这是一首贬谪题材的五言律诗,记录了诗人彻夜无眠的状态与所思所想:开篇慨叹平生抱负被摧折的失意,继而抒发迁谪途中的自省与惊惧,再以拂晓时分的清冷环境烘托心境,最后落脚于对日常生计的忧虑,整体沉郁凄清,尽显逐臣的苦闷与困顿。
无寐
逐臣常内讼,谪梦自多惊。
投晓星月澹,近山钟鼓清。
晨炊知米贱,犹恐费经营。
简要说明
逐句注释
瓦裂慨平生,无眠枕半横。
- 瓦裂:以瓦片碎裂比喻平生抱负与人生境遇被摧折、破败,语出《左传·襄公二十八年》,此处取破败失意之意。
- 慨:慨叹、悲叹。
- 枕半横:枕头横斜放置,精准刻画辗转反侧、无法安睡的状态。逐臣常内讼,谪梦自多惊。
- 逐臣:被贬斥流放的臣子,为诗人自指。
- 内讼:指自我反省、自责,语出《论语·颜渊》,此处指贬谪期间常自我检讨。
- 谪梦:被贬谪后的梦境,因心境忧惧,梦中亦多惊悸。投晓星月澹,近山钟鼓清。
- 投晓:将近拂晓,天色将明未明之时。
- 澹:同“淡”,形容星月光芒黯淡微弱。
- 钟鼓清:近处山寺的钟鼓声清越悠扬,以声衬静,烘托深夜将尽的寂静氛围。晨炊知米贱,犹恐费经营。
- 晨炊:晨起准备早饭,代指日常生计。
- 费经营:需要费心筹划、张罗生计,此处指即便米价低廉,仍担忧难以维持日常开销。
现代译文
平生抱负如瓦砾碎裂,每每想起便慨然长叹;长夜无眠,枕边横斜辗转难安。
身为被贬逐的臣子,常要自我反省,就连梦中也因谪居的惊惧而频频惊醒。
将近拂晓时分,星月都黯淡了光芒,近处山峦间传来钟鼓清越的声响。
知晓眼下米价尚廉,不必为晨炊过多费心,却仍隐隐担忧生计依旧需要费力张罗。
创作背景
郑刚中为南宋初年主战派官员,因坚决反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭构陷贬谪,先后被安置于桂阳军、封州等地。这首《无寐》当作于其贬谪期间,是诗人彻夜难眠时的纪实之作,真实展现了其失意落魄的心境与贬谪生活的窘迫。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是其贬谪生涯的真实写照。
艺术赏析
- 格律规范,体裁严谨:此诗为标准五言律诗,首联、颈联对仗工整,颔联意脉连贯,符合律诗的粘对平仄规则,体裁规整,体现了宋诗的格律特色。
- 比喻精当,意象鲜明:开篇以“瓦裂”为喻,将抽象的人生失意具象为瓦片碎裂,直观地传递出抱负破灭的悲慨,极具感染力。
- 以景衬情,烘托到位:颈联“投晓星月澹,近山钟鼓清”选取拂晓时分的星月、山寺钟鼓为意象,以清寂的环境反衬诗人内心的焦躁与无眠之苦,以声衬静,将长夜难眠的孤寂氛围烘托得淋漓尽致。
- 情感递进,层次分明:全诗情感从个人平生的失意慨叹,到逐臣的自省惊惧,再到环境的凄清烘托,最终落脚于生计的忧虑,层层递进,将贬谪之苦与生活困顿融为一体,情感沉郁内敛,无激烈言辞却尽显愁苦。
- 细节传神,以小见大:“枕半横”的细节精准刻画了辗转难眠的状态,“犹恐费经营”则以平淡口吻道出贬谪后生计窘迫的隐忧,于细微处见真情,尽显诗人的落魄与无奈。
- 用典自然,意蕴丰厚:诗中“内讼”“逐臣”等典故的运用,既贴合诗人的身份,又丰富了诗歌的文化内涵,体现了宋诗以文为诗、用典自然的特点。
常见问题
《无寐》的作者和朝代是什么?
《无寐》的作者是郑刚中,页面按宋作品展示。
《无寐》主要写了什么?
这是一首贬谪题材的五言律诗,记录了诗人彻夜无眠的状态与所思所想:开篇慨叹平生抱负被摧折的失意,继而抒发迁谪途中的自省与惊惧,再以拂晓时分的清冷环境烘托心境,最后落脚于对日常生计的忧虑,整体沉郁凄清,尽显逐臣的苦闷与困顿。
《无寐》的创作背景是什么?
郑刚中为南宋初年主战派官员,因坚决反对秦桧与金议和的投降政策,屡遭构陷贬谪,先后被安置于桂阳军、封州等地。这首《无寐》当作于其贬谪期间,是诗人彻夜难眠时的纪实之作,真实展现了其失意落魄的心境与贬谪生活的窘迫。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是其贬谪生涯的真实写照。
《无寐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范,体裁严谨 :此诗为标准五言律诗,首联、颈联对仗工整,颔联意脉连贯,符合律诗的粘对平仄规则,体裁规整,体现了宋诗的格律特色。 2. 比喻精当,意象鲜明 :开篇以“瓦裂”为喻,将抽象的人生失意具象为瓦片碎裂,直观地传递出抱负破灭的悲慨,极具感染力。 3. 以景衬情,烘托到位 :颈联“投晓星月澹,近山钟鼓清”选取拂晓时分的星月、山寺钟鼓为意象,以清...