这首七言绝句是《无夜二绝》中的一首,前两句描绘了门前庆典彩山、仪仗鼓吹的喧闹场景,后两句笔锋一转,叙写自身柴门竹坞、灯月相伴的幽居生活,以以闹衬静的手法,凸显出诗人对恬淡自适生活的自得与超脱世俗的心境。
无夜二绝
门前又结采为山,千骑从容鼓吹间。
孰谓柴扉连竹坞,一灯和月夜深关。
孰谓柴扉连竹坞,一灯和月夜深关。
简要说明
逐句注释
- 门前又结采为山:采,通“彩”,指彩色绸帛;结采为山,指用彩绸搭建成山形的彩楼,是古代节日、官方庆典常见的装饰景观,多用于烘托热闹氛围。“又”字表明此类热闹场景并非首次出现。
- 千骑从容鼓吹间:千骑,形容达官贵人随行的车马仪仗规模盛大;从容,指队伍行进舒缓庄重;鼓吹,指仪仗队的吹打乐声。此句写庆典仪仗在彩山旁悠然经过,场面热闹隆重。
- 孰谓柴扉连竹坞:孰谓,即“谁说”,表反问语气;柴扉,用柴木制成的简陋门扉,代指诗人的清贫居所;竹坞,竹林环抱的山坳,此处指诗人居所周边的清幽环境。此句以反问引出自身居处的清幽特质。
- 一灯和月夜深关:和,伴着、相伴;夜深关,深夜闭门,“关”指门栓,此处代指关闭门户。此句写深夜时分,一盏灯火伴着月色,居所已然闭门静息,尽显清寂氛围。
现代译文
门前又搭起彩绸堆叠的山楼,
千乘仪仗缓行,鼓吹声悠扬不休。
谁道柴门只傍着竹坞清幽?
夜深时,一灯独明,伴着月色掩上了门扉。
创作背景
学界对该诗具体创作年份暂无定论,结合诗人生平推测,此诗应为其贬谪闲居乡野时期所作。南宋初年政局动荡,诗人因反对秦桧与金议和屡遭贬谪,目睹官场庆典的浮华喧闹,转而寄情于居所的清幽,借对比抒发了不慕荣利、追求自适的心境。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句铺陈官绅庆典的繁华喧闹,后两句聚焦自身幽居的清寂安宁,以闹衬静,形成强烈的场景反差,凸显出诗人与世俗价值观的差异,传递出超脱纷扰的精神状态。
- 隐逸意象的营造:诗中“柴扉”“竹坞”“一灯”“月”均为古典诗词中典型的隐逸意象,组合后勾勒出一幅静谧悠然的夜居图景,将诗人的闲适心境具象化。
- 语言与格律:全诗语言浅近自然,无生僻典故,通俗易懂却意蕴悠长。格律上符合七言绝句的平仄规范,前两句写景叙事,后两句抒情言志,结构紧凑,余韵绵长。
常见问题
《无夜二绝》的作者和朝代是什么?
《无夜二绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《无夜二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是《无夜二绝》中的一首,前两句描绘了门前庆典彩山、仪仗鼓吹的喧闹场景,后两句笔锋一转,叙写自身柴门竹坞、灯月相伴的幽居生活,以 以闹衬静 的手法,凸显出诗人对恬淡自适生活的自得与超脱世俗的心境。
《无夜二绝》的创作背景是什么?
学界对该诗具体创作年份暂无定论,结合诗人生平推测,此诗应为其贬谪闲居乡野时期所作。南宋初年政局动荡,诗人因反对秦桧与金议和屡遭贬谪,目睹官场庆典的浮华喧闹,转而寄情于居所的清幽,借对比抒发了不慕荣利、追求自适的心境。
《无夜二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句铺陈官绅庆典的繁华喧闹,后两句聚焦自身幽居的清寂安宁,以闹衬静,形成强烈的场景反差,凸显出诗人与世俗价值观的差异,传递出超脱纷扰的精神状态。 2. 隐逸意象的营造 :诗中“柴扉”“竹坞”“一灯”“月”均为古典诗词中典型的隐逸意象,组合后勾勒出一幅静谧悠然的夜居图景,将诗人的闲适心境具象化。 3. 语言与格律 :全诗语言浅近自然,...