初到西湖

· 王灼

古来三百六十寺,春入颓基草木荒。
解作高人无尽供,只馀山色与湖光。

简要说明

这首七言绝句是诗人初游西湖时的即兴观感之作,以西湖古寺的颓败荒芜与长存的湖山胜景形成鲜明对比,抒发了昔盛今衰、世事变迁的感慨,同时赞叹了西湖自然景致的清旷永恒。

逐句注释

  1. 古来三百六十寺:“古来”即自古以来;“三百六十寺”为虚数,极言西湖沿岸古寺之多,并非实指。
  2. 春入颓基草木荒:“春入”指春天降临;“颓基”指荒废倒塌的寺宇基址;“草木荒”形容基址上杂草丛生、一片荒芜。
  3. 解作高人无尽供:“解作”意为可充当、能作为;“高人”指超脱世俗的隐逸雅士;“无尽供”指无穷无尽可供赏玩寄兴的景致(“供”此处指可供清赏的对象)。
  4. 只馀山色与湖光:“只馀”即只剩下;“山色”指西湖周边的山景,“湖光”指西湖水面的波光,代指西湖整体自然胜景。

现代译文

古来西湖沿岸梵刹林立,春来只余下颓圮的寺基,荒草漫野。唯有这湖山胜景,能供高人雅士无尽赏玩,除此之外,再无旧日寺宇的繁盛模样。

创作背景

学界一般认为此诗为南宋诗人王灼初至杭州西湖时所作。南宋定都临安(今杭州)后,西湖虽仍为天下胜景,但历经岁月流逝与战乱动荡,前代所建的众多寺院多已荒废倒塌。诗人初临此地,目睹此景,由古寺的盛衰变迁生发感慨,写下此作。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以“三百六十寺”的虚写极言昔日西湖寺院的繁盛,后接“草木荒”的实景点明当下的荒芜,今昔对比强烈,直接带出昔盛今衰的感慨。
  2. 含蓄的抒情与哲思:全诗未直接抒发兴亡之叹,而是将情感寄寓在景物对比之中。后两句以“只馀”收束,将视角从荒废的寺基转向永恒的湖山,暗合了自然长存、人事代谢的深层哲思。
  3. 格律与语言特色:此诗为七言绝句,以“荒”“光”二字押韵(属平水韵七阳部),符合近体诗押韵规则。语言质朴自然,无华丽辞藻,以浅近的语言道出深沉的历史感,于平淡中见隽永。

常见问题

《初到西湖》的作者和朝代是什么?

《初到西湖》的作者是王灼,页面按宋作品展示。

《初到西湖》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人初游西湖时的即兴观感之作,以西湖古寺的颓败荒芜与长存的湖山胜景形成鲜明对比,抒发了 昔盛今衰、世事变迁 的感慨,同时赞叹了西湖自然景致的清旷永恒。

《初到西湖》的创作背景是什么?

学界一般认为此诗为南宋诗人王灼初至杭州西湖时所作。南宋定都临安(今杭州)后,西湖虽仍为天下胜景,但历经岁月流逝与战乱动荡,前代所建的众多寺院多已荒废倒塌。诗人初临此地,目睹此景,由古寺的盛衰变迁生发感慨,写下此作。

《初到西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以“三百六十寺”的虚写极言昔日西湖寺院的繁盛,后接“草木荒”的实景点明当下的荒芜,今昔对比强烈,直接带出昔盛今衰的感慨。 2. 含蓄的抒情与哲思 :全诗未直接抒发兴亡之叹,而是将情感寄寓在景物对比之中。后两句以“只馀”收束,将视角从荒废的寺基转向永恒的湖山,暗合了自然长存、人事代谢的深层哲思。 3. 格律与语言特色 :此诗为七言...