代公庆上郭帅

· 王灼

唐家尚父几重孙,宿钭齐推第一门。
新拥锋车还北阙,暂辞戎律控西藩。
柳营平日鏖轻敌,龙衮今年识至尊。
好在枢庭展韬略,试看馀力整乾坤。

简要说明

这首诗是宋代文人王灼代友人公庆所作的投赠诗,赠郭姓帅臣。全诗围绕郭帅的将门家世、军旅履历与才略展开,赞颂其家族功勋、作战勇猛与天子赏识,最终寄寓其在朝廷中枢大展韬略、安定天下的殷切期许,是典型的宋代官场投赠诗作,风格典雅庄重,情感恳切得体。

逐句注释

  1. 唐家尚父几重孙:唐家指唐朝;尚父为古代帝王对功臣的尊称,此处特指唐代平定安史之乱的名将郭子仪,他曾被唐代宗尊为尚父;几重孙即多少代孙,点明郭帅为郭子仪后裔,家世显赫。
  2. 宿钭齐推第一门:此处“宿钭”疑为“宿将”之形近讹误,宿将指久经战阵的将领;齐推意为一致推重;第一门指郭氏将门为当世顶尖望族。
  3. 新拥锋车还北阙:拥指持、驾;锋车指使臣所乘的仪仗车,代指朝廷使者的身份;北阙为古代宫殿北面门楼,代指京城朝廷。此句写郭帅刚以朝廷使者身份返回京师。
  4. 暂辞戎律控西藩:暂辞意为暂时辞去;戎律代指军事职务与军令;控指镇守管辖;西藩指西部边疆藩镇地区。此句写郭帅暂时离任军中职务,出镇西部边境。
  5. 柳营平日鏖轻敌柳营即汉代周亚夫屯军的细柳营,后泛指军纪严明的军营;鏖轻敌指作战时勇猛果敢、轻视强敌,凸显其军事才能。
  6. 龙衮今年识至尊龙衮为古代帝王所穿绣有龙纹的礼服,代指皇帝;识至尊指郭帅曾受天子接见,深得朝廷赏识。
  7. 好在枢庭展韬略:好在为“愿、希望”之意;枢庭指宋代最高军事机构枢密院,代指朝廷中枢;展韬略即施展用兵谋略与治国才能。
  8. 试看馀力整乾坤:试看意为且看;馀力指施展才略之余的余力;整乾坤指整顿天下、安定社稷,寄寓了平定战乱、稳固国家的期许。

现代译文

大唐尚父郭子仪的后裔,数代传芳的将门,备受世人推重。
你刚乘使节车驾返回京城,又暂离军旅出镇西部边疆。
昔日在军纪严明的营中,你作战勇猛轻敌;如今在朝堂之上,天子早已识得你的才干。
愿你在枢密院中大展韬略,更以余力整顿乾坤,安定天下。

创作背景

此诗为宋代文人王灼代友人公庆所作的投赠诗,赠给郭姓帅臣。结合诗中“新拥锋车还北阙,暂辞戎律控西藩”可知,郭帅当时刚从西部边镇离任回京,短暂脱离军旅职务,大概率即将被召回朝廷中枢任职。这类投赠诗是宋代官场常见文体,多用以赞颂对方功绩、家世,表达期许与效忠之意,此诗也符合这一语境,郭帅当为战功卓著、受朝廷器重的边镇将帅。

艺术赏析

  1. 格律严谨对仗工整:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范,颔联“新拥锋车还北阙,暂辞戎律控西藩”与颈联“柳营平日鏖轻敌,龙衮今年识至尊”词性、结构一一对应,对仗工整,体现了严谨的格律美。
  2. 用典自然贴切:多处运用古典典故烘托人物形象:以“尚父”(郭子仪)点明其将门渊源,以“柳营”(周亚夫细柳营)赞誉其治军严明,典故与人物身份契合,不显堆砌,自然提升了诗作的典雅性。
  3. 结构层次清晰递进:全诗从家世溯源,到履历叙述,再到才略赞颂,最后寄寓期许,层层递进。开篇以显赫家世奠定赞美的基调,结尾以“整乾坤”将期许拔高至安定天下的高度,提升了诗作的立意格局。
  4. 风格典雅得体:作为投赠诗,用语贴合官场赠答的文体要求,多用敬语与典雅词汇,既颂扬了对方的功绩与地位,又不失分寸,情感恳切得体,兼具文学性与实用性。

常见问题

《代公庆上郭帅》的作者和朝代是什么?

《代公庆上郭帅》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《代公庆上郭帅》主要写了什么?

这首诗是宋代文人王灼代友人公庆所作的投赠诗,赠郭姓帅臣。全诗围绕郭帅的将门家世、军旅履历与才略展开,赞颂其家族功勋、作战勇猛与天子赏识,最终寄寓其在朝廷中枢大展韬略、安定天下的殷切期许,是典型的宋代官场投赠诗作,风格典雅庄重,情感恳切得体。

《代公庆上郭帅》的创作背景是什么?

此诗为宋代文人王灼代友人公庆所作的投赠诗,赠给郭姓帅臣。结合诗中“新拥锋车还北阙,暂辞戎律控西藩”可知,郭帅当时刚从西部边镇离任回京,短暂脱离军旅职务,大概率即将被召回朝廷中枢任职。这类投赠诗是宋代官场常见文体,多用以赞颂对方功绩、家世,表达期许与效忠之意,此诗也符合这一语境,郭帅当为战功卓著、受朝廷器重的边镇将帅。

《代公庆上郭帅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨对仗工整 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范,颔联“新拥锋车还北阙,暂辞戎律控西藩”与颈联“柳营平日鏖轻敌,龙衮今年识至尊”词性、结构一一对应,对仗工整,体现了严谨的格律美。 2. 用典自然贴切 :多处运用古典典故烘托人物形象:以“尚父”(郭子仪)点明其将门渊源,以“柳营”(周亚夫细柳营)赞誉其治军严明,典故与人物身份契合,不显...