这是一首宋代次韵酬答诗,诗人回应友人日新的山中招饮邀约,以腊酒、春桃为核心意象,借“前度刘郎”的典故,既贴合春日景致,又抒写出对雅集的悠然向往与欣然赴约的意趣,整体意境清新闲适。
次韵日新见招
桃花亦解相勾引,前度刘郎擬独来。
简要说明
逐句注释
闻道山中熟腊醅
注释:闻道,即听说;腊醅(pēi),指腊月酿造的未过滤米酒,后泛指佳酿。句意:听闻友人山中的腊酿已经熟成。悬知瓮面唤春回
注释:悬知,料想、预知;瓮面,代指酒瓮,此处借指开瓮时飘散的酒香;唤春回,酒香仿佛唤回了春日生机,点明诗作的春日背景。句意:料想启开酒瓮时,馥郁香气便似唤回了春光。桃花亦解相勾引
注释:解,懂得、能够;相勾引,相互招引、邀约。此处将桃花拟人化,赋予其邀客的情态。句意:连灼灼桃花也仿佛懂得相邀。前度刘郎擬独来
注释:前度刘郎,化用刘禹锡《再游玄都观》“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”的典故,此处诗人自比曾游历此处的访客;擬为“拟”的异体字,意为打算、想要。句意:我这曾来过桃林的访客,打算独自前来赴约。
现代译文
听说你山中的腊酿已经熟了,
料想启开酒瓮时,香风便唤回了春日。
连灼灼桃花也似懂得相邀,
我这前度来过的刘郎,打算独自赴约而来。
创作背景
王灼为南宋初期文人,博学多才,精通音律与诗词。这首诗是典型的次韵之作:友人日新先寄诗邀约诗人赴山中雅集,诗人依照友人原诗的韵脚创作此诗酬答。诗中暗含诗人曾游历过友人山中居所的经历,结合春日景致,抒发了对清幽雅集的期待与欣然赴约的心境。
艺术赏析
- 次韵合规,结构自然:全诗严格依照友人原诗韵脚创作,以“醅、回、来”三字为韵,符合宋代次韵诗的创作规范。结构上从听闻美酒,到料想春景,再到桃花相引,最后自况赴约,层层递进,情感流露自然流畅。
- 拟人用典,意蕴丰富:“桃花亦解相勾引”将桃花拟人化,赋予其主动邀客的情态,让春日景致更具灵动意趣;“前度刘郎”的典故贴合“桃花”意象,既点明诗人曾游历此处的经历,又增添了诗作的文化底蕴,用典自然不堆砌。
- 意境清雅,情感闲适:全诗以腊酒、春桃为核心意象,营造出春日山中清幽雅致的氛围,语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,精准传递出宋代文人日常雅集的悠然心境,将普通的邀约写得富有诗意。
常见问题
《次韵日新见招》的作者和朝代是什么?
《次韵日新见招》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《次韵日新见招》主要写了什么?
这是一首宋代次韵酬答诗,诗人回应友人日新的山中招饮邀约,以腊酒、春桃为核心意象,借“前度刘郎”的典故,既贴合春日景致,又抒写出对雅集的悠然向往与欣然赴约的意趣,整体意境清新闲适。
《次韵日新见招》的创作背景是什么?
王灼为南宋初期文人,博学多才,精通音律与诗词。这首诗是典型的次韵之作:友人日新先寄诗邀约诗人赴山中雅集,诗人依照友人原诗的韵脚创作此诗酬答。诗中暗含诗人曾游历过友人山中居所的经历,结合春日景致,抒发了对清幽雅集的期待与欣然赴约的心境。
《次韵日新见招》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 次韵合规,结构自然 :全诗严格依照友人原诗韵脚创作,以“醅、回、来”三字为韵,符合宋代次韵诗的创作规范。结构上从听闻美酒,到料想春景,再到桃花相引,最后自况赴约,层层递进,情感流露自然流畅。 2. 拟人用典,意蕴丰富 :“桃花亦解相勾引”将桃花拟人化,赋予其主动邀客的情态,让春日景致更具灵动意趣;“前度刘郎”的典故贴合“桃花”意象,既点明诗人曾游历此处...