这首七言绝句描绘了江南水乡清寒澄澈的郊野景致,捕捉到渔人偶遇官使仪仗时辍网观望的瞬间场景,以极简笔墨勾勒出自然闲逸与仕宦奔波的微妙反差,寄寓了诗人对自在生活与世俗公务的淡淡思索。
道中四绝
水渌沙明不见泥,寒烟漠漠树垂垂。
渔人不识闲中趣,辍网咨嗟望使旗。
渔人不识闲中趣,辍网咨嗟望使旗。
简要说明
逐句注释
- 水渌沙明不见泥:渌(lù),清澈明净;沙明,沙滩洁净透亮。句意:江水清澈,沙岸明净,看不到一丝淤泥。
- 寒烟漠漠树垂垂:寒烟,清冷的雾气;漠漠,形容雾气弥漫广阔的样子;垂垂,枝叶低垂舒展的姿态。句意:清冷的雾气漫野弥漫,岸边的树木枝叶低垂。
- 渔人不识闲中趣:不识,不懂、不理解;闲中趣,此处双关,既指水乡自然闲适的生活意趣,也暗指脱离仕宦奔波的自在心境。句意:渔人不懂这悠然闲适的意趣。
- 辍网咨嗟望使旗:辍(chuò),停止、放下;咨嗟,叹息、感慨;使旗,官员出行时的仪仗旗帜。句意:渔人放下渔网,望着官使的仪仗旗帜,不禁发出感叹。
现代译文
江水澄澈,沙岸明净,不见半点淤泥;
寒烟漠漠,郊野沉沉,岸边树木低垂。
渔人不懂这悠然闲适的意趣,
停下渔网,望着官使的仪仗,不禁咨嗟叹息。
创作背景
郑刚中为南宋初年官员,仕途几经起落,多次往返于朝廷与地方。这首《道中四绝》为其行旅途中的即兴即景之作,创作时间约在南宋绍兴年间。诗人因公出行途经江南水乡,眼见清寒郊野与渔人劳作的日常场景,偶遇官员仪仗过境,遂以极简笔墨捕捉这一细微瞬间,结合自身仕宦经历,暗合了对自在生活与官场奔波的反思。学界主流观点认为,此诗并非单纯写景,而是借渔人视角投射出诗人对自身仕途状态的微妙感慨。
艺术赏析
- 白描手法与意境营造:前两句纯用白描,以“水渌”“沙明”“寒烟”“树垂垂”等极简意象,勾勒出清寒悠远的水乡郊野画面,无过多修饰却自带萧散悠远的意境,将自然的静谧与澄澈铺展在读者面前。
- 细节刻画与反差对比:后两句捕捉“辍网咨嗟”的生动细节,将镜头聚焦于渔人偶遇官旗的瞬间。“闲中趣”的双关用法,将自然闲适的渔民生计与仕宦仪仗的世俗公务形成微妙反差:渔人或许终日为生计奔波,无法领会脱离官场的自在,却又对官员的仪仗充满好奇与感慨,暗含诗人对两种生活状态的观照。
- 格律与语言特色:全诗为标准七言近体绝句,平仄粘对工整,语言质朴自然,无雕琢痕迹,以浅近的文字传递出悠远的意趣,体现了宋诗“以小见大”的典型特色,于日常场景中寄寓深层思考。
常见问题
《道中四绝》的作者和朝代是什么?
《道中四绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《道中四绝》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了江南水乡清寒澄澈的郊野景致,捕捉到渔人偶遇官使仪仗时辍网观望的瞬间场景,以极简笔墨勾勒出自然闲逸与仕宦奔波的微妙反差,寄寓了诗人对自在生活与世俗公务的淡淡思索。
《道中四绝》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年官员,仕途几经起落,多次往返于朝廷与地方。这首《道中四绝》为其行旅途中的即兴即景之作,创作时间约在南宋绍兴年间。诗人因公出行途经江南水乡,眼见清寒郊野与渔人劳作的日常场景,偶遇官员仪仗过境,遂以极简笔墨捕捉这一细微瞬间,结合自身仕宦经历,暗合了对自在生活与官场奔波的反思。学界主流观点认为,此诗并非单纯写景,而是借渔人视角投射出诗人对自身仕途状...
《道中四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意境营造 :前两句纯用白描,以“水渌”“沙明”“寒烟”“树垂垂”等极简意象,勾勒出清寒悠远的水乡郊野画面,无过多修饰却自带萧散悠远的意境,将自然的静谧与澄澈铺展在读者面前。 2. 细节刻画与反差对比 :后两句捕捉“辍网咨嗟”的生动细节,将镜头聚焦于渔人偶遇官旗的瞬间。“闲中趣”的双关用法,将自然闲适的渔民生计与仕宦仪仗的世俗公务形成微妙反差:...