这首诗是诗人岁末年初寄赠友人仲模的唱和之作,以屠苏酒开篇点明节令,借新年光景抒发了年复一年的时光之叹、身世失意的愁苦,兼具对故友的思念、对家事的愧疚,以及对人生进退、岁月催人的深沉感慨。
用韵寄仲模
但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮。
先子丘园荒不理,故人怀抱远离开。
行藏事业皆前定,祗恐吾侪鬓发催。
简要说明
逐句注释
-
又暖屠苏入酒杯
屠苏:指屠苏酒,古代春节有饮屠苏酒祈福驱邪的习俗,此处以酒点明岁时节令;“暖”既写酒的温热,也暗含节日氛围与诗人内心的落寞反差。 -
可怜年去复年来
可怜:可叹、令人感伤。句意为可叹岁月循环往复,年复一年流逝不停。 -
但能雕琢愁肝肾
雕琢:原指雕刻加工,此处比喻愁绪如利刃般反复折磨身心;肝肾代指内心与身体,极言愁苦之深。 -
岂惯纵横强颊腮
纵横:指世俗应酬、官场周旋的姿态;强颊腮:勉强摆出笑脸,迎合他人或故作镇定。句意为早已不习惯强颜欢笑的应酬生活。 -
先子丘园荒不理
先子:对去世父亲的尊称;丘园指家乡田园、归隐之地。句意为父亲留下的田园早已荒芜,无力打理。 -
故人怀抱远离开
故人:即诗题中的仲模,指友人;怀抱代指友人的志趣与身影。句意为与故友相隔遥远,各自分离难聚。 -
行藏事业皆前定
行藏出自《论语·述而》,指出仕(行)与退隐(藏),此处泛指人生进退出处;前定:旧时宿命论观点,认为人生际遇由天命预先注定。 -
祗恐吾侪鬓发催
祗(zhǐ):同“只”;吾侪(chái)指我们这些人;鬓发催:指鬓发因岁月流逝而变白,感叹时光催人衰老。
现代译文
又是屠苏暖透了手中酒杯,可叹岁月年去复来,循环不休。
愁绪如琢如磨,蚀透了我的心肝脾胃,何曾习惯强作笑颜,在俗务里周旋逗留。
先父留下的田园早已荒芜,无力料理;故交知己远隔千里,情怀难再相通。
人生进退、事业成败仿佛早已注定,只是怕啊,我们这些人,终究敌不过岁月催白了鬓边霜秋。
创作背景
郑刚中为南宋初年主战派官员,曾官至川陕宣抚副使,后因反对秦桧议和被陷害贬官,卒于贬所。这首诗为依友人仲模原韵的唱和之作,创作于其晚年失意时期,岁末年初之际,诗人借饮屠苏酒的节令场景,抒发仕途不顺的愁苦、对故友的思念,以及对家园荒芜、岁月催人老的感伤。学界对具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于其贬谪期间。
艺术赏析
- 格律谨严,章法井然:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮”、颈联“先子丘园荒不理,故人怀抱远离开”均属工稳对仗,尾联收束全篇,从个人愁绪转向对人生与时光的感慨,结构完整流畅。
- 意象与抒情结合自然:以屠苏酒开篇紧扣岁时节令,以暖酒反衬内心落寞,自然引出时光流逝之叹;后续逐层铺展身世愁苦、故友思念、家事愧疚,情感层层递进,由景及情,沉郁真挚。
- 用典贴切含蓄:“行藏”化用《论语》典故,精准表达诗人对仕途进退的无奈;“先子”的称谓符合古典礼制,暗含对父亲的追念;屠苏酒的传统意象则强化了节日氛围,反衬失意之悲。
- 语言平实沉郁:全诗无华丽辞藻,以直白质朴的语言抒发失意之人的复杂心绪,既有对现实的不满,也有对命运的无奈,整体情感沉郁顿挫,极具感染力。
常见问题
《用韵寄仲模》的作者和朝代是什么?
《用韵寄仲模》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《用韵寄仲模》主要写了什么?
这首诗是诗人岁末年初寄赠友人仲模的唱和之作,以屠苏酒开篇点明节令,借新年光景抒发了年复一年的时光之叹、身世失意的愁苦,兼具对故友的思念、对家事的愧疚,以及对人生进退、岁月催人的深沉感慨。
《用韵寄仲模》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年主战派官员,曾官至川陕宣抚副使,后因反对秦桧议和被陷害贬官,卒于贬所。这首诗为依友人仲模原韵的唱和之作,创作于其晚年失意时期,岁末年初之际,诗人借饮屠苏酒的节令场景,抒发仕途不顺的愁苦、对故友的思念,以及对家园荒芜、岁月催人老的感伤。学界对具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于其贬谪期间。
《用韵寄仲模》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,章法井然 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮”、颈联“先子丘园荒不理,故人怀抱远离开”均属工稳对仗,尾联收束全篇,从个人愁绪转向对人生与时光的感慨,结构完整流畅。 2. 意象与抒情结合自然 :以屠苏酒开篇紧扣岁时节令,以暖酒反衬内心落寞,自然引出时光流逝之叹;后续逐层铺展身世愁苦、故友思念、家事愧疚...