此联为即兴写景咏物之作,以冬日山间的润水与山枫为核心意象,描绘出溪水未冻、灵动流淌,老枫经霜却自有神采的清寂生机之景,抒发了对自然万物老而不衰、自在灵动的赞叹,暗含超脱淡然的心境。
句
润水活不冻,山枫老自灵。
简要说明
逐句注释
- 润水活不冻:润水,指被山光林气润泽的山间溪流;活,灵动鲜活,形容水流不凝滞;不冻,未因严寒结冰。句意:被润泽的溪水灵动流淌,不曾凝冻结冰。
- 山枫老自灵:山枫,山间的枫树;老,指枫叶经霜变色、草木岁暮的苍老之态,也可指枫树年岁已久;自,天然、自然;灵,灵动有神采。句意:山间的枫树即便历经岁暮苍老,仍自有一番灵动的神采。
现代译文
山涧被滋养的溪水悠悠流淌,从未凝冻成冰;
山间的枫树经霜老去,却依旧自有灵动神采。
创作背景
严中和为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至太常博士。此句仅存一联,未见于完整诗篇,推测为诗人漫游山间时,见冬日将至却溪水未冻、老枫仍存生机的景致,即兴吟出的写景佳句,借自然之景抒发对生机不灭的感悟,或寄寓自身历经世事仍保有淡然超脱的心境。(注:此句具体创作时间与背景无明确史料记载,以上为基于诗句内容的合理推测)
艺术赏析
- 对仗工整:此联为典型的近体诗对仗句式,“润水”(偏正结构名词性意象)对“山枫”,“活不冻”(主谓结构表状态)对“老自灵”,词性、结构严丝合缝,读来音韵和谐。
- 意象翻新:一反传统诗词中“悲秋伤老”的情调,以“老”与“灵”结合,将经霜的枫树赋予人格化的神采,写出老而不衰的生命力;“润水活不冻”则以“活”字打破冬日的死寂,以“不冻”点明时节却不失生机,展现出自然万物顺应时节却不困于时节的本真状态。
- 语言简淡蕴思:全诗仅十字,无华丽辞藻,以质朴的白描手法勾勒出清寂灵动的山间冬景,于简淡之中蕴含哲思,传递出顺应自然、欣赏万物本真之美的审美意趣。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是严中和,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此联为即兴写景咏物之作,以冬日山间的润水与山枫为核心意象,描绘出溪水未冻、灵动流淌,老枫经霜却自有神采的清寂生机之景,抒发了对自然万物老而不衰、自在灵动的赞叹,暗含超脱淡然的心境。
《句》的创作背景是什么?
严中和为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至太常博士。此句仅存一联,未见于完整诗篇,推测为诗人漫游山间时,见冬日将至却溪水未冻、老枫仍存生机的景致,即兴吟出的写景佳句,借自然之景抒发对生机不灭的感悟,或寄寓自身历经世事仍保有淡然超脱的心境。(注:此句具体创作时间与背景无明确史料记载,以上为基于诗句内容的合理推测)
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整 :此联为典型的近体诗对仗句式,“润水”(偏正结构名词性意象)对“山枫”,“活不冻”(主谓结构表状态)对“老自灵”,词性、结构严丝合缝,读来音韵和谐。 2. 意象翻新 :一反传统诗词中“悲秋伤老”的情调,以“老”与“灵”结合,将经霜的枫树赋予人格化的神采,写出老而不衰的生命力;“润水活不冻”则以“活”字打破冬日的死寂,以“不冻”点明时节却不失生...