频夜烛花

· 郑刚中

蜜炬香光照夜红,垂垂帘幕静无风。
金盘五寸花成穗,可但钗头缀玉虫。

简要说明

这首七言绝句以夜间烛花为核心描写对象,捕捉了静谧夜晚中蜡烛燃烧后形成花状余烬的雅致场景,以细腻的景物刻画展现了日常闲静的意趣,暗含诗人对周遭安宁氛围的沉醉与欣赏。

逐句注释

  1. 蜜炬香光照夜红蜜炬,指以蜜蜡制成的蜡烛,因色泽光洁、香气馥郁得名;香光,兼具香气与光亮的烛光。句意:蜜蜡蜡烛的光焰映着夜色,泛着温润的红光。
  2. 垂垂帘幕静无风垂垂,形容帘幕低垂舒展的样子;静无风,室内没有风动,环境格外静谧。句意:垂挂的帘幕静静舒展,室内一丝风都没有。
  3. 金盘五寸花成穗金盘,此处指托举蜡烛的金属托盘,兼具实用与装饰性;花成穗,指蜡烛燃烧后,烛芯残留的余烬结成类似稻穗的花状造型。句意:金盘托着的蜡烛,烛芯已结成了五寸长的花穗。
  4. 可但钗头缀玉虫可但,岂止、不止;玉虫,原指玉制的虫形饰物,此处常用来比喻灯花、烛花的精巧形态。句意:这般烛花的景致,岂止像钗头上缀着的玉虫饰物那般精巧动人?

现代译文

蜜蜡香烛映着夜色晕开柔红,垂帘低垂,一室静谧无风动。
金盘托举的烛火,已燃出五寸长的花穗模样,
这般景致,何止像钗头缀着的玉虫那样精巧灵动?

创作背景

郑刚中为南宋初年官员、诗人,绍兴年间进士,曾因反对秦桧议和遭贬谪,后起用为地方官吏。这首《频夜烛花》属于即景抒情的咏物小诗,学界对其具体创作年份暂无定论,多认为创作于其仕途相对平稳或闲居静养的时期,诗人捕捉到烛花成型的细微场景,以极简笔墨记录日常雅致,抒发了在纷扰政局之外暂得闲适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规,押韵严整(红、风、虫同属平水韵东钟韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象细腻传神:以“蜜炬”“金盘”营造出雅致的室内陈设氛围,“垂垂帘幕静无风”烘托出静谧安宁的夜间环境,将视觉(烛花成穗)与嗅觉(香光)结合,细节饱满,将平凡的夜间场景赋予审美质感。
  3. 以物喻物,化平凡为雅致:将烛花比作“钗头玉虫”,化抽象的烛花形态为具体可感的闺阁饰物,既贴合日常意象,又凸显了烛花的精巧灵动,以反问句式“可但”拔高了烛花的审美价值,将日常之物赋予文人雅趣。
  4. 语言平实自然:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言捕捉细微场景,体现了南宋咏物小诗“以小见大、寓情于景”的创作特色,于平淡中见雅致,展现了宋代文人对日常细节的审美关注。

常见问题

《频夜烛花》的作者和朝代是什么?

《频夜烛花》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《频夜烛花》主要写了什么?

这首七言绝句以夜间烛花为核心描写对象,捕捉了静谧夜晚中蜡烛燃烧后形成花状余烬的雅致场景,以细腻的景物刻画展现了日常闲静的意趣,暗含诗人对周遭安宁氛围的沉醉与欣赏。

《频夜烛花》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年官员、诗人,绍兴年间进士,曾因反对秦桧议和遭贬谪,后起用为地方官吏。这首《频夜烛花》属于即景抒情的咏物小诗,学界对其具体创作年份暂无定论,多认为创作于其仕途相对平稳或闲居静养的时期,诗人捕捉到烛花成型的细微场景,以极简笔墨记录日常雅致,抒发了在纷扰政局之外暂得闲适的心境。

《频夜烛花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调合规,押韵严整(红、风、虫同属平水韵东钟韵部),读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象细腻传神 :以“蜜炬”“金盘”营造出雅致的室内陈设氛围,“垂垂帘幕静无风”烘托出静谧安宁的夜间环境,将视觉(烛花成穗)与嗅觉(香光)结合,细节饱满,将平凡的夜间场景赋予审美质感。 3. 以物喻物,化平凡为雅致...