这首五言题画绝句,依托《五逸竹溪钓艇图》铺陈江南山水清景与暮春初夏时令风物,以塘影、林光、樵风、溪浪勾勒淡远闲适的画境,又以笋蕨、河豚点明时节,抒发对渔樵隐逸生活的倾心与向往,格调清和自然。
题五逸竹溪钓艇图二绝
塘影抱林光,樵风接溪浪。
最爱笋蕨时,恰是河豚上。
最爱笋蕨时,恰是河豚上。
简要说明
逐句注释
- 塘影抱林光:塘影,池塘倒映的周遭林景与天光;抱,环绕、掩映,赋予静态景致以动态意趣;林光,林间日光与树影交织的光影。此句写画中池塘与林间景致融为一体的画面。
- 樵风接溪浪:樵风,既指山野间樵夫往来的自然清风,亦有典故出处:东汉郑弘于若耶溪采薪遇神人,获赠顺风以便返乡,后以“樵风”代指顺风或山间清风;接,衔接、交融;溪浪,溪面泛起的波纹浪痕。此句写山野清风与溪面水波浑然一体的景致。
- 最爱笋蕨时:笋,竹笋;蕨,蕨菜,二者均为江南暮春初夏的时令野菜;时,时节、当令之时。此句点明画中景致所处的时令。
- 恰是河豚上:河豚,学名河鲀,春季会从海洋洄游至淡水江河、溪涧产卵,为江南当季鲜食;上,指洄游至溪中、应市上市。此句将画中时节与江南特色美食结合,暗合渔隐生活的闲适意趣。
现代译文
塘影环抱着林间的日光,
清风衔着溪面的浪波轻荡。
最是倾心这笋蕨初生的时节,
恰也是河豚洄游上溪的好时光。
创作背景
王灼为南宋中期文人,字晦叔,号颐堂,四川遂宁人,工诗词、通音律,曾游历蜀地与江南多地,熟悉江南风物与隐逸文化。《五逸竹溪钓艇图》为描绘五位隐士于竹溪垂钓的隐逸题材画作,此诗为该画的题咏之作,具体创作年份未详。南宋偏安背景下,文人多寄情山水以消解仕途失意之憾与家国之思,此诗正是借画中景致抒发对自在渔樵生活的向往,契合其隐逸情怀。
艺术赏析
- 虚实相生的题画笔法:全诗紧扣画境展开,前两句实写画中山水景致,以“抱”“接”二字活化静态画面,将塘影、林光、樵风、溪浪融为一体,营造出清幽淡远的山水氛围;后两句由实景延伸至时令风物,将画中未直接呈现的季节细节与美食意象融入,虚实结合,拓展了题画诗的意境空间。
- 风物贴合主题:笋蕨、河豚均为江南暮春初夏标志性风物,既点明画中时节,又暗合“钓艇”的隐逸主题——渔隐之士可于此时节采撷野菜、品尝河鲜,尽享田园之乐,将抽象的隐逸生活具象化。
- 浅白自然的语言风格:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以白描手法铺陈景致,情感含蓄内敛,将对隐逸生活的喜爱融于景物与风物的铺陈中,不着痕迹,格调清和淡远,契合宋代文人诗自然写意的审美倾向。
- 章法与节奏:此诗为五言古绝,未严格遵循近体诗的粘对规则,却以自然的节奏承载意境;章法上由景入情,先绘画境再抒所好,流转自然,层层递进。
常见问题
《题五逸竹溪钓艇图二绝》的作者和朝代是什么?
《题五逸竹溪钓艇图二绝》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《题五逸竹溪钓艇图二绝》主要写了什么?
这首五言题画绝句,依托《五逸竹溪钓艇图》铺陈江南山水清景与暮春初夏时令风物,以塘影、林光、樵风、溪浪勾勒淡远闲适的画境,又以笋蕨、河豚点明时节,抒发对渔樵隐逸生活的倾心与向往,格调清和自然。
《题五逸竹溪钓艇图二绝》的创作背景是什么?
王灼为南宋中期文人,字晦叔,号颐堂,四川遂宁人,工诗词、通音律,曾游历蜀地与江南多地,熟悉江南风物与隐逸文化。《五逸竹溪钓艇图》为描绘五位隐士于竹溪垂钓的隐逸题材画作,此诗为该画的题咏之作,具体创作年份未详。南宋偏安背景下,文人多寄情山水以消解仕途失意之憾与家国之思,此诗正是借画中景致抒发对自在渔樵生活的向往,契合其隐逸情怀。
《题五逸竹溪钓艇图二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生的题画笔法 :全诗紧扣画境展开,前两句实写画中山水景致,以“抱”“接”二字活化静态画面,将塘影、林光、樵风、溪浪融为一体,营造出清幽淡远的山水氛围;后两句由实景延伸至时令风物,将画中未直接呈现的季节细节与美食意象融入,虚实结合,拓展了题画诗的意境空间。 2. 风物贴合主题 :笋蕨、河豚均为江南暮春初夏标志性风物,既点明画中时节,又暗合“钓艇”的...