这首七言绝句借春日春风催花、落花的寻常景致,抒发了对自然造化的赞叹,寄寓了顺应自然、不执于得失的旷达人生态度,将写景与说理融为一体,意蕴浅近而深远。
和元章春风三绝
方欣解冻入花丛,蔌蔌俄惊万片红。
草木岂能胜造化,吹开吹落任东风。
草木岂能胜造化,吹开吹落任东风。
简要说明
逐句注释
- 方欣解冻入花丛
方:副词,正、刚刚。欣:欣喜、欣慰。解冻:指冬去春来,冰雪消融,春日来临。入花丛:指春风吹拂进花丛之间。
句意:正当欣喜于冬消冰融的春日之时,春风已悄然吹入花丛。 - 蔌蔌俄惊万片红
蔌蔌(sù sù):拟声词,形容花瓣飘落的轻响。俄:副词,忽然、顷刻之间。万片红:代指随风飘落的红色花瓣。
句意:忽然听到蔌蔌的落花轻响,才惊觉已有万千落红随风飘飞。 - 草木岂能胜造化
岂能:怎么能够。胜:超越、胜过。造化:指天地自然的创造化育之力,即自然运行的规律与本源。
句意:草木又怎能超越自然造化的伟力呢? - 吹开吹落任东风
任:听凭、任凭。东风:即春风。
句意:是吹开花苞还是吹落花瓣,全听凭东风的安排。
现代译文
正当欣喜冬消冰解的春日,
春风已悄然拂过花丛间。
忽闻蔌蔌花落轻响,
才惊见万片落红飘飞眼前。
草木本难敌造化神功,
开落荣枯,全任东风做主。
创作背景
此诗为唱和之作,关于“元章”所指学界有两说:一为唱和北宋文人米芾(字元章)的春日组诗,一为和南宋友人的唱和之作,此取主流的米芾说。
郑刚中为南宋初年官员,曾积极主张抗金、整顿边防,后遭秦桧诬陷贬官,最终卒于贬所。此诗大概率作于其仕途坎坷、闲居或贬谪期间,诗人借春日寻常景致抒怀,以自然万物的荣枯起落,排遣仕途失意的郁结,寄寓顺应天道、超脱世俗的人生思考。
艺术赏析
- 格律严谨,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调合规,押平声东韵,读来朗朗上口,兼具音乐美感与诗意节奏。
- 景理交融,自然不着痕迹:先以灵动的春日景致铺陈——春风入花丛、落花蔌蔌,营造出春日既欣荣又略带怅惘的氛围,随后由景及理,以“草木岂能胜造化”点出自然之力的不可违逆,末句“任东风”将自然现象与人生态度结合,无生硬说教之感,将写景与哲理议论融为一体。
- 语言质朴,意蕴悠长:全诗用词浅近直白,无刻意雕琢之痕,却以寻常意象传递出深刻的人生哲思:世间万物皆有其运行规律,不必刻意强求开落、得失,顺应自然本心即可,体现出宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特色。
常见问题
《和元章春风三绝》的作者和朝代是什么?
《和元章春风三绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《和元章春风三绝》主要写了什么?
这首七言绝句借春日春风催花、落花的寻常景致,抒发了对自然造化的赞叹,寄寓了顺应自然、不执于得失的旷达人生态度,将写景与说理融为一体,意蕴浅近而深远。
《和元章春风三绝》的创作背景是什么?
此诗为唱和之作,关于“元章”所指学界有两说:一为唱和北宋文人米芾(字元章)的春日组诗,一为和南宋友人的唱和之作,此取主流的米芾说。 郑刚中为南宋初年官员,曾积极主张抗金、整顿边防,后遭秦桧诬陷贬官,最终卒于贬所。此诗大概率作于其仕途坎坷、闲居或贬谪期间,诗人借春日寻常景致抒怀,以自然万物的荣枯起落,排遣仕途失意的郁结,寄寓顺应天道、超脱世俗的人生思考。
《和元章春风三绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调合规,押平声东韵,读来朗朗上口,兼具音乐美感与诗意节奏。 2. 景理交融,自然不着痕迹 :先以灵动的春日景致铺陈——春风入花丛、落花蔌蔌,营造出春日既欣荣又略带怅惘的氛围,随后由景及理,以“草木岂能胜造化”点出自然之力的不可违逆,末句“任东风”将自然现象与人生态度结合,无生硬说教之...