这首七言绝句描绘了入秋后暑气未消、万物因久旱枯窘焦灼的景象,以及大雨滂沱后天地清凉、星斗明焕、草木润泽的雨后景致,抒发了旱情解除的欣喜之情,暗含对民生与自然生机的关切。
得雨偶书
夏暑逾秋骄未尽,万物皇皇久焦窘。
大雨一沛天地凉,星斗明焕草木润。
大雨一沛天地凉,星斗明焕草木润。
简要说明
逐句注释
- 夏暑逾秋骄未尽:逾,超过;骄,指暑气骄横肆虐;尽,消退。句意:入秋之后,夏日的暑气依旧骄横肆虐,并未完全消退。
- 万物皇皇久焦窘:皇皇,通“惶惶”,形容焦灼惶急的样子;一说形容广大盛多貌,此处取前者更贴合旱情语境。焦窘,干枯窘迫,指因干旱而枯槁困顿。句意:世间万物长久遭受旱灾,个个都显得焦灼枯槁、窘迫不堪。
- 大雨一沛天地凉:沛,雨水滂沱充沛;一沛,一场滂沱大雨。句意:一场大雨倾盆而下,天地间顿时变得清凉舒爽。
- 星斗明焕草木润:明焕,明亮焕发光彩;润,滋润。句意:雨后夜空的星斗明亮璀璨,草木都被雨水滋润得生机盎然。
现代译文
入秋暑气仍骄纵未歇,
万物久旱枯窘惶惶。
一朝大雨滂沱倾注,
天地倏然遍生清凉。
夜空星斗焕彩澄澈,
草木被雨润泽,重焕生机。
创作背景
郑刚中为南宋初期官员、诗人,为官清廉且颇有政声,曾多次出任地方要职。这首《得雨偶书》是其在地方任职期间,恰逢入秋之后久旱不雨,百姓生计与作物生长均受严重影响,当滂沱大雨降下、旱情解除后,诗人即兴所作,既抒发了久旱逢雨的欣喜,也暗含了对民生疾苦的关切。
艺术赏析
- 格律体式:此作为七言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律框架,第二、四句以“窘”“润”(同属十一轸韵)押韵,格律谨严,符合七绝的基本规范。
- 表现手法:全诗运用对比手法,前两句以“骄未尽”“焦窘”铺陈旱情的焦灼压抑,后两句以“天地凉”“明焕”“润”描绘雨后的清爽生机,前后形成强烈反差,鲜明烘托出旱情解除后的畅快心境。同时以白描手法直接写景,无刻意雕琢的辞藻,语言质朴自然,情感含蓄真挚。
- 意境与情感:全诗先抑后扬,从旱季的沉闷氛围过渡到雨后的清新意境,将欣喜之情融入景物描写,未作直接抒情,却让读者真切感受到久旱逢雨的释然与欣慰,意境清新自然,余味悠长。
- 用词精准:“骄”字精准刻画出暑气肆虐的状态,“皇皇”将万物在旱情中的焦灼情态具象化,“沛”字生动写出大雨滂沱的气势,“润”字点出雨后草木复苏的生机,用词凝练准确。
常见问题
《得雨偶书》的作者和朝代是什么?
《得雨偶书》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《得雨偶书》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了入秋后暑气未消、万物因久旱枯窘焦灼的景象,以及大雨滂沱后天地清凉、星斗明焕、草木润泽的雨后景致,抒发了旱情解除的欣喜之情,暗含对民生与自然生机的关切。
《得雨偶书》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初期官员、诗人,为官清廉且颇有政声,曾多次出任地方要职。这首《得雨偶书》是其在地方任职期间,恰逢入秋之后久旱不雨,百姓生计与作物生长均受严重影响,当滂沱大雨降下、旱情解除后,诗人即兴所作,既抒发了久旱逢雨的欣喜,也暗含了对民生疾苦的关切。
《得雨偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为七言绝句,采用仄起首句不入韵的近体诗格律框架,第二、四句以“窘”“润”(同属十一轸韵)押韵,格律谨严,符合七绝的基本规范。 2. 表现手法 :全诗运用 对比手法 ,前两句以“骄未尽”“焦窘”铺陈旱情的焦灼压抑,后两句以“天地凉”“明焕”“润”描绘雨后的清爽生机,前后形成强烈反差,鲜明烘托出旱情解除后的畅快心境。同时以白描手法直接写景,...