读光明经舍身品

· 郑刚中

摩诃萨埵真奇特,虎口捐知资福德。
却有同时畏避人,后来亦自成弥勒。

简要说明

这首诗是读《金光明经·舍身品》后的感怀之作,借摩诃萨埵太子舍身饲虎的佛教本生故事,对比两种修行态度:既赞叹舍身求法的勇猛精进,也肯定了即便暂时畏缩避事,只要终能向善,亦能成就佛果,阐发了包容圆融的禅理。

逐句注释

  1. 摩诃萨埵真奇特:摩诃萨埵为梵文音译,意为“大菩萨”,此处特指《金光明经·舍身品》中舍身饲虎的王子。真奇特:赞叹其行为超凡出众。
  2. 虎口捐知资福德:虎口代指饲虎的险境;“捐”为舍弃,“知”通“智”,此处也可解为“身命”,指舍弃自身;资福德:积累修行所需的福德资粮,即行善以成就佛道的功德。
  3. 却有同时畏避人:同时,指与摩诃萨埵同时的世人,或泛指后世畏缩不前的修行者;畏避人:畏惧困难、逃避行善的人。
  4. 后来亦自成弥勒:弥勒为梵文音译,即未来佛,此处代指成就佛果。句意谓即便当下畏缩,只要日后精进向善,终能修成无上佛道。

现代译文

摩诃萨埵大菩萨真是奇伟不凡,
甘愿舍身虎口以积累修行的福德资粮。
另有同世之人畏缩不前,
终究也能修成如弥勒般的无上佛果。

创作背景

郑刚中为南宋绍兴年间名臣,曾因反对秦桧和议被贬岭南,一生饱经宦海沉浮,兼通禅学。这首诗是其研读《金光明经·舍身品》后的感悟之作,借佛教本生故事抒发对修行路径的思考:既推崇舍身求法的精进,也传递出对暂时畏缩者的包容,暗含自身在逆境中对修行与向善的体悟。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:全诗以《金光明经·舍身品》的核心典故为依托,以极简的笔墨浓缩佛教本生故事的内涵,将宗教义理自然融入诗歌创作,无堆砌晦涩之感。
  2. 对比结构鲜明:前两句赞叹舍身行善的勇猛,后两句以“却有”转折,形成“精进者”与“畏避者”的鲜明对比,打破了“唯有舍身方能成佛”的狭隘认知,体现了佛法圆融包容的特质。
  3. 以议论入诗:全诗语言质朴浅近,以直白的议论阐发禅理,符合宋诗“以文为诗”的典型特征,兼具文学性与哲理性,无刻意雕琢的痕迹。
  4. 意境余味悠长:以“弥勒”代指终极修行目标,既点明了向善即可成就的核心意涵,也传递出积极豁达的人生态度,令读者在浅白的诗句中体会禅学的圆融智慧。

常见问题

《读光明经舍身品》的作者和朝代是什么?

《读光明经舍身品》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《读光明经舍身品》主要写了什么?

这首诗是读《金光明经·舍身品》后的感怀之作,借摩诃萨埵太子舍身饲虎的佛教本生故事,对比两种修行态度:既赞叹舍身求法的勇猛精进,也肯定了即便暂时畏缩避事,只要终能向善,亦能成就佛果,阐发了包容圆融的禅理。

《读光明经舍身品》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋绍兴年间名臣,曾因反对秦桧和议被贬岭南,一生饱经宦海沉浮,兼通禅学。这首诗是其研读《金光明经·舍身品》后的感悟之作,借佛教本生故事抒发对修行路径的思考:既推崇舍身求法的精进,也传递出对暂时畏缩者的包容,暗含自身在逆境中对修行与向善的体悟。

《读光明经舍身品》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :全诗以《金光明经·舍身品》的核心典故为依托,以极简的笔墨浓缩佛教本生故事的内涵,将宗教义理自然融入诗歌创作,无堆砌晦涩之感。 2. 对比结构鲜明 :前两句赞叹舍身行善的勇猛,后两句以“却有”转折,形成“精进者”与“畏避者”的鲜明对比,打破了“唯有舍身方能成佛”的狭隘认知,体现了佛法圆融包容的特质。 3. 以议论入诗 :全诗语言质朴浅近,...