这首七言律诗细腻描绘了南宋南方乡村的初秋景致:农人秋收的忙碌身影、芭蕉掩映下的金黄稻田,雨后微凉的气候、烟水轻舟与飞鹭山光的如画意境,最终落脚于诗人作为孤客在初秋时节的闲适心境,展现出乡村生活的淳朴安逸与平和温馨。
初秋
包饭腰镰洞户忙,芭蕉叶底稻田黄。
微风有意回阑暑,小雨频来作放凉。
烟际轻舟分霁色,望中飞鹭点山光。
初秋便自宜孤客,邻舍数家都酒香。
微风有意回阑暑,小雨频来作放凉。
烟际轻舟分霁色,望中飞鹭点山光。
初秋便自宜孤客,邻舍数家都酒香。
简要说明
逐句注释
- 包饭腰镰洞户忙:包饭,指携带干粮饭食;腰镰,将镰刀别在腰间;洞户,此处代指山间村落的门户人家。句意为:农人带着干粮、腰挂镰刀,在村舍间忙碌地秋收。
- 芭蕉叶底稻田黄:芭蕉为南方乡野常见草本植物;稻田黄指初秋水稻成熟泛黄。句意为:芭蕉叶的掩映之下,连片稻田已是一片金黄。
- 微风有意回阑暑:回,驱散、消退;阑暑,残夏残留的暑气。句意为:微风仿佛带着心意,想要驱散这残夏的余温。
- 小雨频来作放凉:放凉,即消暑降温。句意为:小雨频频落下,为天地间送来阵阵清凉。
- 烟际轻舟分霁色:烟际指烟雾笼罩的水边渡口;霁色指雨后初晴的澄澈天色。句意为:烟雾迷蒙的水面上,轻舟划破了雨后初晴的天光。
- 望中飞鹭点山光:飞鹭指飞翔的白鹭;点,点缀。句意为:远望之中,飞翔的白鹭点点,点缀着山色水光。
- 初秋便自宜孤客:孤客指漂泊在外的诗人自己。句意为:初秋的时节本就适合我这漂泊的孤客。
- 邻舍数家都酒香:邻舍即邻居人家;都酒香指处处飘出酿酒的香气。句意为:附近几户邻居的家中,都飘散着酿酒的醇香。
现代译文
携饭腰镰,村舍间农人正秋收忙碌;
芭蕉叶底,连片稻田铺展一片金黄。
微风有意,驱散残夏的余暑;
小雨频来,为人间送来清凉。
烟水渡口,轻舟划破雨后初晴的天色;
远望处,飞鹭点点,点缀着山光模样。
初秋本就合我这孤客的心意,
邻家几户,处处飘来酿酒的香。
创作背景
郑刚中为南宋初期官员,曾因反对秦桧与金议和而被贬谪,后有一段乡野闲居的经历。此诗应为其闲居南方乡野时所作,彼时诗人远离朝堂纷争,在乡村田园中安顿身心,以细腻笔触描绘初秋乡景,抒发自身在清幽环境中的淡然闲适之情。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“微风”对“小雨”,“回阑暑”对“作放凉”;“烟际轻舟”对“望中飞鹭”,“分霁色”对“点山光”,平仄协调、句式整齐,体现出成熟的律诗创作功力。
- 拟人手法,情景交融:“微风有意回阑暑”将微风赋予人的情意,把初秋的微凉写得灵动自然,暗含诗人对时节变化的细腻感知;全诗前六句铺展乡野景致,后两句直抒胸臆,将景物与孤客的心境融为一体,景中含情。
- 意象丰富,层次分明:从农人劳作的动态场景,到稻田、芭蕉的静物画面,再到微风、小雨的气候细节,最后以轻舟、飞鹭的远景与邻舍酒香的嗅觉感受收束,视觉、嗅觉交织,构建出完整鲜活的初秋乡野画卷。
- 语言平易自然:全诗用词浅白质朴,无刻意雕琢之痕,却精准捕捉住初秋乡景的核心特质,将乡村生活的淳朴安逸自然流露,契合宋诗“以俗为雅”的审美特点。
常见问题
《初秋》的作者和朝代是什么?
《初秋》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《初秋》主要写了什么?
这首七言律诗细腻描绘了南宋南方乡村的初秋景致:农人秋收的忙碌身影、芭蕉掩映下的金黄稻田,雨后微凉的气候、烟水轻舟与飞鹭山光的如画意境,最终落脚于诗人作为孤客在初秋时节的闲适心境,展现出乡村生活的淳朴安逸与平和温馨。
《初秋》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初期官员,曾因反对秦桧与金议和而被贬谪,后有一段乡野闲居的经历。此诗应为其闲居南方乡野时所作,彼时诗人远离朝堂纷争,在乡村田园中安顿身心,以细腻笔触描绘初秋乡景,抒发自身在清幽环境中的淡然闲适之情。
《初秋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“微风”对“小雨”,“回阑暑”对“作放凉”;“烟际轻舟”对“望中飞鹭”,“分霁色”对“点山光”,平仄协调、句式整齐,体现出成熟的律诗创作功力。 2. 拟人手法,情景交融 :“微风有意回阑暑”将微风赋予人的情意,把初秋的微凉写得灵动自然,暗含诗人对时节变化的细腻感知;全诗前六句铺展乡野景致,...