这是一首宋代文人雅集饯别之作,属于分韵探题诗。全诗以暑天送别为背景,前两句以恳切叮嘱勉励友人保重旅途、砥砺才志,后两句铺陈饯行队伍的华贵仪仗,兼具送别温情与鲜明的场景画面感。
同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探
暑途劝加餐,养成摩天翮。
中车宝带黄,小队油幢碧。
中车宝带黄,小队油幢碧。
简要说明
逐句注释
- 暑途劝加餐:暑途,指炎热的远行旅途;劝加餐为古代送别常见的叮嘱之辞,典出《古诗十九首·行行重行行》“努力加餐饭”,意为劝勉对方多加饮食、保重身体。句意:在这酷热的远行途中,我恳切劝你多多进食,保重身体。
- 养成摩天翮:养成,指磨砺造就;摩天,直抵天际,形容极高;翮(hé)原指鸟的翅膀,此处比喻人的才学抱负与进取之志。句意:愿你悉心磨砺自身,练就可直上青天的矫健羽翼,成就远大志向。
- 中车宝带黄:中车指饯行队伍中的主车(或居中的仪仗车驾);宝带黄指车驾上装饰的明黄色华贵饰带,黄色在古代为尊贵之色,凸显仪仗的庄重华贵。句意:居中的主车装饰着明黄的华贵宝带。
- 小队油幢碧:小队指随行的仪仗小队伍;油幢(chuáng)是古代官员出行所用的帐幕式车盖,以油布蒙制以遮阳蔽雨;碧指青绿色,形容油幢的色彩。句意:随行的小队伍张起青碧色的油布车幢。
现代译文
暑路迢遥劝君加餐,
愿磨壮志上云天。
中车宝带耀金黄,
小队油幢映碧鲜。
创作背景
此诗为南宋诗人王灼与友人谊夫、国才同游普门院时,为送别友人季然所作的分韵探题诗。当时众人取壁间留存的五字诗句作为赋诗题眼,分韵创作赠别之诗,此为其中留存的四句。王灼以文学评论与诗词创作为长,代表作有《碧鸡漫志》,此诗既体现了宋代文人雅集饯别的风尚,也流露了对友人的真挚情谊与前程期许。
艺术赏析
- 章法结构:全诗分为两层,前两句抒情言志,以叮嘱与期许为核心;后两句铺陈场景,以具象仪仗烘托饯别氛围,抒情与写景结合,情感真挚而不失雅致。
- 修辞意象:以“摩天翮”为喻,将抽象的抱负转化为具象的鸟翼,生动传递出对友人的励志期许;后两句以“黄”“碧”色彩对举,精准勾勒出仪仗的华贵雅致,视觉效果鲜明突出。
- 对仗格律:后两句“中车”对“小队”、“宝带黄”对“油幢碧”,名词与色彩词对仗工整严谨,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗讲究炼字对仗的特点。
- 语言风格:全诗简练质朴无雕琢之痕,既有送别诗的温情恳切,又兼具文人雅集的雅致格调,贴合宋代士大夫赠别诗的典型风貌。
常见问题
《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》的作者和朝代是什么?
《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》主要写了什么?
这是一首宋代文人雅集饯别之作,属于分韵探题诗。全诗以暑天送别为背景,前两句以恳切叮嘱勉励友人保重旅途、砥砺才志,后两句铺陈饯行队伍的华贵仪仗,兼具送别温情与鲜明的场景画面感。
《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人王灼与友人谊夫、国才同游普门院时,为送别友人季然所作的分韵探题诗。当时众人取壁间留存的五字诗句作为赋诗题眼,分韵创作赠别之诗,此为其中留存的四句。王灼以文学评论与诗词创作为长,代表作有《碧鸡漫志》,此诗既体现了宋代文人雅集饯别的风尚,也流露了对友人的真挚情谊与前程期许。
《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗分为两层,前两句抒情言志,以叮嘱与期许为核心;后两句铺陈场景,以具象仪仗烘托饯别氛围,抒情与写景结合,情感真挚而不失雅致。 2. 修辞意象 :以“摩天翮”为喻,将抽象的抱负转化为具象的鸟翼,生动传递出对友人的励志期许;后两句以“黄”“碧”色彩对举,精准勾勒出仪仗的华贵雅致,视觉效果鲜明突出。 3. 对仗格律 :后两句“中车”对“小队”、...