送祖道师赴长江

· 王灼

山林与城市,何地非隐沦。
子意亦易败,径投寂寞滨。
楞严有奥章,诗为识者陈。
归思落烟艇,尚及秋风新。

简要说明

这是一首禅友间的赠别诗,祖道师拟赴长江沿岸僻静处修行。全诗以禅理为骨,既阐释了“何处非隐”的禅家核心思想,又肯定了友人不为世俗动摇的道心,抒发了同道间的相知之感,同时以清寂意象寄寓送别祝福,风格平和雅致,兼具哲思与诗意。

逐句注释

  1. 山林与城市,何地非隐沦
    隐沦:指隐遁修行之地,此处引申为禅修的清净所在。句意:不管是山林还是市井城市,哪里不能作为禅修隐居的地方?
  2. 子意亦易败,径投寂寞滨
    子:对祖道师的尊称。易败:世俗的名利、纷扰最易消磨求道之心。径投:径直奔赴。寂寞滨:江边僻静无人的清幽之地,代指修行的静处。句意:世俗诱惑最易动摇道心,而你却毅然投身这江边的清净之所。
  3. 楞严有奥章,诗为识者陈
    楞严:指佛教禅宗经典《楞严经》,是禅门重要修学典籍。奥章:深奥精妙的经文章节。识者:懂禅理、有修行的知音同道。陈:陈述、表白心意。句意:《楞严经》藏有诸多深奥禅理,这首诗便只为懂它的你而作。
  4. 归思落烟艇,尚及秋风新
    归思:此处指祖道师赴江修行的归向之心,兼指旅途思绪。烟艇:被烟霭笼罩的江上小舟。秋风新:初秋的清爽新风,既点明时节,也暗含清净新生的禅意。句意:你的归思随江上烟舟飘荡,恰好赶上这初起的清凉秋风。

现代译文

山林也好,市井也罢,
何处不能是禅修的静地?
世俗尘嚣最易消磨道心,
你却毅然投向江边清幽。
《楞严经》藏着深奥禅理,
这首诗只为懂它的你而作。
你的归思落在烟霭小舟,
恰好赶上这初秋的新凉清风。

创作背景

王灼为南宋初期文学家、音律学家,平生与僧道人士多有交往,深谙禅理。祖道师是一位修学《楞严经》的僧人,此次拟前往长江沿岸僻静处修行,王灼以禅友视角作此诗赠别,并非世俗客套的送别,而是以同道之心阐释禅隐之道,抒发相知之情。

艺术赏析

  1. 立意高远,破世俗偏见
    开篇“山林与城市,何地非隐沦”直击禅家“动静不二”的核心思想,打破了“隐居必在山林”的刻板认知,将禅修的境界拓展至世间万物,体现了宋代以理入诗的诗歌特色。
  2. 以对比显道心
    颔联以“易败”的世俗道心与“径投”的坚定选择形成对比,含蓄肯定祖道师不为尘俗所动的修行之志,暗含诗人自身对禅修的呼应,而非泛泛的送别套话。
  3. 以景结情,余味悠长
    尾联以“烟艇”“秋风”的清寂意象收束全诗,将送别之情融入自然景致,既写出江上旅途的清旷氛围,又以“秋风新”暗合禅门清净新生之意,含蓄悠远,不着送别痕迹却满含相知祝福。
  4. 语言平实雅致
    全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言传递深刻禅理,风格自然流畅,兼具哲思与诗意,符合宋代文人赠别诗的清雅格调。

常见问题

《送祖道师赴长江》的作者和朝代是什么?

《送祖道师赴长江》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《送祖道师赴长江》主要写了什么?

这是一首禅友间的赠别诗,祖道师拟赴长江沿岸僻静处修行。全诗以禅理为骨,既阐释了“何处非隐”的禅家核心思想,又肯定了友人不为世俗动摇的道心,抒发了同道间的相知之感,同时以清寂意象寄寓送别祝福,风格平和雅致,兼具哲思与诗意。

《送祖道师赴长江》的创作背景是什么?

王灼为南宋初期文学家、音律学家,平生与僧道人士多有交往,深谙禅理。祖道师是一位修学《楞严经》的僧人,此次拟前往长江沿岸僻静处修行,王灼以禅友视角作此诗赠别,并非世俗客套的送别,而是以同道之心阐释禅隐之道,抒发相知之情。

《送祖道师赴长江》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意高远,破世俗偏见 开篇“山林与城市,何地非隐沦”直击禅家“动静不二”的核心思想,打破了“隐居必在山林”的刻板认知,将禅修的境界拓展至世间万物,体现了宋代以理入诗的诗歌特色。 2. 以对比显道心 颔联以“易败”的世俗道心与“径投”的坚定选择形成对比,含蓄肯定祖道师不为尘俗所动的修行之志,暗含诗人自身对禅修的呼应,而非泛泛的送别套话。 3. 以景结情,...