和张叔靖三绝

· 郑刚中

后生修饰正争妍,老者何颜与后肩。
竹迳柴门闭深寂,嵇康只愿得高眠。

简要说明

这首诗为作者与友人张叔靖的唱和之作,以年轻钻营者与失意老者的对比,批判世俗趋炎附势的风气,借嵇康典故抒发了厌弃官场、向往隐居闲适的心境。

逐句注释

  1. 后生修饰正争妍后生指年轻后辈;修饰此处特指趋炎附势、刻意逢迎的世俗言行,非指仪容妆饰;争妍原指竞逐美艳,此处喻指官场或世俗中争相讨好权贵、卖弄逢迎姿态的钻营风气。
  2. 老者何颜与后肩老者为作者自指,亦泛指失意的年长之人;何颜意为有何颜面,表达羞于为伍的态度;与后肩指与年轻钻营者并肩而立,暗指不愿同流合污的立身立场。
  3. 竹迳柴门闭深寂竹迳即竹林间的小径;柴门代指简陋的隐居居所;闭深寂指闭门谢客,隔绝外界喧嚣,沉浸在幽寂静谧的氛围中。
  4. 嵇康只愿得高眠嵇康为三国魏“竹林七贤”核心人物,不满司马氏专权,隐居不仕,常以打铁、酣饮自适,作者此处以嵇康自比;高眠指悠然安卧,代指远离政务、闲适自在的隐居生活。

现代译文

年轻后辈正竞相钻营趋时媚俗,
老朽我哪有颜面与他们同列比肩?
竹林小径间柴门紧闭,周遭一片深幽寂静,
我只愿效仿嵇康,悠然高卧忘却尘俗纷扰。

创作背景

郑刚中为南宋初年名臣,曾力主抗金,后因反对秦桧与金议和,屡遭贬谪,最终被诬陷流放,晚年闲居期间创作了《和张叔靖三绝》组诗。此诗为组诗中的一首,抒发了作者对官场钻营风气的厌弃,以及渴望归隐保全心性的心境,整体贴合其晚年失意避世的人生状态。

艺术赏析

  1. 对比手法突出:前两句以“后生争妍”的世俗喧嚣与“老者何颜”的清高自守形成强烈反差,直白批判了当时官场趋炎附势的不正之风,鲜明凸显了作者的立身准则。
  2. 用典含蓄自然:以嵇康隐居不仕的典故自况,既含蓄表达了对仕途钻营的不屑,又传递出悠然避世的志趣,典故与自身心境融合无痕,无堆砌辞藻之弊。
  3. 意境清雅淡远:后两句以“竹迳柴门”的静谧场景,营造出远离尘嚣的隐居氛围,与前两句的世俗乱象形成反衬,将情感落脚于闲适自在的追求,整体格调清雅脱俗。
  4. 格律合规严谨:此作为七言绝句,押平声“一先”韵(妍、肩、眠),平仄大致符合近体诗规范,语言质朴浅白,不事雕琢,情感真挚自然。

常见问题

《和张叔靖三绝》的作者和朝代是什么?

《和张叔靖三绝》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。

《和张叔靖三绝》主要写了什么?

这首诗为作者与友人张叔靖的唱和之作,以年轻钻营者与失意老者的对比,批判世俗趋炎附势的风气,借嵇康典故抒发了厌弃官场、向往隐居闲适的心境。

《和张叔靖三绝》的创作背景是什么?

郑刚中为南宋初年名臣,曾力主抗金,后因反对秦桧与金议和,屡遭贬谪,最终被诬陷流放,晚年闲居期间创作了《和张叔靖三绝》组诗。此诗为组诗中的一首,抒发了作者对官场钻营风气的厌弃,以及渴望归隐保全心性的心境,整体贴合其晚年失意避世的人生状态。

《和张叔靖三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出 :前两句以“后生争妍”的世俗喧嚣与“老者何颜”的清高自守形成强烈反差,直白批判了当时官场趋炎附势的不正之风,鲜明凸显了作者的立身准则。 2. 用典含蓄自然 :以嵇康隐居不仕的典故自况,既含蓄表达了对仕途钻营的不屑,又传递出悠然避世的志趣,典故与自身心境融合无痕,无堆砌辞藻之弊。 3. 意境清雅淡远 :后两句以“竹迳柴门”的静谧场景,营造出...