五星泉

· 曾季狸

五星耀寒芒,直射入九渊。
化为石泉眠,位置相联绵。
相映璧月夜,上下争珠连。
星光本游空,着地今何然。
得非泉石癖,如我老不悛。

简要说明

此诗围绕“五星泉”展开,诗人发挥奇妙想象,将五星与泉水联系起来,描绘了五星泉在璧月映照下的美妙景象,表达了对自然景观的好奇与喜爱,同时以自身“泉石癖”作比,流露出对泉石的痴迷之情。

逐句注释

  • “五星耀寒芒,直射入九淵”:
    • 字词:“五星”,指五颗星;“寒芒”,清冷的光芒;“九淵”,极深的水潭。
    • 句意:五颗星闪耀着清冷的光芒,直接射进了极深的水潭之中。
  • “化爲石泉眠,位置相聯綿”:
    • 字词:“石泉”,指五星泉;“聯綿”,连绵不断。
    • 句意:这五星的光芒化作石泉沉睡在这里,它们的位置连绵不断。
  • “相映璧月夜,上下爭珠連”:
    • 字词:“璧月”,像璧玉一样皎洁的月亮;“珠連”,像珠子一样连接在一起。
    • 句意:在皎洁的月亮映照下,天上的星星与地上的泉水相互映衬,上下仿佛在争着像珠子一样连接起来。
  • “星光本遊空,著地今何然”:
    • 字词:“遊空”,在天空中游走;“著地”,落到地上。
    • 句意:星光本来是在天空中游走的,如今落到地上是怎么回事呢。
  • “得非泉石癖,如我老不悛”:
    • 字词:“泉石癖”,对泉石的喜爱癖好;“悛”,悔改。
    • 句意:莫非这泉水和石头也有像我一样对泉石痴迷的癖好,到老都不知悔改。

现代译文

五颗星闪耀着清冷光芒,
直直地射进深深的水潭。
化作石泉在这里沉眠,
它们的位置连绵不断。
在皎洁的月光下相互映衬,
天上地下争着如珠相连。
星光本在天空中游走,
如今落到地上是为何缘。
莫非这泉石也有癖好,
像我一样到老也不改变。

创作背景

曾季貍生活在南宋时期,其生平多有游历。这首《五星泉》具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中见到五星泉这一独特景观后有感而发。当时他或许沉醉于自然美景,以丰富的想象力将眼前的泉与天上的星联系起来,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将天上的五星与地上的泉水进行奇妙联想,认为五星的光芒直射入潭化作石泉,这种想象打破常规,为诗歌增添了奇幻色彩。
    • 拟人手法:“得非泉石癖,如我老不悛”一句,赋予泉石以人的情感和癖好,生动形象地表达出诗人对泉石的喜爱之深,仿佛泉石也和自己一样痴迷于此。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“耀寒芒”“争珠连”等词语,简洁而准确地描绘出星星光芒的清冷和星泉相映的美妙景象。
  • 意境营造:通过对五星泉在璧月映照下的描写,营造出一种神秘、奇幻且优美的意境。天上的星星、地上的泉水以及皎洁的月亮相互交融,给人以空灵、悠远之感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一自然景观的惊叹与陶醉。

常见问题

《五星泉》的作者和朝代是什么?

《五星泉》的作者是曾季狸,页面按宋作品展示。

《五星泉》主要写了什么?

此诗围绕“五星泉”展开,诗人发挥奇妙想象,将五星与泉水联系起来,描绘了五星泉在璧月映照下的美妙景象,表达了对自然景观的好奇与喜爱,同时以自身“泉石癖”作比,流露出对泉石的痴迷之情。

《五星泉》的创作背景是什么?

曾季貍生活在南宋时期,其生平多有游历。这首《五星泉》具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中见到五星泉这一独特景观后有感而发。当时他或许沉醉于自然美景,以丰富的想象力将眼前的泉与天上的星联系起来,从而创作了此诗。

《五星泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将天上的五星与地上的泉水进行奇妙联想,认为五星的光芒直射入潭化作石泉,这种想象打破常规,为诗歌增添了奇幻色彩。 拟人手法 :“得非泉石癖,如我老不悛”一句,赋予泉石以人的情感和癖好,生动形象地表达出诗人对泉石的喜爱之深,仿佛泉石也和自己一样痴迷于此。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“耀寒芒”“争珠连”等词语,简洁而准...