这首七言绝句以暮春细雨轻寒之景起笔,通过寻觅春归却无处驻足赏景的怅惘,抒发了惜春之情,同时暗含诗人自身失意、抱负难展的落寞心绪。
绝句
处处园林皆有主,欲寻何地看春归?
简要说明
逐句注释
- 霏微细雨不成泥:霏微,形容细雨迷蒙、轻柔细小的样子;不成泥,指雨势尚小,尚未使地面积起泥泞。
- 料峭轻寒透夹衣:料峭,多指春日微寒的状态;轻寒,轻微的寒意;透夹衣,寒意穿透夹袄,点明春寒料峭,诗人衣着尚觉单薄难御。
- 处处园林皆有主:园林,代指种植花木、可供赏春的园囿;皆有主,意即所有赏春之地都已有主人,暗示私人领地,外人难以随意涉足。
- 欲寻何地看春归:欲寻,想要找寻;何地,何处、哪里;看春归,观赏暮春时节春归离去的残春景象。
现代译文
细雨濛濛飘洒,还未让地面积起泥泞,
春寒料峭的轻寒,悄悄浸透了夹衣。
处处园囿都已有了主人,
想要寻一处地方看春归去,又该去往哪里?
创作背景
王雱为北宋名相王安石之子,早有文名,曾入仕参与新法,仕途曾有起伏。此诗具体创作年份未详,从内容推测为诗人暮春出游时即景抒怀之作:彼时细雨轻寒,诗人欲赏暮春残景,却发现处处园林皆为私人所有,无由驻足,由此生发寻春不得的怅惘,或亦暗含自身空有才华却难觅施展之地的失意之感。
艺术赏析
此诗为标准七言绝句,格律工整,转合自然。
其一,意象营造贴合暮春情境:以“霏微细雨”“料峭轻寒”勾勒出清冷柔淡的暮春氛围,奠定全诗怅惘的基调;“处处园林皆有主”一句由景转情,将自然赏春之景与现实境遇勾连,暗合诗人无由亲近春景、亦难寻施展抱负之地的处境。
其二,抒情含蓄蕴藉:末句以反问收束,并未直接宣泄愁绪,却将惜春之怅与失意之慨融于一问之中,言有尽而意无穷。
其三,语言浅近平易,却意蕴深沉,将个人心绪融入寻常暮春之景,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《绝句》的作者和朝代是什么?
《绝句》的作者是王雱,页面按宋作品展示。
《绝句》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春细雨轻寒之景起笔,通过寻觅春归却无处驻足赏景的怅惘,抒发了惜春之情,同时暗含诗人自身失意、抱负难展的落寞心绪。
《绝句》的创作背景是什么?
王雱为北宋名相王安石之子,早有文名,曾入仕参与新法,仕途曾有起伏。此诗具体创作年份未详,从内容推测为诗人暮春出游时即景抒怀之作:彼时细雨轻寒,诗人欲赏暮春残景,却发现处处园林皆为私人所有,无由驻足,由此生发寻春不得的怅惘,或亦暗含自身空有才华却难觅施展之地的失意之感。
《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
此诗为标准七言绝句,格律工整,转合自然。 其一,意象营造贴合暮春情境:以“霏微细雨”“料峭轻寒”勾勒出清冷柔淡的暮春氛围,奠定全诗怅惘的基调;“处处园林皆有主”一句由景转情,将自然赏春之景与现实境遇勾连,暗合诗人无由亲近春景、亦难寻施展抱负之地的处境。 其二,抒情含蓄蕴藉:末句以反问收束,并未直接宣泄愁绪,却将惜春之怅与失意之慨融于一问之中,言有尽而意无穷。...