这首七言绝句是题咏自家书斋“西斋”之作,以寄寓旅舍的书斋为喻,抒发了作者博览珍籍、精进治学的志向,同时赞叹书斋藏满珍贵典籍的宏富底蕴,尽显文人书房雅趣与向学之心。
题西斋
唔咿一室物蘧庐,要读人间未见书。
快著先鞭问前路,西昆玉府富珍储。
快著先鞭问前路,西昆玉府富珍储。
简要说明
逐句注释
- 唔咿一室物蘧庐:唔咿,形容读书吟诵的细碎声响;物,视作、当作;蘧庐,典出《庄子·天运》,原指驿路上供旅人暂歇的旅舍,后多比喻暂时寄身的处所。此句意为:这小小书斋中传来咿唔读书声,不过是我暂时寄身的一方天地。
- 要读人间未见书:要,立志期许;未见书,世间罕见或未曾流传的珍贵典籍。此句意为:只愿读遍世间难得一见的珍奇书籍。
- 快著先鞭问前路:快著先鞭,典出《晋书·刘琨传》,原指抢先一步争取先机,后多用以形容争先精进;前路,此处指治学精进、人生发展的道路。此句意为:要抢先一步,奔赴治学精进的光明前路。
- 西昆玉府富珍储:西昆,此处代指典籍荟萃、藏书丰富的地方;玉府,典出《周礼·天官》,本为古代掌管金玉兵器的府库,后用以比喻珍藏宝物的处所;珍储,此处指书斋中收藏的珍贵典籍。此句意为:这西斋如同西昆玉府一般,藏满了琳琅满目的珍贵藏书。
现代译文
咿唔声里,这小小书斋不过是暂寄的旅舍,
只愿读尽世间未曾见过的珍奇典籍。
要抢先一步奔赴治学的前路,
这西斋如西昆玉府,藏满了珍贵的藏书。
创作背景
陈元晋为南宋理宗宝庆二年进士,为官清正,雅好藏书治学,其诗文多体现闲适雅趣与治学之志。这首诗题于自家书斋“西斋”,当是作者整理书斋、研读藏书时有感而作,既抒发了自身潜心向学、博览群书的志趣,也流露出自家藏书宏富的自得之情。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声韵,节奏明快流畅,符合近体诗格律规范。结构层层递进:先写书斋日常与寄寓之态,再抒读书志向,继言精进之志,最后以赞叹藏书收束,将个人志趣与书斋环境融为一体,浑然天成。
- 用典精妙:多处化用典故而不着痕迹:以“蘧庐”寄寓淡泊守志、不以居室为念的治学态度;以“快著先鞭”化用晋代典故,表达争先精进的治学决心;以“西昆玉府”比喻书斋藏书之丰,既贴合语境又彰显藏书的珍贵价值。
- 意境与情感:全诗语言浅近清雅,以“唔咿”的读书声开篇,营造出静谧专注的书房氛围,后两句由己及斋,将个人治学志向与书斋的藏书底蕴相结合,既显文人雅趣,又传递出积极进取的精神,意蕴悠长。
常见问题
《题西斋》的作者和朝代是什么?
《题西斋》的作者是陈元晋,页面按宋作品展示。
《题西斋》主要写了什么?
这首七言绝句是题咏自家书斋“西斋”之作,以寄寓旅舍的书斋为喻,抒发了作者博览珍籍、精进治学的志向,同时赞叹书斋藏满珍贵典籍的宏富底蕴,尽显文人书房雅趣与向学之心。
《题西斋》的创作背景是什么?
陈元晋为南宋理宗宝庆二年进士,为官清正,雅好藏书治学,其诗文多体现闲适雅趣与治学之志。这首诗题于自家书斋“西斋”,当是作者整理书斋、研读藏书时有感而作,既抒发了自身潜心向学、博览群书的志趣,也流露出自家藏书宏富的自得之情。
《题西斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声韵,节奏明快流畅,符合近体诗格律规范。结构层层递进:先写书斋日常与寄寓之态,再抒读书志向,继言精进之志,最后以赞叹藏书收束,将个人志趣与书斋环境融为一体,浑然天成。 2. 用典精妙 :多处化用典故而不着痕迹:以“蘧庐”寄寓淡泊守志、不以居室为念的治学态度;以“快著先鞭”化用晋代典故,表达争先精进的治学...