这首七言绝句是宋代诗人王灼为和友人师浑甫的原诗而作的次韵诗,以推崇对方的诗艺开篇,继而抒发久别离群的孤独怅恨,最终落脚于西南重逢的欣喜,整体情感真挚,格调明快,尽显文人交游间的真挚情谊。
次韵师浑甫
五字长城外让登,云梯更羡最高层。
别来大有离群恨,今日西南又得朋。
别来大有离群恨,今日西南又得朋。
简要说明
逐句注释
- 五字长城外让登:
“五字长城”是古代对五言诗造诣精深者的美誉,谓其诗作如长城般稳固难摧,此处代指师浑甫的五言诗才。“外让登”疑为传抄讹误,通行版本多作“共让登”,意为同侪皆让其领先;依原文暂释为以推崇对方诗才为核心的表意。 - 云梯更羡最高层:
“云梯”原指登高器具,此处比喻诗艺或仕途的进阶阶梯;“最高层”指诗坛的顶尖境界,句意为赞叹对方已抵达诗艺的最高造诣。 - 别来大有离群恨:
“别来”指分别之后;“离群恨”即离群索居的孤独怅恨,谓离别后如同离群之众的愁苦。 - 今日西南又得朋:
“西南”指二人相聚的地域(王灼晚年居遂宁,属川中西南地区);“得朋”即得遇挚友,句意为今日在西南之地,又能与友人重逢相伴。
现代译文
君的五言诗堪称五字长城,我辈唯有让君先登;
更羡你如云梯直上,早已抵达诗坛最高层。
分别以来我满怀离群索居的怅恨,
今日在西南一隅,又能与你这位挚友重逢。
创作背景
王灼为南宋初年文学家,遂宁(今四川遂宁)人,博学多才,尤擅词学评论,著有词学专著《碧鸡漫志》。师浑甫名师仲回,为当时蜀中知名文人,与王灼交谊深厚。这首诗为次韵之作,即依照师浑甫原诗的韵脚创作和诗,当为二人久别重逢、相聚于川中西南时所作,以抒发对友人的敬重与重逢的喜悦。
艺术赏析
- 格律用韵:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“登、层、朋”同属平水韵“十蒸”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合宋代绝句的格律规范。
- 用典与比喻:首句以“五字长城”的典故,高度凝练地赞誉师浑甫的五言诗才,化用古典而自然贴切;次句以“云梯最高层”为喻,将抽象的诗艺进阶具象化,生动展现对方的造诣之深,形象鲜明。
- 情感层次:全诗采用“先扬—再抑—后扬”的情感结构:开篇以推崇友人才情起笔,中间转入别后的孤寂怅恨,最终以重逢的欣喜收束,情感转折自然,层次分明,既表达了对友人的敬重,也抒发了真挚的友谊之情。
- 语言风格:全诗语言浅近明快,不事雕琢,情感直白真挚,没有刻意的辞藻堆砌,符合宋人绝句平易自然的典型风格,尽显文人交游间的质朴情谊。
常见问题
《次韵师浑甫》的作者和朝代是什么?
《次韵师浑甫》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《次韵师浑甫》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人王灼为和友人师浑甫的原诗而作的次韵诗,以推崇对方的诗艺开篇,继而抒发久别离群的孤独怅恨,最终落脚于西南重逢的欣喜,整体情感真挚,格调明快,尽显文人交游间的真挚情谊。
《次韵师浑甫》的创作背景是什么?
王灼为南宋初年文学家,遂宁(今四川遂宁)人,博学多才,尤擅词学评论,著有词学专著《碧鸡漫志》。师浑甫名师仲回,为当时蜀中知名文人,与王灼交谊深厚。这首诗为 次韵之作 ,即依照师浑甫原诗的韵脚创作和诗,当为二人久别重逢、相聚于川中西南时所作,以抒发对友人的敬重与重逢的喜悦。
《次韵师浑甫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律用韵 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“登、层、朋”同属平水韵“十蒸”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合宋代绝句的格律规范。 2. 用典与比喻 :首句以“五字长城”的典故,高度凝练地赞誉师浑甫的五言诗才,化用古典而自然贴切;次句以“云梯最高层”为喻,将抽象的诗艺进阶具象化,生动展现对方的造诣之深,形象鲜明。 3. 情感层次 :全诗采用“先扬—再抑...