这首诗是郑刚中赠给县令周务本的组诗之一,先以“吏扰致民疲”铺垫民生凋敝的旧况,再以春日连片麦田的实景,侧面赞美周务本治下吏治清明、百姓安居乐业的治绩,凸显善政带来的民生转机。
呈周务本三绝
民因吏扰愈荒疲,不得田园破一犁。
此邑端须知令尹,春来处处麦连畦。
此邑端须知令尹,春来处处麦连畦。
简要说明
逐句注释
- 民因吏扰愈荒疲:因,因为;吏扰,官吏的盘剥、侵扰;愈,越发;荒疲,民生凋敝、疲惫困顿。句意:百姓因官吏的侵扰盘剥,生计越发艰难疲惫。
- 不得田园破一犁:破一犁,指犁地破土、开展农耕,以“一犁”代指田间劳作。句意:连到田园中进行耕种劳作都难以实现。
- 此邑端须知令尹:此邑,此县;端须,确实应当、理应;令尹,古代对县令的尊称,此处代指周务本。句意:这个县的百姓,确实应当感念县令的治政恩德。
- 春来处处麦连畦:连畦,田埂相连,形容麦田连片广阔。句意:春日到来,全县各处都是连片长势喜人的麦田。
现代译文
百姓遭官吏侵扰,愈发困顿疲敝,
连田园里犁地耕种都难以为继。
此邑子民理应感念县令治绩,
春来时节,处处麦田连片铺展。
创作背景
郑刚中为南宋初期官员,历任地方知州、川陕宣抚副使等职,深谙地方吏治与民生疾苦。这首诗是其赠给属邑县令周务本的组诗之一,当是周务本整顿吏治、减轻百姓负担后,郑刚中途经或视察该县,目睹当地农业复苏、民生安定的景象,遂作此诗以赞美其善政,传递出对清明吏治的肯定。
艺术赏析
- 先抑后扬的对比手法:前两句铺写此前百姓因吏扰陷入荒疲、无法耕作的困境,与后两句春日麦田连片的盛景形成强烈反差,侧面烘托出周务本治政的显著成效,避免了直接颂赞的空泛。
- 白描与以景结情:全诗语言质朴平实,以“麦连畦”的春日实景收束,不直接议论县令的治绩,却将善政带来的民生好转具象化,让读者通过田园景象直观感知吏治清明的价值,情感真挚含蓄。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,押平水韵“四支”部,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:仄仄平平平仄仄,第四句:平平仄仄仄平平),符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《呈周务本三绝》的作者和朝代是什么?
《呈周务本三绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《呈周务本三绝》主要写了什么?
这首诗是郑刚中赠给县令周务本的组诗之一,先以“吏扰致民疲”铺垫民生凋敝的旧况,再以春日连片麦田的实景,侧面赞美周务本治下吏治清明、百姓安居乐业的治绩,凸显善政带来的民生转机。
《呈周务本三绝》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初期官员,历任地方知州、川陕宣抚副使等职,深谙地方吏治与民生疾苦。这首诗是其赠给属邑县令周务本的组诗之一,当是周务本整顿吏治、减轻百姓负担后,郑刚中途经或视察该县,目睹当地农业复苏、民生安定的景象,遂作此诗以赞美其善政,传递出对清明吏治的肯定。
《呈周务本三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 先抑后扬的对比手法 :前两句铺写此前百姓因吏扰陷入荒疲、无法耕作的困境,与后两句春日麦田连片的盛景形成强烈反差,侧面烘托出周务本治政的显著成效,避免了直接颂赞的空泛。 2. 白描与以景结情 :全诗语言质朴平实,以“麦连畦”的春日实景收束,不直接议论县令的治绩,却将善政带来的民生好转具象化,让读者通过田园景象直观感知吏治清明的价值,情感真挚含蓄。 3....