这是一首四言赞佛诗,为作者见黎姓解元所塑观音像后所作。全诗先礼赞观音菩萨端庄清净的相貌与慈悲广大的智慧本心,以“如月在水”的意象阐释菩萨清净普照的境界,最后表达自身与众生共同瞻仰圣容、发愿践行菩萨道的虔诚心愿,兼具宗教庄严感与文学美感。
黎解元庄严观音像见而赞之
广大智慧,具慈悲心。
菩萨之心,如月在水。
水性无边,照亦不已。
我同众生,恭仰相貌。
誓同一切,行菩萨道。
简要说明
逐句注释
- 端严净妙,具慈悲相:端严指仪态端庄肃穆,形容观音像的庄重威仪;净妙指清净美妙,形容观音造像形貌清净无垢、美好绝伦;慈悲相为佛教术语,指菩萨具备的慈悲济世之相,为三十二相之一。句意:此观音像端庄肃穆、清净美妙,具足慈悲的庄严相貌。
- 广大智慧,具慈悲心:广大智慧指观音菩萨圆满无碍的般若智慧;慈悲心指菩萨济度众生的慈爱怜悯之心。句意:观音拥有广大无边的智慧,本自具足慈悲济世的心怀。
- 菩萨之心,如月在水:以明月映于水中为喻,形容菩萨本心清净无染,又能遍照一切众生而不执着于相。句意:菩萨的清净本心,恰似明月映照在澄澈水中。
- 水性无边,照亦不已:水性无边比喻众生界广阔无垠,或菩萨的慈悲法门无量无边;照亦不已指月光永照水面,喻菩萨的智慧与慈悲永不停歇地济度众生。句意:水的本性浩瀚无边,月光照映水面也永无停息。
- 我同众生,恭仰相貌:恭仰指恭敬瞻仰。句意:我与世间所有众生,一同恭敬瞻仰观音菩萨的圣容相貌。
- 誓同一切,行菩萨道:菩萨道为佛教术语,指菩萨修行成佛的正道,以六度万行济度众生、成就佛果。句意:我发誓与一切众生一道,践行菩萨济度众生的修行正道。
现代译文
仪态端庄肃穆,清净绝妙绝伦,
具足慈悲的庄严神姿。
心怀广大无碍的智慧,
本自具足慈悲的心怀。
菩萨的清净本心,
恰似明月映在水中。
水性浩瀚无边,
月光照拂永不停歇。
我与世间众生,
一同恭敬瞻仰您的圣容。
誓愿与一切众生一道,
践行菩萨济度众生的正道。
创作背景
郑刚中为南宋初期官员、文学家,因反对秦桧和议屡遭贬谪,其文风质朴平实,兼具儒释融合的思想色彩。此诗为作者见黎姓解元(科举乡试第一的黎姓士人)所塑造的观音像后所作的赞语。南宋时期,文人常以偈颂、赞诗的形式礼敬佛教造像,寄托自身的信仰与修行愿心,此作亦体现了宋代文人禅悦融合的文化风气。创作时间未明确,据作者生平与诗歌内容推断为南宋绍兴年间作品。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用整齐的四言句式,节奏沉稳庄重,契合赞佛诗的宗教庄严感,属于古体赞诗范畴,不受近体诗严格格律束缚,更便于自由抒发礼敬之情。
- 核心意象与比喻:以“如月在水”为核心意象,将抽象的菩萨本心具象化:水月澄澈无染,喻菩萨清净无垢的本怀;月光遍照水面而不滞于物,喻菩萨智慧慈悲遍照众生却不执着于相,意境澄澈空灵,兼具禅意与文学美感。
- 结构层次:全诗遵循“礼赞对象—阐释境界—抒发愿心”的逻辑层层递进,先从观音造像的相貌与本心入手,再以水月喻阐释菩萨的慈悲智慧境界,最后落脚于自身与众生的修行誓愿,情感由敬到诚,脉络清晰。
- 语言风格:语言质朴典雅,无过多华丽藻饰,以平实的文言句式传递出宗教礼赞的庄重感,契合宋代文学“尚理重意”的审美倾向,将佛教义理与文学表达自然融合,无生硬说教之感。
常见问题
《黎解元庄严观音像见而赞之》的作者和朝代是什么?
《黎解元庄严观音像见而赞之》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《黎解元庄严观音像见而赞之》主要写了什么?
这是一首四言赞佛诗,为作者见黎姓解元所塑观音像后所作。全诗先礼赞观音菩萨端庄清净的相貌与慈悲广大的智慧本心,以“如月在水”的意象阐释菩萨清净普照的境界,最后表达自身与众生共同瞻仰圣容、发愿践行菩萨道的虔诚心愿,兼具宗教庄严感与文学美感。
《黎解元庄严观音像见而赞之》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初期官员、文学家,因反对秦桧和议屡遭贬谪,其文风质朴平实,兼具儒释融合的思想色彩。此诗为作者见黎姓解元(科举乡试第一的黎姓士人)所塑造的观音像后所作的赞语。南宋时期,文人常以偈颂、赞诗的形式礼敬佛教造像,寄托自身的信仰与修行愿心,此作亦体现了宋代文人禅悦融合的文化风气。创作时间未明确,据作者生平与诗歌内容推断为南宋绍兴年间作品。
《黎解元庄严观音像见而赞之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用整齐的四言句式,节奏沉稳庄重,契合赞佛诗的宗教庄严感,属于古体赞诗范畴,不受近体诗严格格律束缚,更便于自由抒发礼敬之情。 2. 核心意象与比喻 :以“如月在水”为核心意象,将抽象的菩萨本心具象化:水月澄澈无染,喻菩萨清净无垢的本怀;月光遍照水面而不滞于物,喻菩萨智慧慈悲遍照众生却不执着于相,意境澄澈空灵,兼具禅意与文学美感。 3....