这首七言绝句以山居栽花的日常小事为引子,抒发了诗人历经仕途波折后,看淡功名利禄、心境归于沉寂平淡的隐逸情怀,直白流露了对世俗仕途的疏离之意。
偶成
过眼利名休挽我,年来心地已如灰。
简要说明
逐句注释
乱寻花木傍山栽
- 乱寻:随意找寻,未经刻意规划;傍:靠着、依傍。句意:随意寻来花木,靠着山边栽种。
虽有此门未必开
- 此门:此处借指仕进之门(即入朝为官的途径);未必开:未必肯为我开启。句意:即便有入仕的途径,也未必会再去开启。
过眼利名休挽我
- 过眼:形容转瞬即逝;利名:功名利禄;休挽:不要再牵拉、牵绊。句意:那些转眼成空的功名利禄,不要再牵绊我的心神。
年来心地已如灰
- 年来:近年来;心地:指心境、心绪;如灰:像灰烬般沉寂无波,形容心境淡泊平静。句意:近些年来,我的心境早已如死灰般淡然沉寂。
现代译文
随意寻来花木,就着山畔栽种;
纵有仕进之门,也未必肯再开启。
那些转瞬成空的功名利禄,
切莫再来牵绊我的心绪;
近些年来,我的心境早已如死灰般沉寂淡然。
创作背景
郑刚中为南宋初年官员,曾积极主战,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年闲居度日。这首《偶成》当为其失意退隐后的即兴之作,彼时诗人早已厌倦官场倾轧,借山居日常小事抒发疏离世俗、淡泊名利的心境,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅自然,符合南宋七绝格律规范,读来朗朗上口。
- 意象营造:以“乱寻花木傍山栽”的山野日常为切入点,营造出质朴闲适的山居氛围;“过眼利名”“心地如灰”将抽象心境具象化,淡远的意境与平淡的语言相得益彰。
- 表现手法:三四句采用流水对,将“看淡利名”与“心境如灰”的因果关系自然串联,衔接流畅不露痕迹;以“如灰”为喻,将沉寂无波的心境具象化,浅白却意蕴深沉。
- 语言特色:全诗语言质朴浅近,多用口语化表达(如“乱寻”“休挽我”),无刻意雕饰,精准传递诗人真实心境,体现了宋诗“以文为诗”、重理趣的典型特征,于日常小事中寄寓人生感悟。
常见问题
《偶成》的作者和朝代是什么?
《偶成》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《偶成》主要写了什么?
这首七言绝句以山居栽花的日常小事为引子,抒发了诗人历经仕途波折后,看淡功名利禄、心境归于沉寂平淡的隐逸情怀,直白流露了对世俗仕途的疏离之意。
《偶成》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年官员,曾积极主战,因反对秦桧议和屡遭贬谪,晚年闲居度日。这首《偶成》当为其失意退隐后的即兴之作,彼时诗人早已厌倦官场倾轧,借山居日常小事抒发疏离世俗、淡泊名利的心境,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。
《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅自然,符合南宋七绝格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :以“乱寻花木傍山栽”的山野日常为切入点,营造出质朴闲适的山居氛围;“过眼利名”“心地如灰”将抽象心境具象化,淡远的意境与平淡的语言相得益彰。 3. 表现手法 :三四句采用 流水对 ,将“看淡利名”与“心境如灰”的因果关系自然串联,衔接流畅不露...