和李公实郎中燕歌行

这是南宋诗人郑刚中与友人李公实的唱和之作，沿用乐府旧题《燕歌行》寄意。全诗围绕李公实的身世境遇展开：先称扬其清朗气质与孝行，再叙其因公务羁旅他乡的愁思，继而以劝慰之语化解其悲戚，同时肯定其家族忠义、期许家庭团聚与仕途顺遂，情感真挚恳切，兼具抒情与劝勉之意。

1. 李侯气爽常清凉：李侯为对友人李公实（时任郎中）的尊称，此句言其气质清朗平和，心性澄澈。
2. 上奉慈亲发垂霜：慈亲特指李公实的母亲；发垂霜形容母亲头发已白如霜雪，此句写其奉养年迈双亲的孝行。
3. 弟兄如凤皆翱翔：以凤鸟比喻李公实的兄弟皆有出众才华，“翱翔”喻指仕途顺遂、有所作为。
4. 秋吟胡为惨中肠：秋吟既可指秋日吟咏之作，也可代指秋日触发的愁思；胡为即“为何”，惨中肠指内心悲戚伤痛，此句是诗人对友人“因秋兴悲”的关切与疑问。
5. 白云孤飞客他乡：以白云孤飞的经典意象比喻游子孤身漂泊异乡，化用古典游子思归的常见喻体。
6. 然此王事游有方：然通“然”，意为“然而”；王事指朝廷公务；游有方指奉命出行行事合宜、有法度，点明友人羁旅是公务使然。
7. 晏嫂老丑胜空房：注：“晏嫂”一说借春秋晏婴之妻（虽老丑却贤德）的典故，赞其妻子虽容貌衰老，却能相伴左右，胜过孤身独守空房的孤寂；亦有观点认为是对友人妻子的直称，此处取贤德相伴的阐释。
8. 我独熊胆念莫忘：熊胆以其苦寒之性，喻指苦寒励志、坚守忠直的操守，此句是诗人劝慰友人，需牢记艰难处境中砥砺心志的初心。
9. 已无针线在衣裳：或指友人因公务繁忙，无暇缝补破衣；或言家中清贫无针线可补，暗写羁旅奔波的辛劳。
10. 岁岁临风感清商：清商指秋风，亦指秋日凄清的乐曲，此句写每年秋风起时，友人都会因时节触发羁旅愁思。
11. 侯门忠义庆绵长：侯门指李公实的官宦家族，忠义称扬其家族世代恪守忠义之道，庆绵长指家族福泽绵延不衰。
12. 象轴金花当满床：象轴指以象牙装饰的书卷或器物，金花指带有金花纹饰的华贵陈设，此句喻指李家荣耀丰厚，朝廷赏赐或家传珍宝堆满居所。
13. 板舆欢爱未渠央：板舆是古代官员奉养父母所用的轻便车舆，此处代指奉养父母的天伦之乐；未渠央意为“未已、未完结”，祝祷家庭团聚的欢乐没有尽头。
14. 倚门亦莫苦相望：化用“倚门望子”典故（出自《战国策·齐策》），指父母倚门盼子归来，此句劝慰友人不必为家人牵挂过于愁苦。
15. 枢密将春丰岐梁：枢密代指朝廷恩泽，将春意为带来春日般的生机；岐梁为古代富庶之地，代指民生富足。此句既祝祷朝廷施恩、地方丰收，也暗含期许友人仕途顺遂、公务得偿。

李公实你气质清朗心性平和，
侍奉年迈的母亲，她鬓发已如霜雪斑驳。
你的兄弟个个如凤鸟般出众，仕途顺遂振翅高飞，
为何秋日里的吟咏，却让你这般愁肠百结？
你如孤飞的白云漂泊在异乡，
此番出行皆是为了朝廷的公务，行事自有章法。
你的妻子虽老丑却贤淑相伴，胜似你孤身独守空房，
你我都当牢记苦寒励志的初心，莫要忘怀。
如今衣衫破损也无针线缝补，岁岁年年
临着秋风，总忍不住感慨秋意凄清。
你家世守忠义，福泽定会绵长不绝，
象牙轴、金花饰的珍宝，定会堆满你的居所。
奉养父母的天伦之乐永无停歇，
家中父母倚门盼归，你也不必过于愁苦相望，
朝廷的恩泽将如春日般降临，让岐梁之地富足丰饶。

郑刚中为南宋绍兴年间主战派官员，曾因反对秦桧与金议和被贬官，后起用为四川宣抚副使。此诗具体创作时间未详，从内容来看，友人李公实时任郎中，因公务羁旅他乡，家中有年迈老母、贤妻与出众兄弟，却因羁旅愁思郁郁寡欢。郑刚中作此唱和诗，一方面肯定友人的孝行与才学，另一方面劝慰其不必为羁旅与家人牵挂，同时期许其家族兴旺、仕途顺遂，体现了宋代士大夫间的真挚情谊与家国担当。

1. 体裁与格律：此诗为七言歌行体，沿用乐府旧题《燕歌行》，句式错落自然，押韵以ang韵为主，间有转换，节奏舒缓流畅，契合抒情唱和的文体特点。
2. 用典与意象：多处化用古典典故与意象，如“白云孤飞”“倚门望子”“板舆”等，既贴合游子思归、孝亲奉养的主题，又增添了文学厚重感；以“熊胆”喻励志操守、“凤鸟”喻兄弟才学，比喻贴切生动。
3. 表现手法：全诗以直抒胸臆为主，兼具叙事与抒情。情感层次分明：开篇称扬友人孝行才学，继而点出其愁思，再以劝慰与祝福化解悲戚，同时将个人羁旅之愁与家国公务、家族孝义相结合，拓宽了诗歌的情感格局。
4. 语言特色：语言平实恳切，不尚华丽辞藻，以朴素话语传递真挚情感，符合宋代诗歌“以文为诗”、重理趣与真情的特点，读来平易感人。