春风

· 郑刚中

刘郎桃树欲挠春,一夜飘零最恼人。
不似穷秋作霜露,摧残蒲柳有谁嗔。

简要说明

这首七言绝句以春风摧折桃林为核心意象,通过春日狂风与深秋霜露的对比,抒发了对春风无端作恶的怨怼,实则借物喻人,寄寓了对奸邪肆意迫害贤才的愤慨与不平。

逐句注释

  1. 刘郎桃树欲挠春:刘郎桃树,此处借指春日盛放的桃树,暗用刘禹锡《再游玄都观》“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”典故,以桃喻被摧残的美好贤才;挠春意为扰乱、破坏春日景致。
  2. 一夜飘零最恼人:飘零指桃李花被春风吹落,此句写一夜之间繁花尽落的景象,抒发诗人内心的恼恨与怅惘。
  3. 不似穷秋作霜露穷秋即深秋,此句将春风的恶行与深秋霜露的自然摧残相对比。
  4. 摧残蒲柳有谁嗔蒲柳指蒲草与柳树,常用来比喻易凋零的寻常草木;意为恼怒、责怪,此句以反问语气指出,深秋霜露摧残寻常草木无人嗔怪,反衬春风摧折桃李的反常与可恶。

现代译文

刘郎门前的桃树本欲舒展春光,一夜狂风便吹得繁花零落,最是叫人恼恨。
不像深秋时节的霜露,摧残蒲柳那般合乎时令,就算被摧折,又有谁会心生嗔怪?

创作背景

郑刚中为南宋初年主战派官员,绍兴年间因坚持抗金、反对秦桧议和,屡遭党羽排挤陷害,先后被贬官外放,最终死于贬所。此诗当为其仕途受挫、目睹朝中奸佞排挤贤才时所作,借春风摧桃的反常景象,暗喻权臣当道、忠良被摧的社会现实。

艺术赏析

  1. 托物言志,借喻精当:以桃树喻贤才良士,春风暗指奸邪小人,将自然现象与社会人事巧妙勾连,含蓄表达对奸佞迫害贤才的批判。
  2. 对比手法强化情感:将春风无端摧花与深秋霜露摧残蒲柳的自然常态相对比,前者是违背时令的恶意破坏,后者是合乎节令的常规摧残,以“有谁嗔”的反问凸显春风恶行的反常,强化了诗人的怨愤情绪。
  3. 格律严谨,语言质朴:全诗为平起首句入韵的七言绝句,押韵“春、人、嗔”,契合宋代诗韵十一真部;第三句虽有小拗但以常规格式救正,整体格律合规。语言浅近直白,无晦涩用典,却将抽象的政治感慨寄寓于具象的自然景象之中,意蕴深厚。

常见问题

《春风》的作者和朝代是什么?

《春风》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《春风》主要写了什么?

这首七言绝句以春风摧折桃林为核心意象,通过春日狂风与深秋霜露的对比,抒发了对春风无端作恶的怨怼,实则借物喻人,寄寓了对奸邪肆意迫害贤才的愤慨与不平。

《春风》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年主战派官员,绍兴年间因坚持抗金、反对秦桧议和,屡遭党羽排挤陷害,先后被贬官外放,最终死于贬所。此诗当为其仕途受挫、目睹朝中奸佞排挤贤才时所作,借春风摧桃的反常景象,暗喻权臣当道、忠良被摧的社会现实。

《春风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借喻精当 :以桃树喻贤才良士,春风暗指奸邪小人,将自然现象与社会人事巧妙勾连,含蓄表达对奸佞迫害贤才的批判。 2. 对比手法强化情感 :将春风无端摧花与深秋霜露摧残蒲柳的自然常态相对比,前者是违背时令的恶意破坏,后者是合乎节令的常规摧残,以“有谁嗔”的反问凸显春风恶行的反常,强化了诗人的怨愤情绪。 3. 格律严谨,语言质朴 :全诗为平起首句入...