这首七言咏物绝句以砚台为核心意象,借赞砚台的形制与功用,侧面赞誉友人范达夫的文才卓异、笔底生风,将创作时的文思勃发与挥毫气势具象化。通篇咏砚却不着一字直接写人,尽显借物抒情的精妙,是典型的咏物寄怀之作。
范达夫砚
范郎紫玉馀半圭,翻手作云雨雹随。
龙蛇起陆孔翟飞,云收雨霁千首诗。
龙蛇起陆孔翟飞,云收雨霁千首诗。
简要说明
逐句注释
- 范郎紫玉馀半圭:范郎指诗人的友人范达夫;紫玉指以紫玉为材质的名贵砚台;半圭,圭为古代礼器,形制为上尖下方的长条状,此句形容砚台形制规整,似半块圭玉,突出其古朴珍贵。
- 翻手作云雨雹随:翻手形容运笔迅捷灵动,挥毫间似能兴云作雨;云雨雹以自然景象比喻笔墨挥洒时的磅礴气势与变幻姿态,化用杜甫“翻手为云覆手雨”的句意,极言文势奔放洒脱。
- 龙蛇起陆孔翟飞:龙蛇起陆化用《周易·系辞下》“龙蛇之蛰,以存身也”,此处形容笔势雄健矫健,如龙蛇从陆地腾跃而起;孔翟有两说:一说指孔雀与翟鸟(长尾雉),形容笔锋灵动飞扬如飞鸟展翅;另一说指孔子与墨翟,代指诸子百家的文辞气象,今取前者更贴合全诗飞动的笔意。
- 云收雨霁千首诗:云收雨霁指砚台蘸墨挥毫完毕,笔墨收束,也喻文思暂歇;千首诗极言创作颇丰,以砚台为媒介写出大量佳作,侧面烘托友人的文思敏捷。
现代译文
范君手中的佳砚,恰似半块紫玉雕琢的圭璧,
挥毫间翻手便兴云作雨,雹霰随势而生。
笔底龙蛇腾跃而起,笔锋如孔翟展翅翻飞,
待到云收雨霁的片刻,已然写下千首诗篇。
创作背景
郑刚中为南宋初年诗人、官员,主张抗金,颇有文名。此诗为赠友之作,赠送给擅长诗文书法的友人范达夫。诗人通过咏赞其所用砚台,寄托对友人文学才情的赞赏,具体创作年份暂无明确史料记载,据诗作风格推断应为南宋绍兴年间(1131-1162),大概率为诗人早年交游唱和之时所作。
艺术赏析
- 借物喻人,咏物不滞:全诗以砚台为载体,全程未直接提及友人的才学,却通过砚台的形制、运笔的气势、创作的成果,将范达夫的文思与笔力具象化,达到“咏物而不粘于物”的艺术效果。
- 夸张比喻,气势磅礴:“翻手作云雨雹随”“龙蛇起陆孔翟飞”以自然异象与飞行动物比喻笔势,将静态的砚台赋予动态的磅礴气势,化无形的文思为有形的画面,极具感染力。
- 用典自然,意蕴丰厚:“龙蛇起陆”化用《周易》典故,增添了诗作的文化厚重感;“翻手作云雨”化用杜甫诗句,贴合运笔变幻的主题,用典不露痕迹。
- 章法严谨,余韵悠长:全诗从砚台形制起笔,继而写运笔之态,再绘创作之景,最后以“千首诗”收束,层层递进,将咏砚与赞人融为一体,结尾以景结情,留给读者充足的想象空间。
常见问题
《范达夫砚》的作者和朝代是什么?
《范达夫砚》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《范达夫砚》主要写了什么?
这首七言咏物绝句以砚台为核心意象,借赞砚台的形制与功用,侧面赞誉友人范达夫的文才卓异、笔底生风,将创作时的文思勃发与挥毫气势具象化。通篇咏砚却不着一字直接写人,尽显借物抒情的精妙,是典型的咏物寄怀之作。
《范达夫砚》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年诗人、官员,主张抗金,颇有文名。此诗为赠友之作,赠送给擅长诗文书法的友人范达夫。诗人通过咏赞其所用砚台,寄托对友人文学才情的赞赏,具体创作年份暂无明确史料记载,据诗作风格推断应为南宋绍兴年间(1131 1162),大概率为诗人早年交游唱和之时所作。
《范达夫砚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物喻人,咏物不滞 :全诗以砚台为载体,全程未直接提及友人的才学,却通过砚台的形制、运笔的气势、创作的成果,将范达夫的文思与笔力具象化,达到“咏物而不粘于物”的艺术效果。 2. 夸张比喻,气势磅礴 :“翻手作云雨雹随”“龙蛇起陆孔翟飞”以自然异象与飞行动物比喻笔势,将静态的砚台赋予动态的磅礴气势,化无形的文思为有形的画面,极具感染力。 3. 用典自然,...