杂兴二首

· 郑刚中

村酒向人虽是薄,寒梅於我未全疏。
山斋独酌已半醉,自看小童寻晚蔬。

简要说明

这首七言绝句以山居日常场景为核心,描绘了诗人独酌赏梅、看童采蔬的闲适画面,借质朴的意象抒发了安于清贫、超脱世俗的隐逸心境,整体格调清冷平和,充满生活意趣。

逐句注释

  1. 村酒向人虽是薄:村酒,农家自酿的粗劣米酒;向人,招待、对着自己;虽是薄,虽然酒质淡薄,口感不够醇厚。
  2. 寒梅於我未全疏:寒梅,寒冬时节绽放的梅花;於我,对于我而言;未全疏,未曾全然疏远我,意指寒梅依然相伴身旁,并未因山居清寂而冷落主人。
  3. 山斋独酌已半醉:山斋,山中简陋的书斋或居所;独酌,独自饮酒;已半醉,已经喝得微醺。
  4. 自看小童寻晚蔬:自看,任由、看着;小童,家中的未成年仆役;寻晚蔬,采摘秋冬时节的晚季蔬菜。

现代译文

农家自酿的村酒,待客虽说味道淡薄;
寒冬里的梅花,对我倒未曾全然疏远。
在山中的书斋独自饮酒,已然半醉;
闲来看着小童去采摘晚季的蔬菜。

创作背景

郑刚中为南宋初期诗人,曾官至四川宣抚副使,后因反对秦桧与金议和,被贬谪桂阳军,后移住浙江金华闲居。《杂兴》为诗人随兴所作的无题组诗,多记录山居日常与心境,此诗应作于贬谪闲居期间,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情山水田园,以平淡的日常场景消解失意,抒发安于清贫的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,二、四句以“疏”“蔬”(平水韵上平七虞)押韵,格律和谐舒缓,契合山居闲适的意境。全诗以“酒—梅—酌—蔬”为线索层层铺展,章法自然流畅,毫无刻意雕琢之感。
  2. 意象对比与抒情:以村酒“薄”点明物质生活的清贫,以寒梅“未全疏”反衬精神世界的丰盈,二者形成鲜明对比,暗含诗人不慕物质、重精神寄托的人生态度。山斋、独酌、小童寻蔬等细节均采用白描手法,将山居独处的慵懒闲适具象化,借日常场景抒发失意后的平和心境。
  3. 语言风格:全诗语言质朴浅白,无刻意修饰之语,以日常词汇营造出清冷又平和的山居意境,贴合“杂兴”随兴而作的特质,尽显冲淡平和的隐逸之风。

常见问题

《杂兴二首》的作者和朝代是什么?

《杂兴二首》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《杂兴二首》主要写了什么?

这首七言绝句以山居日常场景为核心,描绘了诗人独酌赏梅、看童采蔬的闲适画面,借质朴的意象抒发了安于清贫、超脱世俗的隐逸心境,整体格调清冷平和,充满生活意趣。

《杂兴二首》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初期诗人,曾官至四川宣抚副使,后因反对秦桧与金议和,被贬谪桂阳军,后移住浙江金华闲居。《杂兴》为诗人随兴所作的无题组诗,多记录山居日常与心境,此诗应作于贬谪闲居期间,彼时诗人远离朝堂纷争,寄情山水田园,以平淡的日常场景消解失意,抒发安于清贫的闲适情怀。

《杂兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,二、四句以“疏”“蔬”(平水韵上平七虞)押韵,格律和谐舒缓,契合山居闲适的意境。全诗以“酒—梅—酌—蔬”为线索层层铺展,章法自然流畅,毫无刻意雕琢之感。 2. 意象对比与抒情 :以 村酒 “薄”点明物质生活的清贫,以 寒梅 “未全疏”反衬精神世界的丰盈,二者形成鲜明对比,暗含诗人不慕物质、重精神寄托的人生态度...