本段为宋代郊祀雅乐歌词,描绘了祭天仪式中暂停乐舞、陈设祭牲、准备迎奉神明的庄重环节,体现了北宋初郊祀大典的肃穆礼仪与敬天意识。
建隆郊祀八首
笙镛休乐,茧粟陈姓。
乃迎芳俎,以度高明。
乃迎芳俎,以度高明。
简要说明
逐句注释
- 笙镛休乐:笙镛,古代祭祀乐舞中使用的两种核心乐器,笙为竹制吹管乐器,镛为大钟,此处代指全场祭乐。休乐,停止演奏。
- 茧粟陈牲:茧粟,形容祭祀用牺牲的毛色纯净光洁,如同蚕茧、粟粒般规整无瑕;陈牲,陈设供祭的牛羊豕等牺牲,为郊祀必备祭品。
- 乃迎芳俎:乃,承接连词,表仪式流程的顺承;芳俎,指盛放牲体祭品的礼器木俎,“芳”为敬称,凸显祭品洁净芬芳。
- 以度高明:度,此处指奉送、进献;高明,古代对天神地祇的尊称,因天地居于高远之处,故称“高明”。
现代译文
钟鼓笙乐暂停歇,
净洁祭牲已陈列。
恭抬芳俎奉祭品,
诚将敬意达神明。
创作背景
建隆为宋太祖赵匡胤登基后的首个年号(960-963年),北宋初立之际,太祖为确立政权正统性、重建朝廷礼制,推行郊祀、宗庙等一系列祭典仪式。窦俨时任翰林学士,奉命参与制定宋代郊祀乐章,《建隆郊祀八首》即为配合建隆年间郊祀大典所作的系列雅乐歌词,本段应为祭天仪式中迎神环节的唱词。
艺术赏析
- 文体适配性:全诗采用四言句式,规整简洁,契合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求,语言古雅质朴,贴合官方祭典的肃穆氛围。
- 仪式感营造:以“休乐”“陈”“迎”“度”等动词串联仪式流程,搭配“笙镛”“芳俎”“牲”等典型祭祀意象,清晰还原了祭典环节,将敬畏天地的情感融入仪式叙事中。
- 功能与美学统一:作为雅乐歌词,核心功能是配合祭典流程、传递敬天奉神的政治伦理,同时通过简洁的语言与规整的句式,达成了礼制功能与文学审美统一,体现了北宋初期官方雅乐的典型特征。
常见问题
《建隆郊祀八首》的作者和朝代是什么?
《建隆郊祀八首》的作者是窦俨,页面按宋作品展示。
《建隆郊祀八首》主要写了什么?
本段为宋代郊祀雅乐歌词,描绘了祭天仪式中暂停乐舞、陈设祭牲、准备迎奉神明的庄重环节,体现了北宋初郊祀大典的肃穆礼仪与敬天意识。
《建隆郊祀八首》的创作背景是什么?
建隆为宋太祖赵匡胤登基后的首个年号(960 963年),北宋初立之际,太祖为确立政权正统性、重建朝廷礼制,推行郊祀、宗庙等一系列祭典仪式。窦俨时任翰林学士,奉命参与制定宋代郊祀乐章,《建隆郊祀八首》即为配合建隆年间郊祀大典所作的系列雅乐歌词,本段应为祭天仪式中迎神环节的唱词。
《建隆郊祀八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体适配性 :全诗采用四言句式,规整简洁,契合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求,语言古雅质朴,贴合官方祭典的肃穆氛围。 2. 仪式感营造 :以“休乐”“陈”“迎”“度”等动词串联仪式流程,搭配“笙镛”“芳俎”“牲”等典型祭祀意象,清晰还原了祭典环节,将敬畏天地的情感融入仪式叙事中。 3. 功能与美学统一 :作为雅乐歌词,核心功能是配合祭典流程、传递敬天奉神的...