· 刘镗

草隥水流襜佩响,松梢月冷露珠圆。

简要说明

这是宋代诗人刘镗的写景残句,以细腻笔触捕捉山间月夜的精微景致,通过听觉与视觉的联动,勾勒出一幅清幽冷寂、雅致空灵的山林月夜图,传递出静谧悠然的自然意趣。

逐句注释

  1. 草隥水流襜佩响
    • 草隥(dèng):长满野草的山间石级。
    • 襜佩:襜指衣襟,佩指身上的玉饰、佩件,此处以佩饰相击的清越声响比喻流水之声,将无形的水声具象化。
    • 句意:长满野草的山阶旁,溪水流淌,发出的声响如同衣襟间佩饰相击般清脆动听。
  2. 松梢月冷露珠圆
    • 松梢:松树的枝梢。
    • 月冷:月色清冷,既点明时节氛围,也烘托出环境的幽寒静谧。
    • 露珠圆:松梢上凝结的露珠圆润晶莹,以视觉细节强化画面的雅致感。
    • 句意:松树的枝梢之上,月色清寒,凝着颗颗圆润透亮的露珠。

现代译文

长满野草的山阶旁,溪水流淌叮咚,好似衣襟间佩玉相击的清越声响;松树枝头月色凄冷,凝着颗颗圆润晶莹的露珠,静静悬在清冷的夜色里。

创作背景

此二句为刘镗的佚诗残句,正史与现存诗文集对其具体创作时间、写作缘起记载较少。刘镗为南宋诗人,以叙事长诗《观傩》闻名后世,其写景之作多能捕捉自然山水的细微情态,此二句应是诗人漫游山野、偶遇月夜景致时的即兴即目之作,尽显其对自然细节的敏锐观察力。

艺术赏析

  1. 视听结合,动静相衬:首句以听觉落笔,将溪流声具象为襜佩相击之声,化无形为有形,赋予水声灵动的质感;次句以视觉收束,描绘松梢、冷月、圆露的静态画面,与前句的动态水声形成对比,共同烘托出山林月夜的静谧空灵。
  2. 炼字精准,意境悠远:“冷”字不仅点明月色的清寒特质,更将环境的幽寂氛围融入其中,赋予画面清冷雅致的基调;“圆”字精准捕捉露珠的形态细节,以圆润透亮的意象为冷寂的夜色增添了一丝温润的亮色,让画面更具层次感。
  3. 对仗工整,格律和谐:两句诗符合近体诗的对仗规则,“草隥”对“松梢”(名词对名词,景物对景物)、“水流”对“月冷”(主谓结构相对)、“襜佩响”对“露珠圆”(偏正结构相对),平仄协调,读来朗朗上口,尽显宋诗写景的精致工整。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是刘镗,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人刘镗的写景残句,以细腻笔触捕捉山间月夜的精微景致,通过听觉与视觉的联动,勾勒出一幅清幽冷寂、雅致空灵的山林月夜图,传递出静谧悠然的自然意趣。

《句》的创作背景是什么?

此二句为刘镗的佚诗残句,正史与现存诗文集对其具体创作时间、写作缘起记载较少。刘镗为南宋诗人,以叙事长诗《观傩》闻名后世,其写景之作多能捕捉自然山水的细微情态,此二句应是诗人漫游山野、偶遇月夜景致时的即兴即目之作,尽显其对自然细节的敏锐观察力。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 视听结合,动静相衬 :首句以听觉落笔,将溪流声具象为襜佩相击之声,化无形为有形,赋予水声灵动的质感;次句以视觉收束,描绘松梢、冷月、圆露的静态画面,与前句的动态水声形成对比,共同烘托出山林月夜的静谧空灵。 2. 炼字精准,意境悠远 :“冷”字不仅点明月色的清寒特质,更将环境的幽寂氛围融入其中,赋予画面清冷雅致的基调;“圆”字精准捕捉露珠的形态细节,以圆...