贵溪道中四绝

· 郑刚中

人见寒云冻欲垂,暄呼争愿玉花飞。
谁知万里征途上,季子囊中未有衣。

简要说明

这首七言绝句是诗人羁旅途中的即景抒怀之作,通过路人盼雪的热闹场景与自身旅途困顿的处境形成鲜明对照,抒发了漂泊在外、贫寒无依的失意与悲凉。

逐句注释

  1. 人见寒云冻欲垂:路人望见寒冷的云层因严寒凝滞,仿佛快要低垂下来。寒云:指冬日凝重的阴云;冻欲垂:形容云气滞涩凝重,似将坠下。
  2. 暄呼争愿玉花飞:众人喧闹着呼喊,都盼望雪花(以“玉花”喻洁白的雪花)漫天飞舞。暄呼:喧闹呼喊;玉花:此处特指雪花。
  3. 谁知万里征途上:谁能想到在这漫长的万里旅途之中。万里征途:指诗人辗转漂泊的漫长行程。
  4. 季子囊中未有衣:我正像落魄的苏秦(季子)一样,行囊中空空,连御寒的衣服都没有。季子:即战国纵横家苏秦,字季子,曾游说秦国失败,归家时黑貂裘敝、资用乏绝,此处诗人以苏秦自比,抒发旅途贫寒的窘境。

现代译文

路人都望着寒云凝冻低垂,喧嚷着争盼雪花漫天纷飞。
谁能知晓这万里征途之上,我如落魄季子,囊中空空,无衣御寒。

创作背景

郑刚中为南宋初年官员,因坚持抗金、反对秦桧议和,屡遭贬谪与辗转奔波。这首诗作于他行经江西贵溪的旅途中,彼时诗人正处于漂泊羁旅的困顿之中,眼见路人因寒云密布而盼雪,反观自身旅途劳顿、囊中无衣,触景生情写下此诗,抒发了宦海沉浮中的失意与贫寒之苦。

艺术赏析

  1. 对比反衬:前两句铺陈路人盼雪的喧闹场景,与后两句诗人孤身征途、贫寒无依的孤寂处境形成强烈反差,以众人的欣喜反衬自身的悲凉,强化了羁旅愁思的浓度。
  2. 用典自然:以苏秦落魄无衣的典故自况,将自身的贫寒羁旅与古人的失意经历相融合,含蓄深沉地抒发了仕途不顺、生计窘迫的心境,无生硬堆砌之感。
  3. 白描抒情:开篇以白描手法勾勒冬日寒云的萧瑟之景,借路人盼雪的日常场景起笔,自然过渡到自身处境,语言质朴平实,情感真挚,于平淡中见深沉。
  4. 格律合规:全诗符合七言绝句平仄规范,韵脚流转自然,读来朗朗上口,兼具声韵之美。

常见问题

《贵溪道中四绝》的作者和朝代是什么?

《贵溪道中四绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《贵溪道中四绝》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人羁旅途中的即景抒怀之作,通过路人盼雪的热闹场景与自身旅途困顿的处境形成鲜明对照,抒发了漂泊在外、贫寒无依的失意与悲凉。

《贵溪道中四绝》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年官员,因坚持抗金、反对秦桧议和,屡遭贬谪与辗转奔波。这首诗作于他行经江西贵溪的旅途中,彼时诗人正处于漂泊羁旅的困顿之中,眼见路人因寒云密布而盼雪,反观自身旅途劳顿、囊中无衣,触景生情写下此诗,抒发了宦海沉浮中的失意与贫寒之苦。

《贵溪道中四绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬 :前两句铺陈路人盼雪的喧闹场景,与后两句诗人孤身征途、贫寒无依的孤寂处境形成强烈反差,以众人的欣喜反衬自身的悲凉,强化了羁旅愁思的浓度。 2. 用典自然 :以苏秦落魄无衣的典故自况,将自身的贫寒羁旅与古人的失意经历相融合,含蓄深沉地抒发了仕途不顺、生计窘迫的心境,无生硬堆砌之感。 3. 白描抒情 :开篇以白描手法勾勒冬日寒云的萧瑟之景,借路人...