广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独

· 郑刚中

初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯。
智慧有灯千佛共,菩提叶巧一孤灯。

简要说明

本诗描摹岭南菩提树叶片浸水后叶肉消融、仅余脉络的奇景,借眼前物象阐发佛教禅理,以自然之形喻般若智慧,兼具具象景致与哲理思辨,展现出诗人对本心与智慧的体悟。

逐句注释

  1. 初疑云母光相射:初,起初;云母,一种具有层状结构、光泽莹润的矿物,常用来比喻通透光亮的事物。句意:起初还以为是云母片的光华互相映照。
  2. 又似秋蝉翼乍枯:又像,如同;秋蝉翼,秋日蝉蜕下的翅膀,轻薄通透;,刚刚、忽然;,此处指蝉翼干枯后仍保留通透纹理的状态。句意:又好似秋日蝉的薄翅刚刚干枯时的清透模样。
  3. 智慧有灯千佛共智慧灯,佛教中以“智慧灯”比喻能破除无明的般若智慧,《大智度论》有“智慧灯者,破诸暗冥”之说;千佛共,指十方诸佛共同拥有这般若智慧。句意:般若智慧的明灯,是十方千佛所共有的。
  4. 菩提叶巧一孤灯菩提叶,即菩提树的叶片,与佛教渊源深厚(释迦牟尼于菩提树下证道);,指叶片脉络的精妙细致;此处以孤灯喻菩提叶脉,或谓菩提叶本身如一盏独明的孤灯,映照出本真的智慧。句意:精巧的菩提叶脉,恰似那一盏独明的孤灯。

现代译文

起初还以为是云母片的光华互相映照,
又恰似秋蝉的薄翅初枯时的清透模样。
般若智慧的明灯,是十方千佛所共有的,
而这精巧的菩提叶脉,恰如一盏独明的孤灯。

创作背景

郑刚中为南宋初年官员,因忤逆秦桧被贬至广南东路(今广东一带)。菩提树在岭南地区较为常见,此诗应为诗人在当地亲见菩提树叶片浸水后叶肉消融、仅余清晰叶脉的奇景后所作。诗人借这一日常物象触发生发,将自然景致与佛教禅理相融合,抒发对本心智慧的体悟。

艺术赏析

  1. 以物喻理,情景交融:前两句实写眼前奇景,以云母、秋蝉翼两个贴切的比喻,精准描摹出菩提叶浸水后通透莹润、脉络分明的形态,画面感极强;后两句由景入理,将叶脉比作孤灯,将自然物象与佛教“般若智慧”的禅理相勾连,借物阐发对本心、智慧的思考,使哲理不显得空泛生硬。
  2. 对仗工整,语言凝练:首联“初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯”对仗工整,“初疑”对“又似”,“云母光相射”对“秋蝉翼乍枯”,用词简洁精准,既有物象的细腻刻画,又兼具句式的韵律美,符合宋诗凝练雅致的特点。
  3. 禅意悠远,余味悠长:全诗以寻常自然现象为切入点,不着痕迹地融入佛教意象,将“千佛共有的普遍智慧”与“个体本心的独明”(孤灯)相联系,既体现了禅理的普遍性,又暗含个体体悟的独特性,意境空灵澄澈,富有思辨美感。

常见问题

《广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独》的作者和朝代是什么?

《广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独》主要写了什么?

本诗描摹岭南菩提树叶片浸水后叶肉消融、仅余脉络的奇景,借眼前物象阐发佛教禅理,以自然之形喻般若智慧,兼具具象景致与哲理思辨,展现出诗人对本心与智慧的体悟。

《广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年官员,因忤逆秦桧被贬至广南东路(今广东一带)。菩提树在岭南地区较为常见,此诗应为诗人在当地亲见菩提树叶片浸水后叶肉消融、仅余清晰叶脉的奇景后所作。诗人借这一日常物象触发生发,将自然景致与佛教禅理相融合,抒发对本心智慧的体悟。

《广中菩提树取其叶用水浸之叶肉尽溃而脉理独》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻理,情景交融 :前两句实写眼前奇景,以云母、秋蝉翼两个贴切的比喻,精准描摹出菩提叶浸水后通透莹润、脉络分明的形态,画面感极强;后两句由景入理,将叶脉比作孤灯,将自然物象与佛教“般若智慧”的禅理相勾连,借物阐发对本心、智慧的思考,使哲理不显得空泛生硬。 2. 对仗工整,语言凝练 :首联“初疑云母光相射,又似秋蝉翼乍枯”对仗工整,“初疑”对“又似”,...