这首南宋七言绝句是诗人饭后以水喷洒蚂蚁时的即景之作。诗人以寻香的蚂蚁为意象,借赠予净水之事寄寓慈悲心怀,将日常小事与佛教《华严经》教义结合,表达了对微末生灵的关怀,暗含往生善处的美好祝愿。
饭后以水噀蚁时予有华严日课
蚁子寻香满地旋,岂知锅斧久无膻。
赠渠一滴华严水,好去生他忉利天。
赠渠一滴华严水,好去生他忉利天。
简要说明
逐句注释
- 蚁子寻香满地旋:蚁子即蚂蚁;寻香指蚂蚁循着饭后残留的饭香活动;满地旋形容蚂蚁在地面团团打转、四处搜寻的样子。
- 岂知锅斧久无膻:锅斧代指炊具;膻指牛羊等牲畜的腥膻气味,泛指荤腥之气。此句意为蚂蚁不知此处的炊具已经很久没有烹制过带腥膻的食物,难以找到可食用的残食。
- 赠渠一滴华严水:渠为第三人称代词,代指蚂蚁;华严水指诗人修习《华严经》日常所用的净水,也暗指带有华严经义理的清净之水。
- 好去生他忉利天:好去意为“安心前往”;忉利天是佛教欲界六天中的第二天,又称三十三天,为福报深厚的众生所居之处。此句是诗人对蚂蚁的美好祝愿,希望其能借此净水的功德往生善处。
现代译文
蚂蚁循着残香,在地面团团打转,
却不知炊具久已不闻腥膻。
赠予你一滴修习华严的净水,
愿你就此往生到忉利天宫。
创作背景
郑刚中为南宋绍兴年间官员,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年寄情诗文与禅修。本诗题目明确标注“时予有华严日课”,可知诗人当时正每日持诵《华严经》,于饭后见蚂蚁寻香而来,有感于微物的奔波与自身素斋持戒的修行状态,遂作此诗,将日常行止与佛教慈悲观念融为一体,体现了他的仁厚心境与禅修体悟。
艺术赏析
- 以小见大,寄意深远:全诗取材于饭后洒水护蚁的日常琐事,以寻香打转的蚂蚁为核心意象,将个人修行与佛教慈悲教义自然结合,从微末小事中生发出对生灵的悲悯与感悟,避免说教生硬,尽显平淡中的禅意仁心。
- 炼字精准,动态鲜活:“满地旋”三字极简练地勾勒出蚂蚁搜寻残香的情态,将小虫的忙碌执着刻画得生动传神;“岂知”的转折暗合诗人对微物处境的体察,暗含蚂蚁不知此处已无荤腥的淡淡怅惘,含蓄蕴藉。
- 意象浅白,禅理自然:“华严水”“忉利天”均为佛教常见意象,诗人并未刻意阐释教义,仅以“赠水”“祝愿”的动作将其融入日常,既呼应了“华严日课”的修行背景,又让宗教义理成为情感表达的载体,而非突兀点缀。
- 格律合规,流转自然:作为七言绝句,全诗平仄协调,句间音韵流畅,虽无刻意对仗,但整体节奏舒缓平和,与诗歌温和内敛的情感基调相得益彰。
常见问题
《饭后以水噀蚁时予有华严日课》的作者和朝代是什么?
《饭后以水噀蚁时予有华严日课》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《饭后以水噀蚁时予有华严日课》主要写了什么?
这首南宋七言绝句是诗人饭后以水喷洒蚂蚁时的即景之作。诗人以寻香的蚂蚁为意象,借赠予净水之事寄寓慈悲心怀,将日常小事与佛教《华严经》教义结合,表达了对微末生灵的关怀,暗含往生善处的美好祝愿。
《饭后以水噀蚁时予有华严日课》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋绍兴年间官员,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年寄情诗文与禅修。本诗题目明确标注“时予有华严日课”,可知诗人当时正每日持诵《华严经》,于饭后见蚂蚁寻香而来,有感于微物的奔波与自身素斋持戒的修行状态,遂作此诗,将日常行止与佛教慈悲观念融为一体,体现了他的仁厚心境与禅修体悟。
《饭后以水噀蚁时予有华严日课》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,寄意深远 :全诗取材于饭后洒水护蚁的日常琐事,以寻香打转的蚂蚁为核心意象,将个人修行与佛教慈悲教义自然结合,从微末小事中生发出对生灵的悲悯与感悟,避免说教生硬,尽显平淡中的禅意仁心。 2. 炼字精准,动态鲜活 :“满地旋”三字极简练地勾勒出蚂蚁搜寻残香的情态,将小虫的忙碌执着刻画得生动传神;“岂知”的转折暗合诗人对微物处境的体察,暗含蚂蚁不知...