这是一首送别唱和七言绝句,诗人追叙与友人何子应共赏山水的往昔时光,抒发了超脱世俗、追慕太古真淳之境的闲适情怀,同时感念旧游岁月,寄寓惜别之意。
次韵何子应留诗为别
羲皇以上同真乐,俯仰之间忆旧游。
简要说明
逐句注释
主领风光春复秋
主领:尽享、领略;风光:山水景致;春复秋:春秋代序,指历经多个寒暑。句意:我们二人一同尽享了无数春秋更迭间的山水风月。西山蜡屐北池舟
蜡屐:典出《世说新语·雅量》,阮孚性喜以蜡涂饰木屐,后以“蜡屐”代指游山玩水的雅兴与屐履;北池:城北池苑,代指临水游赏之处。句意:西山之上我们着屐登山,北池之中我们泛舟游水。羲皇以上同真乐
羲皇:指伏羲氏,古人常以“羲皇之世”代指太古淳朴自然、无拘无束的理想时代;以上:超越于此,指超脱世俗的境界;真乐:纯真无伪的天然乐趣。句意:我俩的心境恍若置身羲皇太古之世,尽享纯粹天然的快乐。俯仰之间忆旧游
俯仰之间:语出王羲之《兰亭集序》“俯仰之间,已为陈迹”,形容时光短暂易逝;忆旧游:追忆昔日一同交游的时光。句意:转瞬之间,便不由得怀念起当年同游的旧事。
现代译文
我们曾共赏过春秋代序里的万千风光,
西山蜡屐踏遍翠微,北池扁舟荡开清波。
心境恍若置身羲皇太古,尽享纯真无伪的乐事,
转瞬之间,便又忆起当年同游的旧时光。
创作背景
这首诗是王灼与友人何子应(何麒,字子应)离别时的唱和之作:何子应先行离去,留诗赠别,王灼依其原韵作诗相和。二人早年曾一同在蜀地游赏山水,此诗追叙二人共游的雅事,抒发超脱世俗的闲适心境与惜别之怀。
艺术赏析
- 用典精巧,贴合语境:诗中三处用典皆服务于主题:“蜡屐”赋予游山玩水以文人雅趣;“羲皇以上”化用陶渊明、苏轼等文人的超逸思想,表达对淳朴自然生活的向往;“俯仰之间”取自《兰亭集序》,既点出时光易逝,又暗合文人雅集的文化氛围,与“忆旧游”的主题形成呼应。
- 结构严谨,由实入虚:前两句实写二人过往的游赏场景,从空间(西山、北池)与时间(春秋)层面铺陈雅事;后两句由实景转入抒怀,将个人体验升华为对理想境界的追求,最后以“忆旧游”收束,点明离别的怅惘,情感自然流转。
- 格律合规,意境淡远:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“秋、舟、游”和谐统一,平仄符合近体诗格律要求。全诗语言浅近自然,无生僻典故,以清疏淡远的意境将闲适与怀旧融为一体,尽显文人雅集的真率之美。
常见问题
《次韵何子应留诗为别》的作者和朝代是什么?
《次韵何子应留诗为别》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《次韵何子应留诗为别》主要写了什么?
这是一首送别唱和七言绝句,诗人追叙与友人何子应共赏山水的往昔时光,抒发了超脱世俗、追慕太古真淳之境的闲适情怀,同时感念旧游岁月,寄寓惜别之意。
《次韵何子应留诗为别》的创作背景是什么?
这首诗是王灼与友人何子应(何麒,字子应)离别时的唱和之作:何子应先行离去,留诗赠别,王灼依其原韵作诗相和。二人早年曾一同在蜀地游赏山水,此诗追叙二人共游的雅事,抒发超脱世俗的闲适心境与惜别之怀。
《次韵何子应留诗为别》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,贴合语境 :诗中三处用典皆服务于主题:“蜡屐”赋予游山玩水以文人雅趣;“羲皇以上”化用陶渊明、苏轼等文人的超逸思想,表达对淳朴自然生活的向往;“俯仰之间”取自《兰亭集序》,既点出时光易逝,又暗合文人雅集的文化氛围,与“忆旧游”的主题形成呼应。 2. 结构严谨,由实入虚 :前两句实写二人过往的游赏场景,从空间(西山、北池)与时间(春秋)层面铺陈...