这首五言律诗是作者即兴口占的写景小诗,以淡笔勾勒出僧房周遭春日清寂朦胧的景致,既赞叹眼前景色堪比精妙画作,也暗含了闲居时恬淡又略带孤寂的心境。
口占
僧房花木疏,鸟雀下庭除。
气候争寒暖,春光半有无。
四山云外瘦,一塔雨中孤。
谁用诗人笔,收交好画图。
气候争寒暖,春光半有无。
四山云外瘦,一塔雨中孤。
谁用诗人笔,收交好画图。
简要说明
逐句注释
- 僧房花木疏:僧房,僧人居住的房舍;疏,疏朗、稀疏,形容花木不算繁茂,烘托出环境的清幽静谧。
- 鸟雀下庭除:庭除,庭院的台阶;此句写鸟雀飞落到庭院台阶间活动,为清寂的环境添了几分灵动生机。
- 气候争寒暖:气候,指春日的天气;争寒暖,形容冷暖交替不定,是早春时节典型的天气特征。
- 春光半有无:半有无,即若有若无,形容早春的春光初绽,尚未明朗浓郁,带着朦胧柔美的质感。
- 四山云外瘦:四山,四周的山峦;云外,山峦隐在云霭之外;瘦,以拟人手法形容山的轮廓清疏、山色浅淡,尽显清寂孤高之态。
- 一塔雨中孤:雨中,在蒙蒙细雨中;孤,孤单矗立,既写佛塔独立的形态,也暗合整体环境的孤寂氛围。
- 谁用诗人笔:诗人笔,指能传神写照的笔墨(兼指诗笔与画笔);此句以疑问语气引出对景致的赞叹。
- 收交好画图:收,收揽、摄入;交好,犹言“堪称”“算得上”;好画图,指精妙的图画,意为眼前景致足以成为绝佳的画作。
现代译文
僧房之外花木疏朗清幽,
鸟雀纷纷飞落庭院阶头。
春日天气总在冷暖间交替不定,
春光也是似有还无,半露娇羞。
四周青山隐在云外,清瘦如旧,
一座佛塔在雨中,孑然孤秀。
不知谁能以传神的笔墨,
将这景致收作绝妙的画图。
创作背景
郑刚中为南宋绍兴年间官员,曾因政见不合被贬,闲居期间多寄寓僧舍。这首《口占》是其春日雨中即兴随口吟成的写景小诗,作者以白描手法记录眼前所见的清幽春景,抒发了对淡远景致的喜爱,也暗含了自身闲居时的恬淡心境与细微孤寂。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,音韵舒缓,贴合清寂的整体氛围。颔联对仗稍宽,颈联“四山云外瘦,一塔雨中孤”则是严整的工对:“四山”对“一塔”,“云外”对“雨中”,“瘦”对“孤”,词性相对,意境相合,尽显炼字之功。
- 意象与诗眼:诗人选取僧房、疏木、鸟雀、春山、云霭、孤塔、微雨等意象,以淡笔勾勒出一幅朦胧清寂的春日僧居图。“瘦”“孤”二字堪称诗眼,以拟人手法赋予山水佛塔以情态,既写出景致的清疏孤高,也暗合作者的心境,将环境与心境融为一体,营造出幽远淡远的意境。
- 表现手法:全诗以白描为主,语言质朴自然,符合“口占”的即兴特质,无刻意雕琢之痕。尾联以问句收束,将实景比作佳画,既赞叹了眼前景致的动人,也含蓄表达了作者对这份清寂之美的珍视,将写景与抒情自然结合,不着痕迹。
- 情感寄托:诗中既有对春日朦胧景致的细腻捕捉,也暗含了作者闲居时的孤寂与恬淡,借清幽之景抒发了超脱尘俗的审美意趣。
常见问题
《口占》的作者和朝代是什么?
《口占》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《口占》主要写了什么?
这首五言律诗是作者即兴口占的写景小诗,以淡笔勾勒出僧房周遭春日清寂朦胧的景致,既赞叹眼前景色堪比精妙画作,也暗含了闲居时恬淡又略带孤寂的心境。
《口占》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋绍兴年间官员,曾因政见不合被贬,闲居期间多寄寓僧舍。这首《口占》是其春日雨中即兴随口吟成的写景小诗,作者以白描手法记录眼前所见的清幽春景,抒发了对淡远景致的喜爱,也暗含了自身闲居时的恬淡心境与细微孤寂。
《口占》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为标准五言律诗,全诗平仄协调,音韵舒缓,贴合清寂的整体氛围。颔联对仗稍宽,颈联“四山云外瘦,一塔雨中孤”则是严整的工对:“四山”对“一塔”,“云外”对“雨中”,“瘦”对“孤”,词性相对,意境相合,尽显炼字之功。 2. 意象与诗眼 :诗人选取僧房、疏木、鸟雀、春山、云霭、孤塔、微雨等意象,以淡笔勾勒出一幅朦胧清寂的春日僧居图。“瘦”“孤...