这首诗是王灼第二次酬和友人的七言律诗,开篇以字谜典故赞友人诗才高妙,继而推崇其兼具书法与诗歌的绝世才情,叙写其曾出入宫廷、参与雅集的过往经历,末句以反问转折,表达对友人不应久隐林下、当出仕辅政的期许,整体情感真挚典雅,兼具赞誉与劝勉之意。
再和
寿星台宿应同邑,草圣诗仙合一人。
紫橐禁中留赋咏,白莲社里炼丰神。
谁言林下长闲得,左席犹虚待秉钧。
简要说明
逐句注释
- 幼妇传来旧受辛:化用“绝妙好辞”字谜典故,“幼妇”为“少女”,对应字谜中“妙”字;“受辛”对应“齑臼”拆解义,代指“辞”,合指绝妙诗文,此句谓友人寄来的诗作堪称绝佳。
- 知君满腹贮阳春:阳春本指战国楚地高雅乐曲《阳春白雪》,后代指高雅才情与诗文,此句谓友人胸中贮满高妙才学与美好情思。
- 寿星台宿应同邑:“寿星台”或指高贤所居之地,“宿”指博学宿儒,“同邑”谓同乡,此句推测友人乃同乡博学之士。
- 草圣诗仙合一人:草圣指以草书闻名的书法大家(如张旭),诗仙指诗才超绝的诗人(如李白),此句赞友人兼具超绝书法与顶尖诗才,二者集于一身。
- 紫橐禁中留赋咏:紫橐为古代官员盛放印信奏章的紫色囊袋,代指宫廷禁地;“禁中”即皇宫,此句谓友人曾在宫廷中留下过赋咏诗文。
- 白莲社里炼丰神:白莲社为东晋慧远法师于庐山结集的文人僧友雅社,后泛指清雅文会;“炼丰神”谓在雅集中陶冶精神风度,此句叙写友人曾参与清雅文游。
- 谁言林下长闲得:林下指山林退隐之地,此句以反问语气,否定友人长久闲适隐居的可能。
- 左席犹虚待秉钧:左席为古代尊位,代指要职;秉钧指执掌国政(喻为相辅政),此句谓尚有重要职位虚位以待,期许友人出仕担当重任。
现代译文
清妙如少女的诗笺寄来,字字皆是绝妙好辞,
便知你胸中早已贮满了阳春白雪的高才情致。
想来你该是同乡的博学宿儒,
草圣的笔意、诗仙的风骨,竟都集于你一身。
你曾在禁宫之中留下过赋咏华章,
也曾在白莲雅社里陶冶精神风神。
谁说能长久栖身林下闲适度日?
那左侧的尊位正虚悬以待,等待你执掌国钧。
创作背景
此诗为“再和”,即王灼第二次酬和友人的赠诗。王灼为南宋绍兴年间著名学者,著有词论专著《碧鸡漫志》,交游多为当时文人名士。从诗中内容推测,赠诗友人当为兼具文才与政才的朝官或退隐贤士,曾有宫廷赋诗经历且才名远播。因史料未明确记载赠诗对象,友人身份暂无确切考证,学界仅能根据诗中意象推测其为德才兼备的文士。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“寿星台宿应同邑,草圣诗仙合一人”与颈联“紫橐禁中留赋咏,白莲社里炼丰神”对仗工整,词性、意境皆相对,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典典雅,意蕴丰厚:全诗多处化用经典典故,“幼妇受辛”化用字谜赞诗才,“阳春”“草圣”“诗仙”“白莲社”“秉钧”等典故贴合友人身份,使语言凝练典雅,避免直白浅露,增强了文学厚重感。
- 结构清晰,情感递进:全诗以“赞才—叙历—期许”为脉络:首联点出友人赠诗与才学,颔联拓展赞誉其才兼双绝,颈联叙写友人过往经历,尾联以反问转折,从对闲适的否定引出出仕期许,情感层层递进自然收束。
- 情感真挚,兼具雅趣:诗歌既表达对友人才华的推崇,又暗含对时局的关切与贤才的期盼,未一味谀赞,以“谁言林下长闲得”的反问委婉劝勉,整体格调高雅,兼具文学性与思想性。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是王灼,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首诗是王灼第二次酬和友人的七言律诗,开篇以字谜典故赞友人诗才高妙,继而推崇其兼具书法与诗歌的绝世才情,叙写其曾出入宫廷、参与雅集的过往经历,末句以反问转折,表达对友人不应久隐林下、当出仕辅政的期许,整体情感真挚典雅,兼具赞誉与劝勉之意。
《再和》的创作背景是什么?
此诗为“再和”,即王灼第二次酬和友人的赠诗。王灼为南宋绍兴年间著名学者,著有词论专著《碧鸡漫志》,交游多为当时文人名士。从诗中内容推测,赠诗友人当为兼具文才与政才的朝官或退隐贤士,曾有宫廷赋诗经历且才名远播。因史料未明确记载赠诗对象,友人身份暂无确切考证,学界仅能根据诗中意象推测其为德才兼备的文士。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“寿星台宿应同邑,草圣诗仙合一人”与颈联“紫橐禁中留赋咏,白莲社里炼丰神”对仗工整,词性、意境皆相对,符合律诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典典雅,意蕴丰厚 :全诗多处化用经典典故,“幼妇受辛”化用字谜赞诗才,“阳春”“草圣”“诗仙”“白莲社”“秉钧”等典故贴合友人身份,使语言凝练典雅,避免直白浅露,增...