说明

这首七言绝句是诗人游览灵泉寺时,依僧人性老原诗韵所作。全诗以白描手法叙写自身清贫的日常,抒发了安贫乐道、寄情禅林的闲适心境,于质朴平淡中蕴含着超脱世俗的禅意。

逐句注释

  1. 盏里浊醪无宿酿:盏,指酒杯;浊醪,混浊的粗酒,为贫者日常所饮;宿酿,隔夜酿成的储备陈酒。此句言杯中只有新酿的浊酒,并无存余的陈酿,极言家境清贫。
  2. 瓶中脱粟有孤炊:脱粟,脱去谷壳的糙米,为粗劣的主食;孤炊,独自炊煮,指仅一人用餐。此句写瓦瓶中盛放的糙米仅够独自炊食,尽显日常饮食的简朴。
  3. 忍贫不彻来投佛:忍贫,安于贫困;“不彻”一说指未能彻底摆脱贫困,一说指尚未完全通达世事,此处结合语境,当指诗人安于清贫却仍来投奔佛门(灵泉寺僧人性老),寻求精神慰藉。
  4. 坐听松风无限时:坐,静坐;松风,松树林间的风声;无限时,指悠长闲适的时光。此句写诗人静坐寺中,聆听松涛风声,悠然消磨时光,尽显淡然超脱的心境。

现代译文

杯中的浊酒没有隔夜的陈酿,
瓦瓶里的糙米饭只够独自炊享。
安于清贫却仍来此投奔禅林,
静坐听松间风,任悠悠时光流淌。

创作背景

王灼为南宋遂宁(今四川遂宁)人,博学通识,曾为幕僚,晚年归隐乡里。灵泉寺为遂宁当地知名禅院,僧人性老为该寺住持。这首诗是诗人游览灵泉寺时,依照性老原诗的韵脚创作的唱和之作。此时诗人或仕途不顺、家境清贫,故而寄情禅林,借次韵诗作抒发超脱世俗的心境。

艺术赏析

  1. 工整对仗与白描手法:前两句以“盏里浊醪”对“瓶中脱粟”、“无宿酿”对“有孤炊”,对仗严谨,以极简的笔墨勾勒出贫士日常的清贫细节,无刻意修饰,却极具画面感。
  2. 情感的矛盾与统一:第三句“忍贫不彻来投佛”看似矛盾——既安于贫又来投佛,实则道出了诗人在物质清贫之外,寻求精神寄托的真实心境,将日常困顿与精神追寻自然结合。
  3. 以景结情的意境营造:末句“坐听松风无限时”以景收束全篇,将禅院的松涛风声与悠长时光融为一体,营造出空灵静谧的禅意境界,将安贫乐道的心境融入自然风物,余韵悠长。
  4. 平淡自然的诗风:全诗语言质朴平实,不事雕琢,契合宋诗“以文为诗”、平淡隽永的特色,将清贫生活与闲适心境融为一体,体现出宋代文人受禅学影响后的超脱心态。

常见问题

《游灵泉次性老韵》的作者和朝代是什么?

《游灵泉次性老韵》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《游灵泉次性老韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游览灵泉寺时,依僧人性老原诗韵所作。全诗以白描手法叙写自身清贫的日常,抒发了安贫乐道、寄情禅林的闲适心境,于质朴平淡中蕴含着超脱世俗的禅意。

《游灵泉次性老韵》的创作背景是什么?

王灼为南宋遂宁(今四川遂宁)人,博学通识,曾为幕僚,晚年归隐乡里。灵泉寺为遂宁当地知名禅院,僧人性老为该寺住持。这首诗是诗人游览灵泉寺时,依照性老原诗的韵脚创作的唱和之作。此时诗人或仕途不顺、家境清贫,故而寄情禅林,借次韵诗作抒发超脱世俗的心境。

《游灵泉次性老韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 工整对仗与白描手法 :前两句以“盏里浊醪”对“瓶中脱粟”、“无宿酿”对“有孤炊”,对仗严谨,以极简的笔墨勾勒出贫士日常的清贫细节,无刻意修饰,却极具画面感。 2. 情感的矛盾与统一 :第三句“忍贫不彻来投佛”看似矛盾——既安于贫又来投佛,实则道出了诗人在物质清贫之外,寻求精神寄托的真实心境,将日常困顿与精神追寻自然结合。 3. 以景结情的意境营造 :末...