这首诗是诗人戏赠友人季天叙的七言绝句,以诙谐口吻婉拒对方为自己规划营建华屋的请求,同时表明自己甘愿安贫乐道、效仿前贤积德行善的人生志趣,尽显传统文人重修身轻浮华的价值取向。
季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝
未暇相烦展高栋,方图种德效前人。
简要说明
逐句注释
-
由来南巷独甘贫
由来:向来、从来;南巷:化用孔子弟子原宪居陋巷的典故,代指清贫简陋的居所;独甘贫:独自安于贫贱,不汲汲于富贵。 -
季老徒夸眼有神
季老:对友人季天叙的尊称;徒夸:空自夸耀;眼有神:指季天叙自诩精通相宅之术,眼力独到精准。 -
未暇相烦展高栋
未暇:此处为委婉的推辞之语,并非真的没有空闲;相烦:劳烦;展高栋:指规划建造高大华美的屋宇,即相宅后主持营建住宅。 -
方图种德效前人
方:正打算;种德:积累仁德、行善事,语出《左传》“太上有立德”,为儒家修身的最高追求;效前人:效仿前代的有德君子。
现代译文
向来安守陋巷,甘愿过清贫的日子,
季兄空自夸耀,相宅的眼力有神。
不敢劳烦您为我规划华屋营建,
我正打算效仿前贤,积德行善修身。
创作背景
郑刚中为南宋初期官员、诗人,性格刚正,重视修身立德,官至四川宣抚副使。这首诗是他在友人季天叙为人相宅之余,登门请他作诗时,以戏笔的方式回应对方为自己看宅建屋的提议而作。诗人以轻松风趣的语气,将世俗的相宅之事转化为抒发个人志趣的载体,既保全了友人的情面,又清晰表达了自己的人生选择。
艺术赏析
- 用典含蓄自然:首句以“南巷”典故点明自身安贫乐道的态度,不刻意堆砌辞藻,却暗含对君子固穷之志的坚守;末句“种德”援引儒家立德的传统理念,将世俗的营建屋宇之事,升华为修身立德的人生追求。
- 语气诙谐得体:题目中的“戏书”二字奠定了全诗轻松的基调,“徒夸”二字既调侃了季天叙的相术,又不失对友人的尊重,婉拒之语委婉自然,全无生硬拒人之意,尽显文人的风趣与修养。
- 结构紧凑流畅:全诗先以自身安贫的状态起笔,再回应友人的相宅请求,最后点明自身的人生追求,转折流畅,层层递进,短短四句便完成了叙事与抒情的结合。
- 格律合规:作为七言绝句,首句入韵,平仄虽有小拗但符合近体诗的宽松要求,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。
常见问题
《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》的作者和朝代是什么?
《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》主要写了什么?
这首诗是诗人戏赠友人季天叙的七言绝句,以诙谐口吻婉拒对方为自己规划营建华屋的请求,同时表明自己甘愿安贫乐道、效仿前贤积德行善的人生志趣,尽显传统文人重修身轻浮华的价值取向。
《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初期官员、诗人,性格刚正,重视修身立德,官至四川宣抚副使。这首诗是他在友人季天叙为人相宅之余,登门请他作诗时,以戏笔的方式回应对方为自己看宅建屋的提议而作。诗人以轻松风趣的语气,将世俗的相宅之事转化为抒发个人志趣的载体,既保全了友人的情面,又清晰表达了自己的人生选择。
《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄自然 :首句以“南巷”典故点明自身安贫乐道的态度,不刻意堆砌辞藻,却暗含对君子固穷之志的坚守;末句“种德”援引儒家立德的传统理念,将世俗的营建屋宇之事,升华为修身立德的人生追求。 2. 语气诙谐得体 :题目中的“戏书”二字奠定了全诗轻松的基调,“徒夸”二字既调侃了季天叙的相术,又不失对友人的尊重,婉拒之语委婉自然,全无生硬拒人之意,尽显文人的风...