这首七言绝句是诗人羁旅途中的即景之作,以白描手法勾勒出秋日黄昏投宿村舍时所见的朦胧暮色与半山秋雨之景,整体意境淡远静谧,寄寓了行役在外的沉静平和之感,未作直接抒情,而将情感融于自然景致之中。
贵溪道中四绝
晚投村舍款此扉,一望门前野色微。
西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞。
西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞。
简要说明
逐句注释
- 晚投村舍款此扉:晚,傍晚时分;投,投宿寄宿;款,叩门、敲门;此扉,这扇柴门。句意:傍晚时分来到村舍,轻叩这家的门准备投宿。
- 一望门前野色微:一望,放眼远眺;野色,郊野的自然景色;微,朦胧淡远,形容暮色中景物模糊不清。句意:站在门前抬眼望去,郊野的景色在暮色里显得朦胧黯淡。
- 西日堕云斜照尽:西日,夕阳;堕云,夕阳隐入云层之中;斜照,夕阳的斜向光线;尽,消散殆尽。句意:夕阳坠入云层,最后一抹斜照也彻底消失。
- 半山秋雨落馀飞:半山,半山腰处;秋雨,秋日的冷雨;落馀飞,指秋雨尚未停歇,仍有零星雨丝纷飞飘落。句意:半山腰间,秋雨正带着残丝零星飘飞。
现代译文
暮色里轻叩村舍的柴扉,
抬眼望门前,郊野的景色朦胧淡微。
夕阳坠进云层,最后一缕斜光已然消尽,
半山腰间,秋雨正零星纷飞。
创作背景
郑刚中为南宋初年诗人,一生宦游多地,这首诗是其途经江西贵溪(今属江西省鹰潭市)的旅途中所作。时值秋日,诗人行役在外,于傍晚投宿村舍之际,偶遇眼前的黄昏晚景,遂以极简的笔墨记录所见之景,抒发了羁旅途中沉静平和的心境。
艺术赏析
- 章法层次清晰:全诗以诗人的行踪与视角为线索,由近及远铺展画面:先写近景“叩门投宿”,再写门前郊野的淡远景色,继而转向天空的夕阳晚景,最后收束至山间的秋雨,景物层次分明,逐步勾勒出完整的秋日黄昏山村图景。
- 白描手法与淡远意境:全诗语言质朴无华,未用华丽辞藻,纯以白描写景,将暮色、夕阳、秋雨等意象自然融合,营造出静谧朦胧的秋日黄昏意境,体现出宋诗“平淡自然”的审美追求,与唐诗的浓烈抒情形成鲜明区别。
- 炼字精准灵动:“野色微”的“微”字精准写出暮色中景物的朦胧质感;“堕”字赋予夕阳以动态,将夕阳隐入云层的画面写得生动自然;“落馀飞”三字则细腻捕捉了秋雨未尽、残雨飘飞的状态,为静谧的晚景增添了一丝灵动的气息。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,二三句“西日堕云斜照尽,半山秋雨落馀飞”形成宽对,句式整齐,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《贵溪道中四绝》的作者和朝代是什么?
《贵溪道中四绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《贵溪道中四绝》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人羁旅途中的即景之作,以白描手法勾勒出秋日黄昏投宿村舍时所见的朦胧暮色与半山秋雨之景,整体意境淡远静谧,寄寓了行役在外的沉静平和之感,未作直接抒情,而将情感融于自然景致之中。
《贵溪道中四绝》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年诗人,一生宦游多地,这首诗是其途经江西贵溪(今属江西省鹰潭市)的旅途中所作。时值秋日,诗人行役在外,于傍晚投宿村舍之际,偶遇眼前的黄昏晚景,遂以极简的笔墨记录所见之景,抒发了羁旅途中沉静平和的心境。
《贵溪道中四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次清晰 :全诗以诗人的行踪与视角为线索,由近及远铺展画面:先写近景“叩门投宿”,再写门前郊野的淡远景色,继而转向天空的夕阳晚景,最后收束至山间的秋雨,景物层次分明,逐步勾勒出完整的秋日黄昏山村图景。 2. 白描手法与淡远意境 :全诗语言质朴无华,未用华丽辞藻,纯以白描写景,将暮色、夕阳、秋雨等意象自然融合,营造出静谧朦胧的秋日黄昏意境,体现出宋诗...