这首七言绝句以素馨花与龙涎香为核心意象,描摹了采花置枕、焚香伴眠的清雅日常场景,含蓄抒发了诗人闲居时恬淡自适的生活意趣,整体意境清幽静远。
广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果
素馨玉洁小窗前,采采轻花置枕边。
仿佛梦回何所以,深灰慢火养龙涎。
仿佛梦回何所以,深灰慢火养龙涎。
简要说明
逐句注释
- 素馨玉洁小窗前:素馨,即素馨花,宋代岭南常见的名贵香花,花色洁白、香气清婉;玉洁,形容素馨花莹白如玉的高洁姿态;小窗前,点明置花赏玩的清幽场景,营造静谧的室内氛围。
- 采采轻花置枕边:采采,化用《诗经·周南·芣苢》,此处指轻柔采摘的样子;轻花,形容素馨花花瓣轻盈柔美的质感;置枕边,将花安置于枕边,让花香伴随睡眠。
- 仿佛梦回何所以:仿佛,隐约、恍惚的样子;梦回,从睡梦中醒来;何所以,为“以何”的倒装,意为“是什么缘故”,此处写诗人梦醒后恍惚间仍觉身在梦境,疑惑满室清香的来源。
- 深灰慢火养龙涎:深灰,指香炉中积留的厚重香灰,暗示焚香已久;慢火,指温和的文火,不急不缓地熏烤香料;龙涎,即龙涎香,名贵的海洋天然香料,香气持久清雅;养龙涎,指以慢火温养龙涎香,让香气缓缓弥漫开来。
现代译文
素馨花莹白如玉,绽放在小窗之畔。
我轻采柔美的花瓣,安放在枕边。
夜半梦回恍惚间,不知这满室清香从何而来?
原来是炉中深灰慢火,正温养着名贵的龙涎。
创作背景
据诗题可知,诗人借鉴了岭南人的雅趣:将半开的素馨花装入囊袋,放置于卧榻之间,可终夜留芳。郑刚中为南宋初年官员,曾因反对秦桧和议被贬,后出知桂州(今广西桂林),接触到岭南风物素馨花。此诗当为其闲居或贬谪期间,有感于日常雅玩之事所作,诗人虽仕途波折,却在日常烟火与雅致赏玩中寻得恬淡心境,以小诗记录这一清幽的生活片段。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为平起首句入韵的七言绝句,押韵统一(下平一先韵),虽个别字句存在平仄小调整,但整体韵律和谐,符合宋代近体诗的创作规范。
- 意象融合自然:以素馨花的“玉洁”与龙涎香的“清雅”构建核心审美意象,搭配“小窗前”“枕边”“深灰慢火”的日常场景,将视觉、嗅觉与心理感受融为一体,营造出清幽静远的审美意境。
- 含蓄抒情手法:全诗未直接抒发情感,而是通过采花、置枕、闻香、解惑的细节描写,将恬淡自适的心境寄寓于日常小事之中,于平淡中见真情,契合宋代文人小诗“闲远淡静”的审美风格。
- 炼字精准传神:“养”字尤为精妙,既写出了焚香时“深灰慢火”的从容状态,也暗合诗人以闲适心境“养”情的生活态度,将物态与心境融为一体。
- 章法严谨完整:前两句写实,铺陈采花置枕的动作;后两句写虚,从梦醒疑惑到点出香源,层层递进,由景及情,结构自然完整。
常见问题
《广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果》的作者和朝代是什么?
《广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果》主要写了什么?
这首七言绝句以素馨花与龙涎香为核心意象,描摹了采花置枕、焚香伴眠的清雅日常场景,含蓄抒发了诗人闲居时恬淡自适的生活意趣,整体意境清幽静远。
《广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果》的创作背景是什么?
据诗题可知,诗人借鉴了岭南人的雅趣:将半开的素馨花装入囊袋,放置于卧榻之间,可终夜留芳。郑刚中为南宋初年官员,曾因反对秦桧和议被贬,后出知桂州(今广西桂林),接触到岭南风物素馨花。此诗当为其闲居或贬谪期间,有感于日常雅玩之事所作,诗人虽仕途波折,却在日常烟火与雅致赏玩中寻得恬淡心境,以小诗记录这一清幽的生活片段。
《广人谓取素馨半开囊置卧榻间终夜有香用这果》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为平起首句入韵的七言绝句,押韵统一(下平一先韵),虽个别字句存在平仄小调整,但整体韵律和谐,符合宋代近体诗的创作规范。 2. 意象融合自然 :以素馨花的“玉洁”与龙涎香的“清雅”构建核心审美意象,搭配“小窗前”“枕边”“深灰慢火”的日常场景,将视觉、嗅觉与心理感受融为一体,营造出清幽静远的审美意境。 3. 含蓄抒情手法 :全诗未直接抒发...